1
00:00:00,294 --> 00:00:03,794
ممزق بواسطة الغواصات gabbyu

2
00:00:13,722 --> 00:00:16,558
[الجمهور يهتف بصوت خافت]

3
00:00:22,605 --> 00:00:24,607
[يزداد الهتاف بصوت أعلى]

4
00:00:35,952 --> 00:00:37,412
[المذيع] <i>سيداتي وسادتي،</i>

5
00:00:37,954 --> 00:00:41,791
<i>مرحبًا بكم في حفل العودة للوطن بيونسيه 2018.</i>

6
00:00:43,293 --> 00:00:44,335
[العزف على الطبل]

7
00:01:10,612 --> 00:01:14,157
-[تطلق صافرة للفوز]
-[عزف الطبول]

8
00:01:18,703 --> 00:01:20,705
[عزف الفرقة الموسيقية]

9
00:01:28,671 --> 00:01:30,673
[هدير الحشد]

10
00:02:49,419 --> 00:02:51,421
[ضربات صافرة]

11
00:02:51,546 --> 00:02:54,591
-[تتوقف الفرقة الموسيقية عن العزف]
-[هتافات الجمهور]

12
00:02:55,049 --> 00:02:57,427
[ضربات صافرة]

13
00:02:57,802 --> 00:02:59,804
[تستأنف الفرقة الموسيقية العزف]

14
00:03:38,718 --> 00:03:41,304
-[صافرة تنطلق بسرعة]
-[إيقاع عزف قسم الإيقاع]

15
00:03:45,850 --> 00:03:47,560
[صافرة تهب للفوز]

16
00:03:51,481 --> 00:03:53,524
-[يختتم الإيقاع]
-[هتافات الجمهور]

17
00:03:53,608 --> 00:03:55,610
[يعزف ضجة القرن]

18
00:04:03,409 --> 00:04:05,411
[عزف خط الطبل]

19
00:04:20,510 --> 00:04:22,512
[هتاف الجمهور]

20
00:04:27,809 --> 00:04:31,229
[حشد] بيتشيلا! بيتشيلا! بيتشيلا!

21
00:04:51,708 --> 00:04:55,128
[هتاف الجمهور] بيونسيه!
بيونسيه! بيونسيه!

22
00:04:55,253 --> 00:04:58,589
بيونسيه! بيونسيه! بيونسيه!

23
00:04:58,673 --> 00:05:01,301
بيونسيه! بيونسيه! بيونسيه!

24
00:05:01,384 --> 00:05:04,721
-كواتشيلا. هل أنت مستعد؟
-[هتافات الجمهور]

25
00:05:05,263 --> 00:05:06,347
[بيونسيه] لنذهب ونحصل عليهم.

26
00:05:06,431 --> 00:05:08,433
[الفرقة تعزف أغنية "Crazy in Love"]

27
00:05:17,984 --> 00:05:18,818
[جاي زي] ♪<i> نعم </i> ♪

28
00:05:19,777 --> 00:05:21,446
<i>♪ مجنون جدًا الآن ♪</i>

29
00:05:22,196 --> 00:05:23,614
<i>♪ الأكثر روعة ♪</i>

30
00:05:23,698 --> 00:05:25,825
<i>♪ إنها يا فتاة، B ♪</i>

31
00:05:27,118 --> 00:05:28,786
<i>♪ التاريخ قيد الإنشاء ♪</i>

32
00:05:28,870 --> 00:05:29,912
<i>♪ الجزء الثاني ♪</i>

33
00:05:29,996 --> 00:05:31,080
<i>♪ مجنون جدًا الآن ♪</i>

34
00:05:31,164 --> 00:05:33,708
[بيونسيه]
<i>♪ أنا أنظر وأحدق بعمق في عينيك ♪</i>

35
00:05:33,791 --> 00:05:36,377
<i>♪ أنا أتطرق إليك</i>
<i>المزيد والمزيد في كل مرة ♪</i>

36
00:05:36,461 --> 00:05:38,671
<i>♪ عندما تغادر</i>
<i>أتوسل إليك ألا تذهب ♪</i>

37
00:05:38,755 --> 00:05:41,049
<i>♪ اتصل باسمك</i>
<i>مرتين، ثلاث مرات متتالية ♪</i>

38
00:05:41,132 --> 00:05:43,468
<i>♪ هذا شيء مضحك</i>
<i>لأحاول أن أشرح ♪</i>

39
00:05:43,551 --> 00:05:45,678
<i>♪ ما أشعر به</i>
<i>وكبريائي هو المسؤول عن ذلك ♪</i>

40
00:05:45,762 --> 00:05:48,348
<i>♪ نعم، مازلت لا أفهم ♪</i>

41
00:05:48,431 --> 00:05:50,391
<i>♪ كيف يمكن لحبك أن يفعل</i>
<i>ما لا يستطيع أي شخص آخر فعله ♪</i>

42
00:05:50,475 --> 00:05:52,435
[المطربين]
<i>♪ جعلتني أبدو مجنونًا جدًا الآن ♪</i>

43
00:05:52,518 --> 00:05:55,229
<i>♪ حبك سيطر علي</i>
<i>أبدو مجنونًا جدًا الآن ♪</i>

44
00:05:55,313 --> 00:05:57,523
<i>♪ جعلتني أبدو مجنونًا جدًا الآن ♪</i>

45
00:05:57,607 --> 00:05:59,942
<i>♪ لمستك لفتتني</i>
<i>أبدو مجنونًا جدًا الآن ♪</i>

46
00:06:00,568 --> 00:06:02,278
<i>♪ أتمنى أن تزورني الآن ♪</i>

47
00:06:02,362 --> 00:06:04,989
<i>♪ قبلتك جعلتني آمل</i>
<i>سوف تنقذني الآن ♪</i>

48
00:06:05,073 --> 00:06:07,658
<i>♪ تبدو مجنونًا جدًا، حبك</i>
<i>جعلتني أبحث، جعلتني أبحث ♪</i>

49
00:06:07,742 --> 00:06:09,243
<i>♪ تبدو كذلك، تبدو كذلك، تبدو كذلك ♪</i>

50
00:06:09,327 --> 00:06:11,120
-[صوت ذكر] <i>♪ أسقطه ♪</i>
-[المغنون] <i>♪ اه أوه، اه أوه ♪</i>

51
00:06:11,204 --> 00:06:12,372
<i>♪ اه، أوه، لا، لا ♪</i>

52
00:06:12,455 --> 00:06:14,832
<i>♪ أوه، أوه، أوه، أوه، أوه، لا، لا ♪</i>

53
00:06:14,916 --> 00:06:17,210
<i>♪ أوه، أوه، أوه، أوه، أوه، لا، لا ♪</i>

54
00:06:17,293 --> 00:06:19,212
<i>♪ أوه، أوه، أوه، أوه، أوه، لا، لا ♪</i>

55
00:06:19,879 --> 00:06:22,090
<i>♪ أوه، أوه، أوه، أوه، أوه، لا، لا ♪</i>

56
00:06:22,173 --> 00:06:24,550
<i>♪ أوه، أوه، أوه، أوه، أوه، لا، لا ♪</i>

57
00:06:24,634 --> 00:06:27,011
<i>♪ أوه، أوه، أوه، أوه، أوه، لا، لا ♪</i>

58
00:06:27,095 --> 00:06:27,929
[تتوقف الموسيقى]

59
00:06:29,555 --> 00:06:31,557
[تستأنف الموسيقى بوتيرة أبطأ]

60
00:06:51,119 --> 00:06:52,453
[المطربين] <i>♪ ب ♪</i>

61
00:06:52,537 --> 00:06:55,039
[بيونسيه]
<i>♪ عندما أتحدث مع أصدقائي بهدوء شديد ♪</i>

62
00:06:55,123 --> 00:06:56,416
[المغنيين] <i>♪ من يعتقد نفسه؟ ♪</i>

63
00:06:56,499 --> 00:06:58,251
[بيونسيه]
<i>♪ انظر إلى ما فعلته بي ♪</i>

64
00:06:58,334 --> 00:07:00,503
<i>♪ حذاء تنس</i>
<i>لست بحاجة حتى إلى شراء فستان جديد ♪</i>

65
00:07:00,586 --> 00:07:03,798
<i>♪ إذا لم تكن هناك</i>
<i>ليس هناك من يثير إعجابك ♪</i>

66
00:07:03,881 --> 00:07:06,551
<i>♪ إنها الطريقة التي تعرفها</i>
<i>ما اعتقدت أنني أعرفه ♪</i>

67
00:07:06,634 --> 00:07:10,221
<i>♪ النبض في قلبي يتخطى</i>
<i>عندما أكون معك ♪</i>

68
00:07:10,304 --> 00:07:12,306
<i>♪ مازلت لا أفهم ♪</i>

69
00:07:12,390 --> 00:07:14,851
<i>♪ كيف يمكن لحبك أن يفعل</i>
<i>ما لا يستطيع أي شخص آخر فعله ♪</i>

70
00:07:14,934 --> 00:07:17,812
[المطربين]
<i>♪ جعلتني أبدو مجنونًا جدًا الآن ♪</i>

71
00:07:17,895 --> 00:07:20,815
<i>-♪ جعلتني أبدو مجنونًا جدًا الآن ♪</i>
-[بيونسيه] <i>♪ مجنون جدًا ♪</i>

72
00:07:20,898 --> 00:07:22,483
[المطربين]<i> ♪ جعلني أبحث</i>
<i>مجنون جدًا الآن ♪</i>

73
00:07:22,567 --> 00:07:23,443
[بيونسيه] <i>♪ حبك ♪</i>

74
00:07:23,526 --> 00:07:26,028
-[المغنيين] <i>♪ مجنون الآن ♪</i>
-<i>♪ أوه ♪</i>

75
00:07:26,112 --> 00:07:29,198
<i>-♪ جعلتني أبدو مجنونًا جدًا الآن ♪</i>
<i>-♪ مرحبًا ♪</i>

76
00:07:29,282 --> 00:07:31,951
<i>-♪ جعلتني أبدو مجنونًا جدًا الآن ♪</i>
<i>-♪ مرحبًا ♪</i>

77
00:07:32,034 --> 00:07:33,536
<i>♪ جعلتني أبدو مجنونًا جدًا الآن ♪</i>

78
00:07:33,619 --> 00:07:37,665
كوتشيلا، أنتم ترقصون معي.
تعال. يا!

79
00:07:37,748 --> 00:07:40,501
[صوت ذكر]
<i>♪ زنجي اسأل، زنجي، زنجي اسأل عني ♪</i>

80
00:07:40,585 --> 00:07:43,337
<i>♪ نيغا اسأل</i>
<i>نيغا، أيها الزنجي اسأل عني ♪</i>

81
00:07:43,421 --> 00:07:46,174
<i>♪ زنجي اسأل، زنجي، زنجي اسأل عني ♪</i>

82
00:07:46,257 --> 00:07:48,468
<i>♪ زنجي اسأل، زنجي، زنجي اسأل ♪</i>

83
00:07:48,551 --> 00:07:50,845
[عزف قسم البوق]

84
00:07:56,642 --> 00:07:57,643
ها!

85
00:07:59,937 --> 00:08:01,397
[الفرقة تعزف "الحرية"]

86
00:08:11,324 --> 00:08:13,493
[غناء المطربين]

87
00:08:22,543 --> 00:08:25,338
<i>♪ جرب المطر، جرب المطر على الرعد ♪</i>

88
00:08:25,421 --> 00:08:28,174
<i>♪ أخبر العاصفة أنني جديد ♪</i>

89
00:08:28,466 --> 00:08:31,135
<i>♪ سأمشي، سأسير بشكل منتظم ♪</i>

90
00:08:31,219 --> 00:08:34,055
<i>♪ طلاء الأعلام البيضاء باللون الأزرق ♪</i>

91
00:08:34,138 --> 00:08:36,849
<i>♪ يا رب اغفر لي، لقد كنت أركض ♪</i>

92
00:08:36,933 --> 00:08:39,393
<i>♪ العمى في الحقيقة ♪</i>

93
00:08:39,477 --> 00:08:42,230
<i>♪ أنا مطر، أنا مطر</i>
<i>على هذا الحب المرير ♪</i>

94
00:08:42,313 --> 00:08:44,815
<i>♪ أخبر الحلو أنني جديد ♪</i>

95
00:08:45,149 --> 00:08:50,154
<i>♪ أوه، أنا أقول هذه الدموع</i>
<i>اذهب واسقط بعيدًا، اسقط بعيدًا ♪</i>

96
00:08:50,238 --> 00:08:51,822
<i>♪ أوه ♪</i>

97
00:08:51,906 --> 00:08:55,701
<i>♪ أتمنى أن يحترق الأخير في النيران ♪</i>

98
00:08:56,410 --> 00:08:59,121
[الجميع] <i>♪ الحرية! حرية! لا أستطيع التحرك ♪</i>

99
00:08:59,205 --> 00:09:01,999
<i>-♪ الحرية، حررني! ♪</i>
-[بيونسيه] <i>♪ نعم ♪</i>

100
00:09:02,083 --> 00:09:04,210
[الجميع] <i>♪ الحرية! حرية! أين أنت؟ ♪</i>

101
00:09:04,293 --> 00:09:07,004
<i>♪ لأنني أحتاج إلى الحرية أيضًا ♪</i>

102
00:09:07,088 --> 00:09:09,632
[بيونسيه] <i>♪ أكسر القيود بنفسي ♪</i>

103
00:09:09,715 --> 00:09:13,052
<i>♪ لن أدع حريتي تتعفن في الجحيم ♪</i>

104
00:09:13,135 --> 00:09:15,763
<i>♪ مرحبًا، سأواصل الركض ♪</i>

105
00:09:15,846 --> 00:09:19,267
<i>♪ لأن الفائز لا ينسحب</i>
<i>على أنفسهم، أوه ♪</i>

106
00:09:19,350 --> 00:09:21,352
[كندريك لامار]
<i>♪ ماذا تريد مني؟ ♪</i>

107
00:09:21,435 --> 00:09:24,897
<i>♪ هل هذه هي الحقيقة التي تبحث عنها؟</i>
<i>يا أبي، هل تسمعني؟ ♪</i>

108
00:09:24,981 --> 00:09:27,191
<i>♪ ماذا تريد مني؟ ♪</i>

109
00:09:27,275 --> 00:09:30,319
<i>♪ هل هذه هي الحقيقة التي تبحث عنها؟</i>
<i>يا أبي، هل تسمعني؟ ♪</i>

110
00:09:30,403 --> 00:09:32,572
<i>♪ هاه، ماذا تريد مني؟ ♪</i>

111
00:09:32,655 --> 00:09:35,992
<i>♪ هل هذه هي الحقيقة التي تبحث عنها؟</i>
<i>يا أبي، هل تسمعني؟ ♪</i>

112
00:09:36,075 --> 00:09:38,160
<i>♪ هاه، ماذا تريد مني؟ ♪</i>

113
00:09:38,244 --> 00:09:42,790
<i>♪ هل هذه هي الحقيقة التي تبحث عنها؟</i>
<i>يا أبي، هل تسمعني؟ ♪</i>

114
00:09:43,874 --> 00:09:45,084
[المطربين] آه!

115
00:09:51,716 --> 00:09:53,718
[تشغيل "ارفع كل صوت وغني"]

116
00:09:59,890 --> 00:10:01,142
[المطربين] آه!

117
00:10:02,560 --> 00:10:06,272
[بيونسيه] <i>♪ ارفع كل صوت ♪</i>

118
00:10:06,647 --> 00:10:11,902
♪<i> والغناء </i> ♪

119
00:10:13,946 --> 00:10:14,780
[المطربين] آه!

120
00:10:16,866 --> 00:10:22,580
♪<i> حتى الأرض والسماء</i>♪

121
00:10:22,663 --> 00:10:26,083
♪<i> خاتم </i> ♪<i> </i>

122
00:10:28,252 --> 00:10:29,211
[المطربين] آه!

123
00:10:30,630 --> 00:10:32,173
[بيونسيه] ♪<i> اتصل </i>♪

124
00:10:32,590 --> 00:10:36,636
♪<i> التناغمات</i>♪

125
00:10:36,719 --> 00:10:42,767
[ملاحظة القابضة]

126
00:10:46,062 --> 00:10:52,652
♪<i> الحرية </i> ♪

127
00:10:54,779 --> 00:10:56,781
[هتافات الجماهير]

128
00:10:57,823 --> 00:11:04,038
♪<i> دعنا نبتهج </i>♪

129
00:11:04,121 --> 00:11:11,087
♪<i> اصعد</i>♪

130
00:11:12,630 --> 00:11:13,631
[المطربين] آه!

131
00:11:14,840 --> 00:11:16,467
[هتافات الجماهير]

132
00:11:16,759 --> 00:11:18,761
♪<i> عالي مثل </i>♪

133
00:11:19,136 --> 00:11:25,017
♪<i> سماء الاستماع</i>♪

134
00:11:26,727 --> 00:11:27,978
[المطربين] آه!

135
00:11:28,604 --> 00:11:32,566
♪<i> دعونا نسير </i> ♪

136
00:11:32,900 --> 00:11:39,865
-♪<i> حتى النصر </i>♪
-[خطوة الراقصين للفوز]

137
00:11:41,742 --> 00:11:45,871
-♪<i> فاز</i>♪
-[الملاحظات الافتتاحية لمسرحية "التشكيل"]

138
00:11:45,955 --> 00:11:47,957
[هتاف الجمهور]

139
00:12:01,387 --> 00:12:03,389
[فريديا الكبيرة]
♪<i> عزيزي، لقد عدت بناءً على الطلب الشعبي </i> ♪

140
00:12:03,472 --> 00:12:05,558
[الهتاف]

141
00:12:09,061 --> 00:12:11,605
[فريديا الكبيرة]
♪<i> يا عاهرة، لقد عدت بناءً على طلب شعبي </i>♪

142
00:12:16,652 --> 00:12:18,654
♪<i> لم آتِ لألعب معك يا معزقة </i> ♪

143
00:12:20,322 --> 00:12:22,116
-♪<i> جئت لأذبح، أيتها العاهرة </i> ♪
-[يتكلم]

144
00:12:23,909 --> 00:12:27,913
<i>♪ أنتم كارهون مبتذلون</i>
<i>مع فوضى المتنورين ♪</i>

145
00:12:27,997 --> 00:12:31,375
<i>♪ المصورون، التقط ذبابي</i>
<i>وشخصي المغرور الجديد ♪</i>

146
00:12:31,917 --> 00:12:35,421
<i>♪ أنا متهور جدًا عندما أهز</i>
<i>فستاني من جيفنشي ♪</i>

147
00:12:35,504 --> 00:12:39,383
<i>♪ أنا متملك للغاية</i>
<i>لذلك أبهرتني بقلائد الروك ♪</i>

148
00:12:39,467 --> 00:12:43,220
<i>♪ والدي ألاباما</i>
<i>ماما لويزيانا ♪</i>

149
00:12:43,304 --> 00:12:47,558
<i>♪ أنت تخلط هذا الزنجي مع تلك الكريول</i>
<i>اصنع باما تكساس ♪</i>

150
00:12:47,641 --> 00:12:51,395
<i>♪ أحب وريث طفلي</i>
<i>بشعر أطفال وأفرو ♪</i>

151
00:12:51,479 --> 00:12:55,357
<i>♪ أنا أحب أنفي الزنجي</i>
<i>بفتحات أنف جاكسون الخمسة ♪</i>

152
00:12:55,441 --> 00:12:59,195
<i>♪ ربحت كل هذه الأموال</i>
<i>لكنهم لم يأخذوا البلاد مني أبدًا ♪</i>

153
00:12:59,695 --> 00:13:02,114
<i>♪ لدي صلصة حارة في حقيبتي، غنيمة ♪</i>

154
00:13:24,804 --> 00:13:26,931
<i>♪ أرى ذلك، أريده ♪</i>

155
00:13:27,014 --> 00:13:29,183
<i>♪ أنا حيلة، عظم أصفر ♪</i>

156
00:13:29,266 --> 00:13:31,018
<i>♪ أحلم بذلك، وأعمل بجد ♪</i>

157
00:13:31,101 --> 00:13:32,895
<i>♪ أطحن حتى أملكها ♪</i>

158
00:13:32,978 --> 00:13:34,855
<i>♪ أدور على من يكرهونني ♪</i>

159
00:13:34,939 --> 00:13:36,982
<i>♪ تماسيح ألبينو ♪</i>

160
00:13:37,066 --> 00:13:38,776
<i>♪ El Camino مع مقعد منخفض ♪</i>

161
00:13:38,859 --> 00:13:40,611
<i>♪ Sippin' Cuervo بدون مطارد ♪</i>

162
00:13:40,694 --> 00:13:43,155
<i>-♪ أحيانًا أذهب بعيدًا ♪</i>
<i>-♪ سأذهب ♪</i>

163
00:13:43,239 --> 00:13:45,241
<i>-♪ أنا أبذل قصارى جهدي ♪</i>
<i>-♪ أنا أبذل قصارى جهدي ♪</i>

164
00:13:45,324 --> 00:13:47,117
<i>-♪ خذ ما هو لي،</i>
<i>-♪ خذ ما هو لي ♪</i>

165
00:13:47,201 --> 00:13:49,203
<i>-♪ أنا نجم ♪</i>
<i>-♪ أنا نجم ♪</i>

166
00:13:49,286 --> 00:13:51,121
<i>-♪ لأنني أذبح ♪</i>
<i>-♪ أنا أذبح ♪</i>

167
00:13:57,211 --> 00:13:58,546
<i>♪ سنذبح ♪</i>

168
00:14:06,053 --> 00:14:09,139
<i>♪ حسنًا يا سيدات</i>
<i>الآن لنبدأ بالتشكيل ♪</i>

169
00:14:10,015 --> 00:14:12,810
<i>♪ حسنًا يا سيدات</i>
<i>الآن لنبدأ بالتشكيل ♪</i>

170
00:14:12,893 --> 00:14:13,894
هيا!

171
00:14:13,978 --> 00:14:16,605
<i>♪ أثبت لي أنك حصلت على بعض التنسيق ♪</i>

172
00:14:17,773 --> 00:14:21,485
<i>♪ اقتل أو خدع أو سيتم القضاء عليك ♪</i>

173
00:14:21,569 --> 00:14:24,655
<i>♪ عندما يمارس الجنس معي جيدًا</i>
<i>آخذ مؤخرته إلى Red Lobster ♪</i>

174
00:14:24,738 --> 00:14:25,698
مهلا!

175
00:14:29,493 --> 00:14:33,330
<i>♪ إذا ضربها بشكل صحيح، قد آخذه</i>
<i>في رحلة على متن مروحيتي ♪</i>

176
00:14:33,414 --> 00:14:37,167
<i>♪ أوصله إلى المركز التجاري</i>
<i>دعه يشتري بعض المنتجات، ودعه يتسوق ♪</i>

177
00:14:37,251 --> 00:14:40,462
<i>♪ قد أقوم بتشغيل أغنيتك</i>
<i>في محطة الراديو ♪</i>

178
00:14:41,213 --> 00:14:44,466
<i>♪ قد أقوم بتشغيل أغنيتك</i>
<i>في محطة الراديو ♪</i>

179
00:14:45,426 --> 00:14:48,345
<i>♪ قد تكون كذلك</i>
<i>بيل جيتس الأسود قيد الإنشاء ♪</i>

180
00:14:49,221 --> 00:14:52,433
<i>♪ قد أكون كذلك</i>
<i>بيل جيتس الأسود قيد الإنشاء ♪</i>

181
00:14:54,894 --> 00:14:57,229
[صرخات] <i>♪ أرى ذلك، أريده ♪</i>

182
00:14:57,313 --> 00:14:59,565
<i>♪ أنا حيلة، عظم أصفر ♪</i>

183
00:14:59,648 --> 00:15:01,650
<i>♪ أحلم بذلك، وأعمل بجد ♪</i>

184
00:15:01,734 --> 00:15:03,444
<i>♪ أطحن حتى أملكها ♪</i>

185
00:15:03,527 --> 00:15:05,362
<i>♪ أدور على من يكرهونني ♪</i>

186
00:15:05,446 --> 00:15:07,323
<i>♪ تماسيح ألبينو ♪</i>

187
00:15:07,406 --> 00:15:09,283
<i>♪ El Camino مع مقعد منخفض ♪</i>

188
00:15:09,366 --> 00:15:11,577
<i>♪ Sippin' Cuervo بدون مطارد ♪</i>

189
00:15:11,660 --> 00:15:12,953
<i>♪ أحيانًا أذهب بعيدًا ♪</i>

190
00:15:13,829 --> 00:15:14,914
<i>♪ أنا أبذل قصارى جهدي ♪</i>

191
00:15:15,664 --> 00:15:16,916
<i>♪ خذ ما هو لي ♪</i>

192
00:15:17,708 --> 00:15:18,876
<i>♪ أنا نجم ♪</i>

193
00:15:19,585 --> 00:15:20,920
<i>♪ لأنني أذبح ♪</i>

194
00:15:23,797 --> 00:15:24,840
<i>♪ أنا أذبح ♪</i>

195
00:15:27,551 --> 00:15:28,552
هل تقتل؟

196
00:15:29,720 --> 00:15:30,596
<i>♪ أنا أذبح ♪</i>

197
00:15:31,639 --> 00:15:32,806
<i>♪ أنت تذبح ♪</i>

198
00:15:36,852 --> 00:15:39,605
<i>♪ حسنًا يا سيدات</i>
<i>الآن لنبدأ بالتشكيل ♪</i>

199
00:15:40,564 --> 00:15:43,359
<i>♪ حسنًا يا سيدات</i>
<i>الآن لنبدأ بالتشكيل ♪</i>

200
00:15:44,485 --> 00:15:47,237
<i>♪ أثبت لي أنك حصلت على بعض التنسيق ♪</i>

201
00:15:48,405 --> 00:15:51,241
<i>♪ اقتل الخدعة، وإلا سيتم القضاء عليك ♪</i>

202
00:15:52,368 --> 00:15:55,079
<i>♪ حسنًا يا سيدات</i>
<i>الآن لنبدأ بالتشكيل ♪</i>

203
00:15:56,246 --> 00:15:59,208
<i>♪ حسنًا يا سيدات</i>
<i>الآن لنبدأ بالتشكيل ♪</i>

204
00:16:00,250 --> 00:16:03,545
<i>♪ أنت تعرف تلك العاهرة</i>
<i>عندما تتسبب في كل هذه المحادثة ♪</i>

205
00:16:03,629 --> 00:16:07,424
<i>♪ كن كريمًا دائمًا</i>
<i>أفضل انتقام هو ورقتك ♪</i>

206
00:16:08,550 --> 00:16:10,552
[هدير الحشد]

207
00:16:15,015 --> 00:16:17,101
[نينا سيمون]
<i>أعتقد أن ما تحاول طرحه هو، اه،</i>

208
00:16:17,184 --> 00:16:19,979
<i>لماذا أنا مصرة على...</i>

209
00:16:21,647 --> 00:16:25,109
<i>إعطاءهم ذلك السواد</i>

210
00:16:25,192 --> 00:16:28,404
<i>تلك القوة السوداء، تلك السوداء--</i>

211
00:16:28,487 --> 00:16:31,365
<i>دفعهم للتعرف</i>

212
00:16:31,699 --> 00:16:34,410
<i>مع أه الثقافة السوداء.</i>

213
00:16:34,493 --> 00:16:36,495
<i>أعتقد أن هذا هو ما تسأل عنه.</i>

214
00:16:38,330 --> 00:16:40,541
<i>ليس لدي خيار في ذلك</i>
<ط>في المقام الأول. </أنا>

215
00:16:40,624 --> 00:16:43,961
<i>بالنسبة لي، نحن أجمل المخلوقات</i>
<i>في العالم كله؛</i>

216
00:16:44,044 --> 00:16:45,087
<i>السود.</i>

217
00:16:47,631 --> 00:16:50,050
<i>مهمتي هي القيام بطريقة أو بأخرى</i>

218
00:16:50,592 --> 00:16:54,179
<i>اجعلهم فضوليين بما فيه الكفاية</i>
<i>أو إقناعهم</i>

219
00:16:55,347 --> 00:16:56,515
<i>بالخطاف أو المحتال،</i>

220
00:16:56,598 --> 00:16:59,810
<i>ليصبحوا أكثر وعيًا بأنفسهم</i>
<i>ومن أين أتوا</i>

221
00:16:59,893 --> 00:17:02,688
<i>وما هم فيه،</i>
<i>وما هو موجود بالفعل</i>

222
00:17:02,771 --> 00:17:04,148
<i>وفقط لإخراجها.</i>

223
00:17:04,231 --> 00:17:07,860
<i>وهذا ما يجبرني على إجبارهم.</i>

224
00:17:07,943 --> 00:17:10,571
<i>وسوف أفعل ذلك</i>
<i>بأي وسيلة ضرورية.</i>

225
00:17:13,073 --> 00:17:14,783
أيهما تعتقد أنه الأفضل؟

226
00:17:18,120 --> 00:17:20,956
[man] <i>أعني، أعتقد أنه يمكننا استخدام</i>
<i>تجربة موسيقية أخرى...</i>

227
00:17:21,623 --> 00:17:22,541
حسنا.

228
00:17:22,624 --> 00:17:24,376
[man] <i>واحصل على جميع الأقسام</i>
<i>لأن...</i>

229
00:17:24,460 --> 00:17:26,503
<i>الأشخاص الذين لم يشاهدوا العرض</i>

230
00:17:26,587 --> 00:17:28,130
<i>كما رأيت العرض هناك،</i>

231
00:17:28,213 --> 00:17:30,215
<i>غير واضح تمامًا فيما يتعلق بالجو العام.</i>

232
00:17:30,299 --> 00:17:31,550
-ما هذا.
-[رجل] <i>نعم.</i>

233
00:17:31,717 --> 00:17:32,634
متفق عليه.

234
00:17:33,844 --> 00:17:34,762
أنا معك.

235
00:17:34,845 --> 00:17:36,096
[man] <i>الأشخاص الذين شاهدوه للتو...</i>

236
00:17:36,180 --> 00:17:39,433
ثم حصلوا عليه.
لقد حصلوا عليه الآن فقط. فهمتها.

237
00:17:39,516 --> 00:17:42,936
[بيونسيه] حسنًا، يمكننا أن نرى
إذا كان هذا هو الوقت المناسب للقيام بذلك؟

238
00:17:43,020 --> 00:17:44,521
[امرأة] <i>يمكنهم البقاء هنا حتى الساعة الثامنة.</i>

239
00:17:44,605 --> 00:17:46,065
-ما هو الوقت؟
-[امرأة] <i>إنها الساعة 6:30.</i>

240
00:17:46,148 --> 00:17:47,066
[رجل 2] <i>لنذهب.</i>

241
00:17:47,316 --> 00:17:48,901
-[المرأة 2] <i>هل تذهب إلى هناك؟</i>
-[المرأة 3] <i>نعم.</i>

242
00:17:50,110 --> 00:17:52,029
[بيونسيه] <i>نشأت في هيوستن، تكساس</i>

243
00:17:52,696 --> 00:17:54,281
<i>زيارة Prairie View.</i>

244
00:17:54,364 --> 00:17:56,116
<i>لقد تدربنا في TSU</i>

245
00:17:56,742 --> 00:17:58,619
<i>لسنوات عديدة في الحي الثالث</i>

246
00:17:58,994 --> 00:18:02,790
<i>وكنت أحلم دائمًا بالذهاب إلى جامعة HBCU.</i>

247
00:18:04,041 --> 00:18:06,627
<i>كانت كليتي هي Destiny's Child.</i>

248
00:18:06,710 --> 00:18:10,339
<i>كانت كليتي تسافر حول العالم</i>
<i>وكانت الحياة معلمتي.</i>

249
00:18:12,758 --> 00:18:14,635
<i>أردت أوركسترا سوداء.</i>

250
00:18:15,385 --> 00:18:19,098
<i>أردت السائر،</i>
<i>كنت بحاجة إلى المطربين.</i>

251
00:18:19,181 --> 00:18:21,975
<i>أردت شخصيات مختلفة؛</i>
<i>لم أرغب في أن نفعل جميعًا نفس الشيء.</i>

252
00:18:22,893 --> 00:18:27,648
<i>ومقدار الغنيمة</i>
<i>لا حدود لها. مثل...</i>

253
00:18:29,024 --> 00:18:31,735
<i>الأشياء التي يمكن لهؤلاء الشباب القيام بها</i>

254
00:18:32,236 --> 00:18:35,697
<i>بأجسادهم،</i>
<i>والموسيقى التي يمكنهم تشغيلها، و...</i>

255
00:18:35,989 --> 00:18:39,952
<i>قرع الطبول وقصات الشعر</i>
<i>والجثث، و...</i>

256
00:18:40,244 --> 00:18:41,495
<i>هذا ليس صحيحًا.</i>

257
00:18:41,578 --> 00:18:44,915
<i>إنها مجرد غنيمة لعينة.</i>

258
00:18:44,998 --> 00:18:48,794
<i>إنه رائع</i>
<ط>وهذا يجعلني فخورا. وأم...</i>

259
00:18:50,254 --> 00:18:53,465
<i>أردت كل شخص</i>
<i>التي تم رفضها على الإطلاق</i>

260
00:18:53,549 --> 00:18:55,300
<i>بسبب الطريقة التي تبدو بها</i>

261
00:18:55,384 --> 00:18:57,469
<i>الشعور وكأنهم كانوا على تلك المسرح.</i>

262
00:18:57,553 --> 00:18:59,596
<i>قتلهم. قتلهم.</i>

263
00:19:00,305 --> 00:19:02,349
<i>وأريد أن يكون هذا، اه...</i>

264
00:19:03,183 --> 00:19:05,477
<i>تجربة نحقق فيها جميعًا النمو</i>

265
00:19:05,561 --> 00:19:08,730
<i>علينا جميعًا أن ندفع أنفسنا</i>
<i>وعلينا أن نحفر عميقًا داخل أنفسنا</i>

266
00:19:08,814 --> 00:19:10,607
<i>أن نصبح بشرًا أفضل.</i>

267
00:19:11,108 --> 00:19:14,570
<i>وأريد أن أبدأ بالصلاة.</i>

268
00:19:17,573 --> 00:19:18,532
<i>حسنًا.</i>

269
00:19:19,074 --> 00:19:21,410
<i>يا إلهي، شكرًا جزيلاً للجميع هنا.</i>

270
00:19:22,077 --> 00:19:25,581
<i>شكرًا لك على إحضار</i>
<i>كل هؤلاء البشر موجودون في حياتي.</i>

271
00:19:26,290 --> 00:19:29,626
<i>اللهم إني أسأل</i>
<i>أن هذه تجربة...</i>

272
00:19:31,003 --> 00:19:32,754
<i>نحن جميعًا نتذكر إلى الأبد.</i>

273
00:19:33,338 --> 00:19:36,300
<i>أطلب أن نتمكن من لمس الأشخاص</i>
<i>ومنحهم الأمل.</i>

274
00:19:37,009 --> 00:19:39,720
<i>لجعل الناس يشعرون بالجمال والقوة...</i>

275
00:19:40,596 --> 00:19:41,763
<i>ومتحدون.</i>

276
00:19:42,222 --> 00:19:44,391
<i>يا إلهي، أطلب منك أن تستخدمنا فقط.</i>

277
00:19:45,100 --> 00:19:48,187
<i>أطلب أن ننمو جميعًا</i>
<i>ونتواصل جميعًا.</i>

278
00:19:49,438 --> 00:19:51,857
والرب،
شكرا جزيلا لاختيارك لنا.

279
00:19:51,940 --> 00:19:54,651
شكرا لجلب الجميع هنا
في حياتي.

280
00:19:55,569 --> 00:19:57,905
ولكم منا كل الثناء والمجد
آمين.

281
00:19:57,988 --> 00:19:59,156
[شركة] آمين.

282
00:20:00,073 --> 00:20:02,075
[تصفيق]

283
00:20:03,410 --> 00:20:05,954
[بيونسيه] لذا، أريد أن نستمتع

284
00:20:06,246 --> 00:20:08,332
وفقط، لدينا الكثير لنتعلمه.

285
00:20:08,415 --> 00:20:10,751
لأننا هنا للتدرب،

286
00:20:10,834 --> 00:20:14,588
وفي النهاية سنصل إلى تلك المرحلة
واترك كل شيء يذهب،

287
00:20:14,671 --> 00:20:17,841
ويشعر بالروح
ويكون لنا وقتا طيبا.

288
00:20:18,091 --> 00:20:21,136
ولكن في الوقت الحالي، لا يزال الأمر غير جيد،

289
00:20:21,220 --> 00:20:23,889
ولدينا الكثير لنتعلمه
والعمل بها.

290
00:20:23,972 --> 00:20:26,308
لذلك أردتنا
ليشعروا بطاقة بعضهم البعض،

291
00:20:26,808 --> 00:20:29,603
و رقص و صراخ
والصراخ والصيحة.

292
00:20:29,686 --> 00:20:31,480
افعل ما نشعر به بشكل طبيعي.

293
00:20:31,563 --> 00:20:33,774
وسنقوم ببناء هذا الشيء معًا.

294
00:20:33,857 --> 00:20:35,651
لذلك دعونا نفعل ذلك.

295
00:20:36,276 --> 00:20:38,278
[تصفيق]

296
00:20:43,575 --> 00:20:45,577
[الفرقة تعزف "آسف"]

297
00:20:56,630 --> 00:20:58,090
دعني أسمعك تغني.

298
00:20:58,173 --> 00:21:00,175
-[مغني] <i>♪ آسف ♪</i>
<i>-♪ لست آسفًا ♪</i>

299
00:21:00,259 --> 00:21:01,843
-[مغني] <i>♪ آسف ♪</i>
<i>-♪ لست آسفًا ♪</i>

300
00:21:02,803 --> 00:21:04,304
[الكل] <i>♪ لست آسفًا ♪</i>

301
00:21:04,388 --> 00:21:05,389
<i>♪ نيغا، ناه ♪</i>

302
00:21:05,472 --> 00:21:07,474
-[مغني] <i>♪ آسف ♪</i>
<i>-♪ لست آسفًا ♪</i>

303
00:21:07,557 --> 00:21:09,685
-[مغني] <i>♪ آسف ♪</i>
<i>-♪ لست آسفًا ♪</i>

304
00:21:10,227 --> 00:21:11,520
<i>♪ لست آسفًا ♪</i>

305
00:21:11,603 --> 00:21:13,605
<i>♪ إنه يحاول أن يداعبني ♪</i>

306
00:21:15,482 --> 00:21:16,817
<i>♪ أنا لا ألتقط ♪</i>

307
00:21:19,152 --> 00:21:20,821
<i>♪ أنا متوجه إلى النادي ♪</i>

308
00:21:22,781 --> 00:21:24,825
<i>♪ أنا لا أفكر فيك ♪</i>

309
00:21:26,201 --> 00:21:28,453
<i>♪ أنا وسيداتي نشرب كوب D'USSÉ الخاص بي ♪</i>

310
00:21:29,830 --> 00:21:32,332
<i>♪ أنا لا أهتم</i>
<i>أقوم برمي التعادل ♪</i>

311
00:21:33,125 --> 00:21:35,335
<i>♪ مص خصيتي، توقف مؤقتًا ♪</i>

312
00:21:35,419 --> 00:21:37,421
-[توقف الأغنية]
-[هتافات الجمهور]

313
00:21:41,341 --> 00:21:42,175
علة الاستهجان.

314
00:21:46,138 --> 00:21:47,556
أحتاج إلى ضحكة جيدة.

315
00:21:53,812 --> 00:21:54,646
أنت.

316
00:21:57,107 --> 00:21:58,317
اجعلني أضحك.

317
00:21:59,401 --> 00:22:00,610
علة الاستهجان!

318
00:22:00,694 --> 00:22:05,407
[الجميع يهتفون] أوه، أوه، أوه!

319
00:22:05,490 --> 00:22:07,409
اه، اه، اه!

320
00:22:11,413 --> 00:22:12,497
لقد حصلنا عليك، أليس كذلك؟

321
00:22:12,998 --> 00:22:15,459
[الجميع يضحك]

322
00:22:15,542 --> 00:22:16,877
[علة بوو] هذا مضحك جدا!

323
00:22:20,464 --> 00:22:21,882
هل جعلنا ذلك نضحك؟

324
00:22:22,341 --> 00:22:23,425
[المجموعة والحشد] لا!

325
00:22:24,134 --> 00:22:25,260
فكر في الأمر.

326
00:22:25,802 --> 00:22:26,887
علة الاستهجان!

327
00:22:34,936 --> 00:22:36,021
تقع في الخط.

328
00:22:40,150 --> 00:22:41,193
سيداتي.

329
00:22:41,943 --> 00:22:43,945
[هتافات الجماهير]

330
00:22:44,029 --> 00:22:45,072
سيداتي.

331
00:22:45,155 --> 00:22:47,532
[كل البهجة]

332
00:22:48,033 --> 00:22:49,034
سيداتي.

333
00:22:52,871 --> 00:22:53,955
هل نحن أذكياء؟

334
00:22:54,039 --> 00:22:55,832
[الجمهور] نعم!

335
00:22:56,583 --> 00:22:57,793
هل نحن أقوياء؟

336
00:22:57,876 --> 00:22:59,711
[الجمهور]<i> </i>نعم!

337
00:23:00,379 --> 00:23:02,881
هل اكتفينا من الهراء؟

338
00:23:02,964 --> 00:23:05,300
[الجمهور] نعم!

339
00:23:05,675 --> 00:23:06,760
أرِنِي.

340
00:23:09,554 --> 00:23:10,680
[هتاف الجمهور] مص...

341
00:23:13,058 --> 00:23:14,976
على كرات بلدي!

342
00:23:17,979 --> 00:23:20,357
مص على الكرات بلدي!

343
00:23:21,650 --> 00:23:24,194
مص على الكرات بلدي، الكلبة!

344
00:23:24,277 --> 00:23:25,404
مص...

345
00:23:27,072 --> 00:23:29,032
على كرات بلدي!

346
00:23:30,117 --> 00:23:32,327
مص على كرات بلدي، وقفة!

347
00:23:34,913 --> 00:23:36,331
كان كافيا!

348
00:23:38,750 --> 00:23:39,751
الجحيم ناه!

349
00:23:40,168 --> 00:23:41,628
الأصابع الوسطى تصل!

350
00:23:41,711 --> 00:23:43,296
[الجمهور] الأصابع الوسطى لأعلى!

351
00:23:44,047 --> 00:23:45,257
[بيونسيه] ارفعوا أيديكم عاليًا!

352
00:23:45,882 --> 00:23:47,300
[الجمهور] ارفعوا أيديكم عاليًا!

353
00:23:47,884 --> 00:23:49,344
لوح بهم في وجهه!

354
00:23:49,928 --> 00:23:51,304
[الجمهور] لوح بهم في وجهه!

355
00:23:51,388 --> 00:23:52,889
[بيونسيه] قل له يا فتى، إلى اللقاء

356
00:23:52,973 --> 00:23:54,558
[الجمهور] قل له، قل له يا فتى، إلى اللقاء

357
00:23:54,641 --> 00:23:55,767
[بيونسيه] دعنا نذهب.

358
00:23:55,851 --> 00:23:58,478
[المطربين] قل له يا فتى، إلى اللقاء
قل له، قل له يا فتى، إلى اللقاء

359
00:23:59,396 --> 00:24:02,691
قل له يا فتى، وداعا
قل له، قل له يا فتى، إلى اللقاء

360
00:24:03,233 --> 00:24:06,445
قل له يا فتى، وداعا
قل له، قل له يا فتى، إلى اللقاء

361
00:24:06,528 --> 00:24:09,114
[الكل] أنا لا أفكر فيك!

362
00:24:09,448 --> 00:24:14,411
-[يصرخ المغنون]
-[هتافات الجمهور]

363
00:24:14,870 --> 00:24:17,664
-["آسف" يواصل اللعب]
<i>-♪ الأصابع الوسطى للأعلى ♪</i>

364
00:24:18,248 --> 00:24:19,624
<i>♪ ارفع أيديهم عاليًا ♪</i>

365
00:24:20,041 --> 00:24:21,460
<i>♪ لوح بهم في وجهه ♪</i>

366
00:24:21,877 --> 00:24:23,295
<i>♪ أخبره يا فتى، إلى اللقاء ♪</i>

367
00:24:23,753 --> 00:24:25,046
<i>♪ أخبره يا فتى، إلى اللقاء ♪</i>

368
00:24:25,755 --> 00:24:26,965
<i>♪ يا فتى، إلى اللقاء ♪</i>

369
00:24:27,507 --> 00:24:28,717
<i>♪ الأصابع الوسطى لأعلى ♪</i>

370
00:24:29,342 --> 00:24:31,386
<i>♪ أنا لا أفكر فيك ♪</i>

371
00:24:31,470 --> 00:24:32,804
<i>♪ لست آسفًا ♪</i>

372
00:24:33,472 --> 00:24:34,764
<i>♪ لست آسفًا ♪</i>

373
00:24:35,307 --> 00:24:36,600
<i>♪ لست آسفًا ♪</i>

374
00:24:36,683 --> 00:24:38,685
<i>♪ أنا لا أفكر فيك ♪</i>

375
00:24:38,977 --> 00:24:39,895
<i>♪ لست آسفًا ♪</i>

376
00:24:40,770 --> 00:24:41,646
<i>♪ لست آسفًا ♪</i>

377
00:24:42,731 --> 00:24:43,982
<i>♪لست آسفًا ♪</i>

378
00:24:44,065 --> 00:24:45,442
<i>♪ لا، لا، الجحيم، ناه ♪</i>

379
00:24:46,276 --> 00:24:48,278
<i>♪ الآن تريد أن تقول أنك آسف ♪</i>

380
00:24:48,361 --> 00:24:49,821
<i>♪ الآن تريد الاتصال بي باكيًا ♪</i>

381
00:24:49,905 --> 00:24:51,615
<i>♪ الآن يجب أن تراني متوحشًا ♪</i>

382
00:24:51,698 --> 00:24:53,575
<i>♪ الآن أنا من يكذب ♪</i>

383
00:24:53,658 --> 00:24:55,327
<i>♪ ولا أشعر بالسوء حيال ذلك ♪</i>

384
00:24:55,410 --> 00:24:59,247
<i>♪ هذا بالضبط ما تحصل عليه</i>
<i>توقف عن مقاطعة طحني ♪</i>

385
00:25:01,082 --> 00:25:04,336
-[مسرحية "أنا ونفسي وأنا"]
<i>-♪ لا أصدق أنني صدقت ♪</i>

386
00:25:04,419 --> 00:25:08,215
<i>♪ كل ما كان لدينا سيدوم ♪</i>

387
00:25:08,298 --> 00:25:12,636
<i>♪ صغير السن جدًا وساذج بالنسبة لي لأعتقد ذلك ♪</i>

388
00:25:12,719 --> 00:25:15,680
<i>♪ لقد كانت من ماضيك ♪</i>

389
00:25:15,764 --> 00:25:19,059
<i>♪ من الحماقة أن أحلم ♪</i>

390
00:25:19,142 --> 00:25:21,019
<i>♪ أثناء الغش-- ♪</i>
بماذا؟

391
00:25:21,102 --> 00:25:22,771
[الجمهور] <i>♪ مع النساء الطليقات ♪</i>

392
00:25:23,271 --> 00:25:24,898
[بيونسيه] <i>♪ لقد استغرق الأمر بعض الوقت ♪</i>

393
00:25:25,482 --> 00:25:28,985
♪<i> لكنني الآن قوي</i>♪

394
00:25:29,653 --> 00:25:33,532
♪<i> لأنني أدركت أن لدي</i>
<i>أنا ونفسي</i>♪

395
00:25:33,615 --> 00:25:36,409
<i>♪ هذا كل ما لدي في النهاية ♪</i>

396
00:25:36,493 --> 00:25:38,495
♪<i> هذا ما اكتشفته </i>♪

397
00:25:38,578 --> 00:25:41,081
<i>♪ ولا داعي للبكاء ♪</i>

398
00:25:41,164 --> 00:25:45,377
أنا أراك. كيف فعلت ذلك بهذه السرعة؟
إنها على ملابسي، جميعاً.

399
00:25:46,086 --> 00:25:48,421
-♪<i> غنيها</i>♪
-[الجمهور] ♪ <i>أنا ونفسي</i>♪

400
00:25:48,505 --> 00:25:49,839
-♪<i> غنيها</i>♪
-[الجمهور] <i>♪ هذا كل ما لدي ♪</i>

401
00:25:49,923 --> 00:25:50,966
<i>♪ في النهاية ♪</i>

402
00:25:52,467 --> 00:25:54,177
<i>♪ تم اكتشاف ذلك ♪</i>

403
00:25:56,179 --> 00:25:57,264
غنوها يا سيدات.

404
00:25:57,472 --> 00:26:02,394
<i>♪ من الآن فصاعدا</i>
<i>سأصبح أفضل صديق لنفسي ♪</i>

405
00:26:02,477 --> 00:26:03,311
أليس كذلك يا سيدات؟

406
00:26:03,395 --> 00:26:05,397
[هتافات الجماهير]

407
00:26:05,730 --> 00:26:06,648
[بيونسيه] نعم.

408
00:26:08,441 --> 00:26:09,609
["آسف" يواصل اللعب]

409
00:26:09,693 --> 00:26:11,945
<i>♪ لقد تركت ملاحظة في الردهة ♪</i>

410
00:26:13,071 --> 00:26:15,657
<i>♪ بحلول الوقت الذي تقرأه فيه</i>
<i>سأكون بعيدًا ♪</i>

411
00:26:18,285 --> 00:26:19,286
<i>♪ أنا بعيد ♪</i>

412
00:26:20,745 --> 00:26:24,207
<i>♪ أنا لا أمارس الجنس مع أحد ♪</i>

413
00:26:24,291 --> 00:26:27,085
<i>♪ فلنشرب نخب الحياة الطيبة ♪</i>

414
00:26:27,168 --> 00:26:31,339
<i>♪ انتحر قبل أن ترى هذه الدمعة</i>
<i>تسقط عيني ♪</i>

415
00:26:31,673 --> 00:26:34,050
<i>♪ أنا وطفلي، لن نكون بخير ♪</i>

416
00:26:34,134 --> 00:26:38,096
<i>♪ سأعيش حياة طيبة ♪</i>

417
00:26:38,680 --> 00:26:40,640
<i>♪ من الأفضل أن يكبر الصديق الكبير ♪</i>

418
00:26:41,891 --> 00:26:44,227
<i>♪ أنا وأصدقائي على وشك التنزه ♪</i>

419
00:26:45,520 --> 00:26:47,897
<i>♪ أراهم متقلبين في الزاوية ♪</i>

420
00:26:48,732 --> 00:26:52,152
<i>♪ إنهم يتسللون من الباب الخلفي ♪</i>

421
00:26:53,903 --> 00:26:56,740
<i>♪ إنه يريدني فقط عندما لا أكون هناك ♪</i>

422
00:26:57,198 --> 00:27:00,368
<i>♪ من الأفضل أن تتصل بيكي ذات الشعر الجميل ♪</i>

423
00:27:04,706 --> 00:27:08,084
<i>♪ من الأفضل أن يتصل</i>
<i>بيكي ذات الشعر الجميل ♪</i>

424
00:27:08,543 --> 00:27:10,879
[هدير الحشد]

425
00:27:17,218 --> 00:27:21,723
<i>♪ أضع الماس على رقبتي</i>
<i>حصلت على الماس في سجلاتي ♪</i>

426
00:27:21,806 --> 00:27:25,769
<i>♪ منذ الساعة 15، نزولي، تمثيل تكساس ♪</i>

427
00:27:25,852 --> 00:27:27,729
<i>♪ كيف ستهمل هذا؟ ♪</i>

428
00:27:27,812 --> 00:27:29,814
<i>♪ أنت مجرد فوضى عارمة ♪</i>

429
00:27:29,898 --> 00:27:31,900
<i>♪ يمكنك الاتصال بـ Tyrone ♪</i>

430
00:27:31,983 --> 00:27:34,110
<i>♪ ليس عليك أن تكذب يا كريغ ♪</i>

431
00:27:34,194 --> 00:27:35,820
<i>♪ ماذا عن جسدي، جسدي؟ ♪</i>

432
00:27:35,904 --> 00:27:37,906
<i>♪ أنت لا تريد جسدي، جسدي؟ ♪</i>

433
00:27:37,989 --> 00:27:41,868
<i>♪ أتصرف وكأنني لا أحد</i>
<i>لن تجعلني أتصل بشخص ما ♪</i>

434
00:27:42,327 --> 00:27:44,454
[المغنيين] <i>♪ هيا بنا أيتها القطة الصغيرة ♪</i>

435
00:27:44,537 --> 00:27:46,539
[بيونسيه]<i> ♪ أعتقد أنه حان وقت الرحيل ♪</i>

436
00:27:46,623 --> 00:27:48,541
[المغنيين] <i>♪ هيا بنا أيتها القطة الصغيرة ♪</i>

437
00:27:48,625 --> 00:27:52,504
<i>-♪ إنه لا يريد أي شيء ♪</i>
-[المغنيون] <i>♪ هيا بنا أيتها القطة الصغيرة ♪</i>

438
00:27:54,381 --> 00:27:57,759
<i>♪ من الأفضل أن يتصل بيكي</i>
<i>بالشعر الجيد ♪</i>

439
00:27:57,842 --> 00:27:58,968
[هتافات الجماهير]

440
00:27:59,219 --> 00:28:02,597
-[عزف الطبول]
-[عزف "الانحناء للأسفل"]

441
00:28:04,974 --> 00:28:06,309
كوتشيلا!

442
00:28:08,269 --> 00:28:10,897
شكرا جزيلا لكم جميعا
لاستضافتنا مرة أخرى.

443
00:28:12,023 --> 00:28:14,401
يشرفني ذلك
ليكون على هذه المرحلة الليلة.

444
00:28:15,735 --> 00:28:17,987
هذه الأغنية القادمة هي لجميع ملكاتي.

445
00:28:18,905 --> 00:28:21,825
هل لدينا أي ملكات جميلة
في المنزل الليلة؟

446
00:28:21,908 --> 00:28:24,160
أريدكم جميعًا أن تغنوا معًا
إذا كنت تعرف كلمات الأغاني.

447
00:28:24,244 --> 00:28:26,287
يطلق عليه "الانحناء للأسفل".

448
00:28:28,415 --> 00:28:31,960
<i>♪ أعرف عندما كنتما فتيات صغيرتين ♪</i>

449
00:28:32,043 --> 00:28:35,797
<i>♪ لقد حلمت بأن تكون في عالمي ♪</i>

450
00:28:35,880 --> 00:28:38,007
<i>♪ لا تنساه، لا تنساه ♪</i>

451
00:28:38,091 --> 00:28:41,261
<i>♪ احترم ذلك</i>
<i>انحنوا أيها العاهرات ♪</i>

452
00:28:41,928 --> 00:28:45,432
<i>♪ لقد استغرقت بعض الوقت لأعيش حياتي ♪</i>

453
00:28:45,515 --> 00:28:49,102
<i>♪ لا أعتقد أنني مجرد زوجته الصغيرة ♪</i>

454
00:28:49,185 --> 00:28:51,396
<i>♪ لا تجعل الأمر ملتويًا</i>
<i>اجعل الأمر ملتويًا ♪</i>

455
00:28:53,606 --> 00:28:56,651
<i>♪ هذا هراء، انحنوا أيها العاهرات ♪</i>

456
00:28:56,735 --> 00:28:59,738
<i>♪ إنحني أيها العاهرات</i>
<i>انحني، انحني أيها العاهرات ♪</i>

457
00:28:59,821 --> 00:29:01,030
مهلا!

458
00:29:11,166 --> 00:29:12,125
<i>♪ ح تاون ♪</i>

459
00:29:13,710 --> 00:29:15,712
[غناء الخلفية النسائية]

460
00:29:20,216 --> 00:29:23,011
القادمة
ينزل

461
00:29:24,679 --> 00:29:26,681
[غناء خلفية الذكور]

462
00:29:27,098 --> 00:29:29,100
[إيقاع الموسيقى والغناء بطيء]

463
00:29:45,992 --> 00:29:46,951
استمع.

464
00:29:47,285 --> 00:29:50,789
[مشوهة] <i>♪ لقد كنت في</i>
<i>كنت موجودًا، كنت موجودًا ♪</i>

465
00:29:51,456 --> 00:29:53,500
<i>♪ أخبرني، من سيأخذني؟ ♪</i>

466
00:29:53,583 --> 00:29:54,584
<i>♪ أخرجني من السيارة ♪</i>

467
00:29:54,667 --> 00:29:57,128
<i>♪ انزعني، انزعني ♪</i>

468
00:29:57,212 --> 00:29:58,671
<i>♪ لقد كنت في ♪</i>

469
00:29:58,755 --> 00:30:01,382
<i>♪ لقد كنت في ♪</i>

470
00:30:01,466 --> 00:30:03,676
<i>♪ أخبرني، من سيأخذني؟ ♪</i>

471
00:30:03,760 --> 00:30:05,053
<i>♪ أخرجني من السيارة ♪</i>

472
00:30:05,136 --> 00:30:06,387
<i>♪ أخرجني من السيارة ♪</i>

473
00:30:07,639 --> 00:30:09,682
<i>♪ يتدحرج عاليًا، مصنوع من الجلد والخشب ♪</i>

474
00:30:09,766 --> 00:30:12,435
<i>♪ استمر في البهجة، هذا هو الشيء الجيد ♪</i>

475
00:30:12,519 --> 00:30:14,896
<i>♪ قبل أمي وأظهر حبك ♪</i>

476
00:30:14,979 --> 00:30:17,232
<i>♪ ضع الزجاجات في ذلك النادي ♪</i>

477
00:30:17,315 --> 00:30:20,026
<i>♪ سمعت أن صديقك كان يتحدث بالشفتين ♪</i>

478
00:30:20,109 --> 00:30:22,237
<i>♪ خمن ماذا فعلت</i>
<i>استخدم هذه الخدعة ♪</i>

479
00:30:22,320 --> 00:30:23,696
<i>♪ استخدم هذه الخدعة ♪</i>

480
00:30:24,656 --> 00:30:27,325
<i>-♪ خمن ماذا فعلت ♪</i>
<i>-</i>[audience] <i>♪ استخدم هذه الخدعة ♪</i>

481
00:30:27,408 --> 00:30:28,868
<i>♪ كل شيء ذهبي ♪</i>

482
00:30:28,952 --> 00:30:31,329
<i>♪ خواتم الحمار الذهبي، سلاسل الحمار الذهبي ♪</i>

483
00:30:31,412 --> 00:30:32,580
<i>♪ أنياب الحمار الذهبي ♪</i>

484
00:30:32,664 --> 00:30:34,833
<i>♪ يمكنك رؤيتي حيلة</i>
<i>عند تشغيل الشاشة ♪</i>

485
00:30:34,916 --> 00:30:37,418
<i>♪ يمكنك رؤيتي حيلة</i>
<i>عند تشغيل الشاشة ♪</i>

486
00:30:37,502 --> 00:30:38,670
<i>♪ أنا أكبر من الحياة ♪</i>

487
00:30:38,753 --> 00:30:40,004
<i>♪ اسمي في الأضواء ♪</i>

488
00:30:40,088 --> 00:30:42,590
<i>♪ أنا العاصمة ب</i>
<i>لست بحاجة إلى أي ضجيج ♪</i>

489
00:30:42,674 --> 00:30:45,051
<i>♪ يعني الحرف B الكبير</i>
<i>أنا معجب بتلك الحياة ♪</i>

490
00:30:45,134 --> 00:30:47,637
<i>♪ يعني الحرف B الكبير</i>
<i>أنا معجب بتلك الحياة ♪</i>

491
00:30:47,720 --> 00:30:48,555
<i>♪ العاهرة ♪</i>

492
00:30:48,638 --> 00:30:50,807
[هدير الحشد]

493
00:30:58,648 --> 00:31:00,650
[عزف الفرقة الموسيقية]

494
00:31:29,929 --> 00:31:31,598
[تصفيق، هتاف]

495
00:31:35,393 --> 00:31:36,561
[بيونسيه] افعل شيئًا آخر!

496
00:31:39,230 --> 00:31:41,232
[تنهد إيقاعي]

497
00:31:47,864 --> 00:31:50,783
[بيونسيه]<i> عندما قررت المشاركة في مهرجان كوتشيلا،</i>

498
00:31:51,576 --> 00:31:56,039
<i>بدلاً من أن أقوم بسحب تاج الزهرة الخاص بي،</i>

499
00:31:57,665 --> 00:32:02,962
<i>كان الأمر أكثر أهمية</i>
<i>أنني جلبت ثقافتنا إلى كوتشيلا.</i>

500
00:32:03,379 --> 00:32:05,882
[أناشيد جماعية]

501
00:32:15,308 --> 00:32:17,602
[بيونسيه] <i>كانت هناك فترة أربعة أشهر</i>

502
00:32:17,936 --> 00:32:19,520
<i>من التدريبات</i>

503
00:32:19,938 --> 00:32:23,149
<i>مع ديريك والفرقة قبل أن نبدأ</i>

504
00:32:23,232 --> 00:32:26,611
<i>أربعة أشهر من بروفات الرقص.</i>

505
00:32:26,694 --> 00:32:28,863
<i>الموسيقى وتلك التدريبات الصوتية--</i>

506
00:32:28,947 --> 00:32:31,032
<i>هذا هو القلب النابض للعرض.</i>

507
00:32:31,407 --> 00:32:33,034
♪ شعر جيد ♪

508
00:32:38,289 --> 00:32:40,959
<i>أردت</i>
<i>كل هذه الشخصيات المختلفة</i>

509
00:32:41,417 --> 00:32:43,878
<i>وأردت أن أشعر بما شعرت به</i>

510
00:32:43,962 --> 00:32:46,923
<i>عندما ذهبت إلى معركة العصابات</i>

511
00:32:47,006 --> 00:32:51,594
<i>لأنني كبرت وأنا أشاهد تلك العروض</i>
<i>وهذا هو الحدث الأبرز في عامي.</i>

512
00:32:52,762 --> 00:32:55,765
[الثرثرة غير واضحة]

513
00:32:56,474 --> 00:32:58,559
[مصممة الرقصات] خمسة، ستة، سبعة، انطلقوا.

514
00:32:59,018 --> 00:33:02,021
خمسة، اسحب، لليمين، لليسار،

515
00:33:02,230 --> 00:33:04,190
انتقد، خطوة، التصفيق.

516
00:33:06,192 --> 00:33:08,903
[بيونسيه] <i>لذلك قمت بدراسة تاريخي</i>
<i>لقد درست ماضيي</i>

517
00:33:08,987 --> 00:33:11,531
<i>وأنا أضع كل خطأ،</i>

518
00:33:11,614 --> 00:33:12,824
<i>كل انتصاراتي</i>

519
00:33:12,907 --> 00:33:15,410
<i>من مسيرتي المهنية التي دامت 22 عامًا</i>

520
00:33:16,119 --> 00:33:19,622
<i>في أدائي في عودتي للوطن لمدة ساعتين.</i>

521
00:33:31,509 --> 00:33:33,970
[رجل] <i>تنظر إلى ما أرادته</i>
<i>لتقديمه إلى المجتمع،</i>

522
00:33:34,053 --> 00:33:35,555
<i>والاهتمام بالأحداث الجارية</i>

523
00:33:35,638 --> 00:33:38,933
<i>والاهتمام بماذا، كما تعلم،</i>
<i>يمر شعبها</i>

524
00:33:39,017 --> 00:33:40,309
<i>والرغبة في تسليط الضوء</i>

525
00:33:40,393 --> 00:33:43,730
وتريد أن تضع، كما تعلمون،
لحظة فخر لنا على المسرح،

526
00:33:43,813 --> 00:33:45,648
فهو يعطيك دفعة. انها مثل، "واو!"

527
00:33:45,732 --> 00:33:49,318
-[يستمر التنهد الإيقاعي]
-[رجال يهتفون]

528
00:33:57,869 --> 00:33:59,912
[رجل] <i>سمعوها تقول ذلك</i>
<i>دون أن أقول ذلك.</i>

529
00:33:59,996 --> 00:34:02,999
<i>"دعونا نجتمع معًا.</i>
<i>دعونا نمضي قدمًا، دعونا نتحد."</i>

530
00:34:03,082 --> 00:34:05,668
<i>كل هذه الأشياء كانت موجودة</i>
<i>في هذا الأداء.</i>

531
00:34:13,885 --> 00:34:16,596
[بيونسيه]
<i>شعرنا وكأننا جميعًا متواصلون</i>

532
00:34:16,679 --> 00:34:21,350
<i>وشعرت وكأننا كذلك</i>
<i>في جامعتنا</i>

533
00:34:21,434 --> 00:34:22,894
<i>والنضال معًا.</i>

534
00:34:22,977 --> 00:34:25,188
<i>كانت الساعات لا تصدق.</i>

535
00:34:25,271 --> 00:34:27,273
[جوقة الغناء]

536
00:34:30,818 --> 00:34:33,237
[بيونسيه] <i>قمنا بتمريرة بدون أي موسيقى.</i>

537
00:34:34,238 --> 00:34:38,034
<i>ولسماع الطاقة فقط</i>
<i>في جميع المحطات، و...</i>

538
00:34:38,117 --> 00:34:42,163
<i>للشعور بالاهتزاز</i>
<i>من الناهضين على الهرم</i>

539
00:34:42,246 --> 00:34:45,833
<i>لسماع التناغمات الحية</i>
<i>كان الأمر مسليًا تمامًا.</i>

540
00:34:52,548 --> 00:34:56,302
[غناء المطربين]

541
00:35:00,223 --> 00:35:02,183
-[انفجارات الموسيقى]
-[هدير الجمهور]

542
00:35:08,773 --> 00:35:10,775
[غناء]

543
00:36:18,426 --> 00:36:20,303
-[عزف "سكران في الحب"]
-[هدير الجمهور]

544
00:36:31,230 --> 00:36:34,025
<i>♪ كنت أشرب الخمر، كنت أشرب الخمر ♪</i>

545
00:36:35,735 --> 00:36:38,404
<i>♪ أصبحت قذرًا</i>
<i>عندما يدخل هذا المشروب إليّ ♪</i>

546
00:36:38,487 --> 00:36:40,823
<i>♪ كنت أفكر</i>
<i>كنت أفكر ♪</i>

547
00:36:42,450 --> 00:36:44,952
<i>♪ لماذا لا أستطيع</i>
<i>أبعد أصابعي عنك يا عزيزي؟ ♪</i>

548
00:36:45,036 --> 00:36:47,914
<i>♪ أريدك، نا، نا ♪</i>

549
00:36:49,415 --> 00:36:51,584
<i>♪ لماذا لا أستطيع</i>
<i>أبعد أصابعي عنك يا عزيزي؟ ♪</i>

550
00:36:51,667 --> 00:36:55,254
<i>♪ أريدك، نا، نا ♪</i>

551
00:36:55,671 --> 00:36:57,173
كوتشيلا، أريد أن أسمعكم تغنون.

552
00:36:58,424 --> 00:37:01,135
<i>♪ سيجار على الجليد، سيجار على الجليد ♪</i>

553
00:37:02,762 --> 00:37:05,514
<i>♪ أشعر وكأنني حيوان</i>
<i>مع وجود هذه الكاميرات كلها في شبكتي ♪</i>

554
00:37:05,598 --> 00:37:07,808
<i>♪ الأضواء الوامضة، الأضواء الوامضة ♪</i>

555
00:37:09,685 --> 00:37:11,604
<i>♪ لقد جعلتني باهتًا، باهتًا، باهتًا ♪</i>

556
00:37:11,687 --> 00:37:15,066
<i>♪ عزيزي، أريدك، لا، لا ♪</i>

557
00:37:16,609 --> 00:37:18,319
<i>♪ لا أستطيع أن أبقي عينيك بعيدًا عن سمينتي ♪</i>

558
00:37:18,402 --> 00:37:20,404
<i>♪ أبي، أريدك ♪</i>

559
00:37:22,615 --> 00:37:24,116
<i>♪ سكران في الحب ♪</i>

560
00:37:24,200 --> 00:37:25,785
كيف حالكم هنا؟

561
00:37:25,868 --> 00:37:28,412
<i>♪ أريدك ♪</i>

562
00:37:28,996 --> 00:37:34,126
<i>♪ استيقظنا في المطبخ قائلين</i>
<i>"كيف بحق الجحيم حدث هذا القرف؟" ♪</i>

563
00:37:34,210 --> 00:37:37,296
أستطيع رؤيتك على طول الطريق.
على طول الطريق إلى هناك.

564
00:37:37,380 --> 00:37:39,423
[نطق الجمهور]

565
00:37:39,507 --> 00:37:41,384
<i>♪ سنبقى طوال الليل ♪</i>

566
00:37:42,718 --> 00:37:44,679
<i>♪ آخر شيء أتذكره هو ♪</i>

567
00:37:44,762 --> 00:37:47,807
<i>♪ أجسادنا الجميلة</i>
<i>الطحن في هذا النادي ♪</i>

568
00:37:49,809 --> 00:37:52,311
<i>♪ سكران في الحب ♪</i>

569
00:37:52,395 --> 00:37:53,271
غنوها جميعًا!

570
00:37:53,354 --> 00:37:54,480
<i>♪ سنبقى طوال الليل ♪</i>

571
00:37:54,563 --> 00:37:55,481
الغناء.

572
00:37:55,564 --> 00:37:57,149
[نطق الجمهور]

573
00:37:57,566 --> 00:37:59,860
-[بيونسيه] هيا، غني!
-[يستمر الجمهور بالغناء]

574
00:37:59,944 --> 00:38:01,612
<i>♪ سنبقى طوال الليل ♪</i>

575
00:38:01,696 --> 00:38:03,572
-الغناء.
-[صوت الجمهور]

576
00:38:03,656 --> 00:38:04,615
<i>♪ مرحبًا ♪</i>

577
00:38:05,449 --> 00:38:06,742
[الجمهور] <i>♪ مرحبًا ♪</i>

578
00:38:06,826 --> 00:38:08,452
<i>♪ سنبقى طوال الليل ♪</i>

579
00:38:09,745 --> 00:38:11,455
<i>♪ كل شيء على ما يرام ♪</i>

580
00:38:11,539 --> 00:38:14,417
<i>♪ لا توجد شكاوى لجسدي</i>
<i>فلوريسنت جدًا تحت هذه الأضواء ♪</i>

581
00:38:14,500 --> 00:38:17,670
<i>♪ يا فتى، أنا أشرب</i>
<i>أوقفها في مكاني، 7-11 ♪</i>

582
00:38:17,753 --> 00:38:21,257
<i>♪ أنا أفركها، أفركها</i>
<i>إذا كنت خائفًا، اتصل بذلك القس ♪</i>

583
00:38:21,340 --> 00:38:23,009
<i>♪ يا فتى، أنا أشرب</i>
<i>أصحح تفكيري ♪</i>

584
00:38:23,092 --> 00:38:24,802
<i>♪ أرماند دي بريجناك</i>
<i>زوجة رجل العصابات ♪</i>

585
00:38:24,885 --> 00:38:27,805
<i>♪ ملاءات أحدث، أقسم</i>
<i>أنا أحب الخرق المغسولة، بلبلها ♪</i>

586
00:38:27,888 --> 00:38:29,056
<i>♪ يا فتى، أنا أشرب الخمر ♪</i>

587
00:38:29,140 --> 00:38:31,642
<i>♪ أنا أغني على المايك</i>
<i>حتى يصبح صوتي أجشًا ♪</i>

588
00:38:31,726 --> 00:38:33,311
<i>♪ ثم أملأ الحوض حتى منتصفه ♪</i>

589
00:38:33,394 --> 00:38:34,979
<i>♪ ثم اركبها باستخدام لوح ركوب الأمواج الخاص بي ♪</i>

590
00:38:35,938 --> 00:38:36,772
<i>♪ لوح ركوب الأمواج ♪</i>

591
00:38:37,773 --> 00:38:39,233
<i>♪ لوح ركوب الأمواج، احضره على ♪</i>

592
00:38:39,317 --> 00:38:41,569
<i>♪ حبيبات على ذلك الخشب</i>
<i>تحبب على هذا الخشب ♪</i>

593
00:38:41,652 --> 00:38:43,112
<i>♪ أنا منحرف بشأن ذلك ♪</i>

594
00:38:43,195 --> 00:38:44,447
<i>♪ Swervin'-swervin' عليه ♪</i>

595
00:38:44,530 --> 00:38:46,574
<i>♪ كان جسده الكبير يخدم كل هذا ♪</i>

596
00:38:46,657 --> 00:38:47,700
<i>♪ انحرف، تصفح ♪</i>

597
00:38:47,783 --> 00:38:48,617
<i>♪ جيد، جيد ♪</i>

598
00:38:49,243 --> 00:38:50,244
<i>♪ مرحبًا ♪</i>

599
00:38:50,328 --> 00:38:52,163
[هتافات الجمهور]

600
00:39:02,423 --> 00:39:03,716
[مسرحيات "نبيذ ليلك" لنينا سيمون]

601
00:39:03,799 --> 00:39:08,054
<i>♪ لقد فقدت نفسي في ليلة باردة ورطبة ♪</i>

602
00:39:08,804 --> 00:39:11,682
<i>♪ ألقيت بنفسي في هذا الضوء الضبابي ♪</i>

603
00:39:12,516 --> 00:39:16,520
<i>♪ تم تنويمه مغناطيسيًا ببهجة غريبة ♪</i>

604
00:39:16,604 --> 00:39:19,732
<i>♪ تحت شجرة الليلك ♪</i>

605
00:39:21,901 --> 00:39:24,695
<i>♪ لكنني أفكر أكثر مما أريد أن أفكر ♪</i>

606
00:39:25,363 --> 00:39:29,033
<i>♪ افعل أشياء لا ينبغي أن أفعلها أبدًا ♪</i>

607
00:39:30,659 --> 00:39:34,538
<i>♪ أنا أشرب أكثر من ذلك بكثير</i>
<i>مما ينبغي أن أشربه ♪</i>

608
00:39:35,831 --> 00:39:42,671
<i>♪ لأنه يعيدني إليك ♪</i>

609
00:39:42,755 --> 00:39:46,425
[ينتهي "نبيذ الليلك"]

610
00:39:46,509 --> 00:39:48,386
[استئناف فيلم "سكران في الحب"]

611
00:39:48,469 --> 00:39:50,638
[بيونسيه] <i>♪ آخر شيء أتذكره هو ♪</i>

612
00:39:50,721 --> 00:39:53,557
<i>♪ أجسادنا الجميلة</i>
<i>الطحن في ذلك النادي ♪</i>

613
00:39:55,684 --> 00:39:59,063
<i>♪ سكران في الحب ♪</i>

614
00:39:59,146 --> 00:40:00,564
<i>♪ سنبقى طوال الليل ♪</i>

615
00:40:00,648 --> 00:40:02,566
-غنها.
-[صوت الجمهور]

616
00:40:02,650 --> 00:40:03,484
[بيونسيه]<i> ♪ مرحبًا ♪</i>

617
00:40:04,693 --> 00:40:07,530
-[صوت الجمهور]
-<i>♪ سنبقى طوال الليل ♪</i>

618
00:40:08,155 --> 00:40:10,157
[ينطق الجمهور]

619
00:40:11,909 --> 00:40:13,786
<i>♪ اركبها باستخدام لوح ركوب الأمواج الخاص بي ♪</i>

620
00:40:14,537 --> 00:40:15,579
<i>♪ لوح ركوب الأمواج ♪</i>

621
00:40:16,247 --> 00:40:17,331
<i>♪ لوح ركوب الأمواج ♪</i>

622
00:40:17,415 --> 00:40:20,126
<i>♪ حبيبات على ذلك الخشب</i>
<i>تحبب على هذا الخشب ♪</i>

623
00:40:20,584 --> 00:40:21,794
<i>♪ أنا منحرف بشأن ذلك ♪</i>

624
00:40:21,877 --> 00:40:23,129
<i>♪ انحرف - انحرف عليه ♪</i>

625
00:40:23,212 --> 00:40:24,213
<i>♪ كان جسده الكبير ♪</i>

626
00:40:24,296 --> 00:40:28,551
[غناء]

627
00:40:40,187 --> 00:40:41,313
<i>♪ لوح ركوب الأمواج ♪</i>

628
00:40:41,939 --> 00:40:44,608
<i>♪ لوح ركوب الأمواج، لوح ركوب الأمواج ♪</i>

629
00:40:44,692 --> 00:40:47,611
<i>♪ حبيبات على ذلك الخشب</i>
<i>تحبب على هذا الخشب ♪</i>

630
00:40:47,903 --> 00:40:50,531
<i>♪ انحرف عليه</i>
<i>الانحراف-الانحراف على ♪</i>

631
00:40:50,614 --> 00:40:52,616
<i>♪ كان جسده الكبير يخدم كل هذا ♪</i>

632
00:40:52,700 --> 00:40:54,827
<i>♪ تصفح كل هذا الخير ♪</i>

633
00:40:56,078 --> 00:40:57,997
[المغنون] <i>♪ إلى اليسار، إلى اليسار ♪</i>

634
00:40:58,080 --> 00:41:00,916
<i>♪ كل ما تملكه</i>
<i>في المربع الموجود على اليسار ♪</i>

635
00:41:01,000 --> 00:41:01,959
[بيونسيه] غنيها.

636
00:41:02,668 --> 00:41:04,336
<i>♪ إلى اليسار، إلى اليسار ♪</i>

637
00:41:04,670 --> 00:41:07,339
<i>♪ كل ما تملكه</i>
<i>في المربع الموجود على اليسار ♪</i>

638
00:41:07,423 --> 00:41:09,425
قل، "أنا مغنية." غنيها.

639
00:41:09,508 --> 00:41:10,759
[الجمهور] <i>♪ أنا مغنية ♪</i>

640
00:41:10,843 --> 00:41:14,305
<i>-</i>قل، "أنا مغنية." غنيها.
-[الجمهور] <i>♪ أنا مغنية ♪</i>

641
00:41:14,388 --> 00:41:16,974
-أعلى. "أنا مغنية." بصوت أعلى.
-[الجمهور] <i>♪ أنا مغنية ♪</i>

642
00:41:17,057 --> 00:41:18,893
لا أستطيع سماعك. "أنا مغنية."

643
00:41:18,976 --> 00:41:20,436
-غنها.
-[الجمهور] <i>♪ أنا مغنية ♪</i>

644
00:41:20,519 --> 00:41:21,353
هيا.

645
00:41:21,437 --> 00:41:22,938
[المطربين] أوه، آه، آه!

646
00:41:24,398 --> 00:41:26,150
أوه، آه، آه!

647
00:41:27,651 --> 00:41:28,944
<i>♪ أنا مغنية ♪</i>

648
00:41:33,741 --> 00:41:35,743
[مكرر]<i> ♪ أنا مغنية ♪</i>

649
00:41:40,080 --> 00:41:43,459
<i>♪ Na, na, na, diva هي نسخة أنثوية</i>
<i>من المحتال ♪</i>

650
00:41:43,542 --> 00:41:46,795
<i>♪ من محتال</i>
<i>من المحتال ♪</i>

651
00:41:46,879 --> 00:41:50,174
<i>♪ Na, na, na, diva هي نسخة أنثوية</i>
<i>من المحتال ♪</i>

652
00:41:50,257 --> 00:41:53,844
<i>♪ من محتال</i>
<i>من المحتال ♪</i>

653
00:41:53,928 --> 00:41:56,931
<i>♪ أوقف المسار</i>
<i>دعني أذكر الحقائق ♪</i>

654
00:41:57,014 --> 00:42:00,017
<i>♪ لقد أخبرتك، أعطني دقيقة</i>
<i>وسأعود فورًا ♪</i>

655
00:42:00,100 --> 00:42:03,354
<i>♪ خمسون مليونًا حول العالم</i>
<i>وقالوا إنني لا أستطيع الحصول عليه ♪</i>

656
00:42:03,437 --> 00:42:06,857
<i>♪ لقد مرضت وقذرت جدًا</i>
<i>مع Benjis، لا يمكنني إنفاقه ♪</i>

657
00:42:06,941 --> 00:42:09,360
<i>♪ أخبرني بشيء</i>
<i>أين أنت يا رئيس؟ ♪</i>

658
00:42:10,152 --> 00:42:12,738
<i>♪ أين سيداتي هنا</i>
<i>أحب الرد ♪</i>

659
00:42:12,821 --> 00:42:14,448
<i>♪ أريد رؤيتها ♪</i>

660
00:42:14,532 --> 00:42:16,700
<i>-♪ أريد رؤيتها ♪</i>
-♪ <i>أود مقابلتك ♪</i>

661
00:42:16,784 --> 00:42:19,453
<i>♪ ماذا تقول؟</i>
<i>إنها ليست مغنية ♪</i>

662
00:42:19,537 --> 00:42:21,914
<i>♪ لا، لا، لا ♪ </i>[ضحكة مكتومة]

663
00:42:23,165 --> 00:42:25,125
المغنيات، أنتم تساعدونني في الغناء
هذه الآية التالية؟

664
00:42:25,209 --> 00:42:26,043
ها نحن.

665
00:42:26,126 --> 00:42:29,755
<i>♪ منذ 15 عامًا وأنا أرتدي الأحذية ذات الكعب العالي</i>
<i>لقد كنت متألقًا في هذه اللعبة ♪</i>

666
00:42:29,838 --> 00:42:33,008
<i>♪ "ما هو عمرك؟" كان السؤال</i>
<i>يسألونني عندما أصل إلى المسرح ♪</i>

667
00:42:33,092 --> 00:42:36,095
<i>♪ أنا مغنية، من الأفضل أن أصدقها</i>
<i>لقد رأيت كيف تحصل على أجرها ♪</i>

668
00:42:36,178 --> 00:42:39,431
<i>♪ إنها لا تتصل به لتحيته</i>
<i>لست بحاجة إليه، سريرها مرتب ♪</i>

669
00:42:39,515 --> 00:42:43,060
<i>-♪ هذا لصق، لصق ♪</i>
<i>-♪أحتاج إلى الحقائب، وكل هذا المال ♪</i>

670
00:42:43,143 --> 00:42:45,813
<i>-♪ هذا لصق، لصق ♪</i>
<i>-♪تراهم يسألون ♪</i>

671
00:42:46,021 --> 00:42:49,275
<i>♪ جميع سيداتي انهضن</i>
<i>أراك، أفعل نفس الشيء ♪</i>

672
00:42:49,358 --> 00:42:53,320
<i>♪ خذ الأمر إلى مستوى آخر</i>
<i>لا يوجد ركاب على متن طائرتي ♪</i>

673
00:43:15,092 --> 00:43:17,136
["الجميع غاضبون" بقلم أو.تي. مسرحيات الجينسيس]

674
00:43:19,930 --> 00:43:21,640
<i>♪ سأحصل على المال ♪</i>

675
00:43:22,766 --> 00:43:24,143
<i>♪ الجميع غاضبون ♪</i>

676
00:43:25,728 --> 00:43:29,773
<i>♪ أعتقد أنني أحصل على الكثير من المال</i>
<i>الجميع غاضبون ♪</i>

677
00:43:32,943 --> 00:43:34,945
<i>♪ نفس الزنجي القديم من المجموعة ♪</i>

678
00:43:35,446 --> 00:43:37,698
<i>♪ نفس الزنجي القديم الذي يحمل القدر ♪</i>

679
00:43:38,699 --> 00:43:40,576
<i>♪ نفس الزنجي القديم من الفخ ♪</i>

680
00:43:40,659 --> 00:43:43,495
<i>♪ الجميع يكرهونه</i>
<i>ثم ارتد إلى الخلف ♪</i>

681
00:43:43,579 --> 00:43:47,166
<i>♪ سأحصل على المال</i>
<i>الجميع غاضبون ♪</i>

682
00:43:49,126 --> 00:43:53,047
<i>♪ أعتقد أنني أحصل على الكثير من المال</i>
<i>الجميع غاضبون ♪</i>

683
00:43:56,508 --> 00:43:58,302
<i>♪ نفس الزنجي القديم من المجموعة ♪</i>

684
00:43:59,219 --> 00:44:01,221
<i>♪ نفس الزنجي القديم الذي يحمل القدر ♪</i>

685
00:44:02,139 --> 00:44:04,141
<i>♪ نفس الزنجي القديم من الفخ ♪</i>

686
00:44:04,224 --> 00:44:07,061
<i>♪ الجميع يكرهونه</i>
<i>ثم ارتد إلى الخلف ♪</i>

687
00:44:07,144 --> 00:44:08,771
<i>♪ الوصول إلى المال ♪</i>

688
00:44:11,106 --> 00:44:14,610
[هتافات الجماهير]

689
00:44:32,336 --> 00:44:33,921
[عزف موسيقى البيانو]

690
00:44:34,004 --> 00:44:36,715
[بيونسيه] <i>كان من المفترض أن أؤدي مهرجان كوتشيلا</i>
<i>العام السابق.</i>

691
00:44:37,675 --> 00:44:38,592
<i>لكن...</i>

692
00:44:39,718 --> 00:44:43,013
<i>لقد حملت بشكل غير متوقع.</i>

693
00:44:46,850 --> 00:44:49,561
<i>وانتهى الأمر بالتوأم</i>

694
00:44:50,771 --> 00:44:53,023
<i>والتي كانت مفاجأة أكبر.</i>

695
00:44:54,400 --> 00:44:58,153
<i>مر جسدي بالمزيد</i>
<i>مما كنت أعلم أنه يمكن ذلك.</i>

696
00:44:58,237 --> 00:45:00,239
[انزعاج الطفل]

697
00:45:01,865 --> 00:45:05,994
[بيونسيه]
<i>كان وزني 218 رطلاً يوم ولادتي.</i>

698
00:45:06,245 --> 00:45:08,664
<i>لقد مررت بفترة حمل صعبة للغاية.</i>

699
00:45:08,747 --> 00:45:10,249
<i>كنت أعاني من ارتفاع ضغط الدم</i>

700
00:45:10,332 --> 00:45:12,751
<i>أصبت بتسمم الدم وتسمم الحمل</i>

701
00:45:13,127 --> 00:45:14,920
<i>وفي الرحم</i>

702
00:45:15,003 --> 00:45:18,215
<i>أحد نبضات قلب أطفالي</i>
<i>توقف مؤقتًا عدة مرات،</i>

703
00:45:18,298 --> 00:45:20,968
<i>لذلك اضطررت إلى إجراء عملية قيصرية طارئة.</i>

704
00:45:27,474 --> 00:45:29,601
[توني موريسون]
<i>المنزل شيء غريب للغاية.</i>

705
00:45:30,728 --> 00:45:32,521
<i>هناك شوق فيه، هل تعلم؟</i>

706
00:45:32,604 --> 00:45:36,358
<i>شيء مميز، غامض، مفعم بالأمل،</i>

707
00:45:36,984 --> 00:45:38,110
<i>مريح.</i>

708
00:45:47,494 --> 00:45:50,664
-ها نحن ذا.<i> </i>المجموعة الأولى.
-[يضحك مصمم الرقصات]

709
00:45:51,498 --> 00:45:55,502
-أولاً...
-[هتاف] لقد وصلت إلى.

710
00:45:55,711 --> 00:45:56,587
هذا يذهب:

711
00:45:56,670 --> 00:45:58,464
لقد وصلت إلى.

712
00:45:58,547 --> 00:46:01,091
[بيونسيه] <i>إنها المرة الأولى التي أعود فيها إلى المنزل</i>

713
00:46:01,759 --> 00:46:04,762
<i>على المسرح بعد الولادة.</i>

714
00:46:04,845 --> 00:46:07,347
<i>أنا أقوم بإعداد حفل العودة للوطن الخاص بي.</i>

715
00:46:10,142 --> 00:46:11,393
<i>وهذا صعب.</i>

716
00:46:13,103 --> 00:46:17,107
<i>كانت هناك أيام اعتقدت فيها، كما تعلم،</i>
<i>لن أكون كما كنت أبدًا.</i>

717
00:46:17,191 --> 00:46:18,692
<i>لن أكون كما كنت من الناحية الجسدية أبدًا</i>

718
00:46:18,776 --> 00:46:21,195
<i>قوتي وقدرتي على التحمل</i>
<i>لن يكون هو نفسه أبدًا.</i>

719
00:46:21,737 --> 00:46:23,655
[man] <i>بين SoulCycle</i>
<i>والمجيء إلى هنا</i>

720
00:46:23,739 --> 00:46:27,034
<i>-إنك تفقد ما يتراوح بين 1500 إلى 2000 سعرة حرارية.</i>
<i>-</i>[بيونسيه] <i>السعرات الحرارية، نعم.</i>

721
00:46:27,117 --> 00:46:28,952
هذا صحيح. وفي نهاية المطاف،

722
00:46:29,536 --> 00:46:32,873
أريد أن أكون قادرًا على القيام بـ SoulCycle،
الدرج، والتمرين في يوم واحد.

723
00:46:32,956 --> 00:46:35,459
[رجل]
حسنا. مضاءة. سأكون هناك معك.

724
00:46:35,542 --> 00:46:37,711
[بيونسيه]
<i>وكما تعلمون، هناك الكثير من تصميم الرقصات</i>

725
00:46:37,795 --> 00:46:41,173
<i>يتعلق بالشعور</i>
<i>لذلك فالأمر ليس تقنيًا.</i>

726
00:46:42,257 --> 00:46:45,427
<i>إنها شخصيتك الخاصة</i>
<i>يجعلها تنبض بالحياة.</i>

727
00:46:45,969 --> 00:46:49,681
<i>وهذا صعب</i>
<i>عندما لا تشعر بنفسك.</i>

728
00:46:55,229 --> 00:46:57,064
<i>كان عليّ إعادة بناء جسدي</i>

729
00:46:57,314 --> 00:46:58,649
<i>من قطع العضلات.</i>

730
00:46:59,358 --> 00:47:02,653
<i>استغرق الأمر بعض الوقت</i>
<i>للشعور بالثقة الكافية لإخافته</i>

731
00:47:02,736 --> 00:47:04,738
<i>وأعطيها شخصيتي الخاصة.</i>

732
00:47:08,951 --> 00:47:10,953
[غير مسموع]

733
00:47:22,297 --> 00:47:25,509
[بيونسيه] <i>في البداية</i>
<i>كان هناك الكثير من التشنجات العضلية.</i>

734
00:47:25,592 --> 00:47:28,428
<i>فقط، داخليًا،</i>
<i>لم يكن جسدي متصلاً.</i>

735
00:47:28,512 --> 00:47:30,973
<i>لم يكن ذهني هناك.</i>

736
00:47:31,056 --> 00:47:33,767
<i>أراد عقلي أن أكون مع أطفالي.</i>

737
00:47:34,059 --> 00:47:36,645
<i>ما لا يراه الناس هو التضحية.</i>

738
00:47:41,692 --> 00:47:44,361
<i>كنت أرقص وأذهب إلى المقطورة</i>

739
00:47:44,444 --> 00:47:46,238
<i>وإرضاع الأطفال</i>

740
00:47:46,321 --> 00:47:48,657
<i>والأيام التي أستطيعها</i>
<i>سأحضر الأطفال.</i>

741
00:47:48,740 --> 00:47:50,075
[ضحكة طفل]

742
00:48:03,630 --> 00:48:05,132
مثل، يصبح الأمر فوضويًا.

743
00:48:06,258 --> 00:48:08,552
مثل، هذا--
أنا لا أمزح حتى، بهذه السرعة.

744
00:48:08,635 --> 00:48:09,469
نعم.

745
00:48:09,553 --> 00:48:11,096
-[رجل] هذا ممكن، ولكن...
-إنه سريع.

746
00:48:11,179 --> 00:48:14,558
[بيونسيه] <i>لهذا السبب--</i>
<ط> ولهذا السبب قلت لإخراجها. </i>[يضحك]

747
00:48:17,603 --> 00:48:19,855
-[بيونسيه] <i>هذا أمر مؤرض</i>
-[امرأة] <i>نعم.</i>

748
00:48:20,022 --> 00:48:22,816
[بيونسيه] <i>بغض النظر عمن أنت</i>

749
00:48:23,567 --> 00:48:25,652
<i>-تدخل إلى هنا، وهذا حقيقي.</i>
-[رجل] <i>آه.</i>

750
00:48:25,736 --> 00:48:27,195
-[بيونسيه] <i>نعم.</i>
-[بيونسيه ورجل يضحكون]

751
00:48:27,279 --> 00:48:29,156
[رجل]
<ط> وهذا ما لا يحصل عليه الناس. لهذا السبب--</i>

752
00:48:29,239 --> 00:48:31,116
[بيونسيه]
<i>لهذا السبب لا يحب الناس التدرب.</i>

753
00:48:31,199 --> 00:48:32,951
<i>-عليك أن تكون متواضعا.</i>
-[رجل] <i>آه.</i>

754
00:48:33,035 --> 00:48:35,621
[بيونسيه] <i>عليك أن تكون راغبًا</i>
<i>أن يبدو محرجًا، و...</i>

755
00:48:36,246 --> 00:48:39,416
<i>-عليك أن تدرس، وكن طالبًا.</i>
-[يضحك الرجل]

756
00:48:40,292 --> 00:48:41,460
[يلهث] ربما...

757
00:48:44,504 --> 00:48:46,256
أغمي عليه! [يضحك]

758
00:48:47,132 --> 00:48:48,675
[تنهدات]

759
00:48:50,928 --> 00:48:54,473
خمسة، ستة. خمسة، ستة، هيا بنا.

760
00:48:56,224 --> 00:48:57,726
-[الراقصون] هوب!
-[مصمم الرقصات] مرة أخرى.

761
00:48:59,561 --> 00:49:01,772
-[الراقصون] هوب!
-[مصمم الرقصات] أطلقها الآن.

762
00:49:02,773 --> 00:49:03,899
[الراقصون] هوب!

763
00:49:03,982 --> 00:49:05,192
[مصمم الرقصات] واحد آخر.

764
00:49:06,026 --> 00:49:08,195
-[الراقصون] هوب!
-[مصممة الرقصات] هيا بنا!

765
00:49:09,196 --> 00:49:10,072
هوب!

766
00:49:11,073 --> 00:49:13,575
[مصمم الرقصات]
حسناً، أشعر بالقليل من الرعشة...

767
00:49:13,825 --> 00:49:14,910
سوف يذهب الآن.

768
00:49:18,038 --> 00:49:20,207
[بيونسيه]
<i>كي أتمكن من تحقيق هدفي،</i>

769
00:49:20,290 --> 00:49:25,003
<i>أقتصر على عدم تناول الخبز أو الكربوهيدرات</i>

770
00:49:25,087 --> 00:49:27,255
<i>بدون سكر أو منتجات ألبان</i>

771
00:49:27,339 --> 00:49:30,342
<i>ممنوع اللحوم، ولا الأسماك، ولا الكحول.</i>

772
00:49:31,343 --> 00:49:33,011
[تنهدات] <i>وأنا جائع.</i>

773
00:49:35,347 --> 00:49:39,601
<i>أحاول فقط معرفة كيفية تحقيق التوازن</i>
<i>كوني أمًا لطفل يبلغ من العمر ست سنوات</i>

774
00:49:39,685 --> 00:49:43,063
<i>والتوائم التي تحتاجني</i>

775
00:49:43,146 --> 00:49:45,482
<i>وتقديم نفسي بشكل إبداعي</i>

776
00:49:45,565 --> 00:49:47,693
<i>وجسديًا.</i>

777
00:49:47,776 --> 00:49:49,319
<i>كان الأمر يتطلب الكثير من التوفيق.</i>

778
00:49:51,154 --> 00:49:53,365
<i>الأمر ليس كما كان من قبل،</i>
<i>عندما أتمكن من التدرب،</i>

779
00:49:53,448 --> 00:49:55,409
<i>كما تعلم، 15 ساعة متواصلة.</i>

780
00:49:55,701 --> 00:50:00,288
<i>لدي أطفال، ولدي زوج.</i>
<i>يجب أن أعتني بجسدي.</i>

781
00:50:01,081 --> 00:50:02,124
ها هي.

782
00:50:04,876 --> 00:50:06,712
مرحباً يا أطفالي!

783
00:50:07,879 --> 00:50:11,216
مرحبًا بابا! مرحبا عزيزي!

784
00:50:11,883 --> 00:50:14,219
مرحبا، هذا أنا!

785
00:50:18,890 --> 00:50:23,186
[بيونسيه] <i>لقد دفعت نفسي بالتأكيد</i>
<i>أبعد مما كنت أعرف أنني أستطيع.</i>

786
00:50:23,687 --> 00:50:26,440
<i>ولقد تعلمت درسًا قيمًا للغاية--</i>

787
00:50:27,024 --> 00:50:29,526
<i>لن أفعل أبدًا... </i>[يضحك]

788
00:50:29,651 --> 00:50:32,279
<i>...لا أدفع نفسي إلى هذا الحد مرة أخرى.</i>

789
00:50:35,657 --> 00:50:37,993
<i>أشعر وكأنني مجرد شخص جديد--</i>

790
00:50:38,076 --> 00:50:40,662
<i>امرأة جديدة، في فصل جديد من حياتي،</i>

791
00:50:40,746 --> 00:50:44,041
<i>وأنا لا أحاول حتى أن أكون كما كنت.</i>

792
00:50:44,124 --> 00:50:46,126
<i>إنه أمر جميل جدًا أن الأطفال...</i>

793
00:50:46,877 --> 00:50:48,128
<i>افعل ذلك لك.</i>

794
00:50:52,591 --> 00:50:55,385
-عليك أن تحصل على ثلاث دورات.
-[امرأة] حسنًا، الأفضل من بين الثلاثة.

795
00:50:57,929 --> 00:51:00,599
حسنًا، هذا أمر جدي
إنجاز ضخم.

796
00:51:00,682 --> 00:51:03,351
لأنني لم أفكر
سأعود إلى زيي القديم،

797
00:51:03,435 --> 00:51:05,145
وأنا فعلا فيه.

798
00:51:05,228 --> 00:51:06,772
ومازلت أستطيع التحرك..

799
00:51:06,855 --> 00:51:09,316
لا يزال أمامي طريق لأقطعه،
ولكن هذا يجعلني أشعر أنني بحالة جيدة،

800
00:51:09,399 --> 00:51:12,819
لأنني كنت أضحي
والعمل الجاد.

801
00:51:12,903 --> 00:51:16,031
-إنجاز ضخم، ضخم، ضخم. ياي!
-[رجل] أوه!

802
00:51:16,156 --> 00:51:17,741
[يضحك]

803
00:51:18,200 --> 00:51:19,451
[رجل] <i>هل سترتديه</i>
<i>للتدريبات؟</i>

804
00:51:19,534 --> 00:51:20,869
-لا، لست كذلك!
-[رجل] <i>حسنًا.</i>

805
00:51:22,454 --> 00:51:23,872
[امرأة]
<i>هل ستخرج لتناول العشاء فيه؟</i>

806
00:51:23,955 --> 00:51:25,165
-لا.
-[المرأة تضحك]

807
00:51:25,957 --> 00:51:28,794
[بيونسيه] بالرغم من ذلك، أريد أن أقول--
اذهب واعرض جاي. إنها صفقة كبيرة.

808
00:51:28,877 --> 00:51:30,295
[امرأة]
<i>لماذا لا تتمشى عبر-</i>

809
00:51:30,378 --> 00:51:33,048
[بيونسيه] أنا لا أمشي هناك.
تفعل الكثير.

810
00:51:33,173 --> 00:51:35,383
[رجل]
مرحبًا. هل يمكننا التحدث مع السيد كارتر، من فضلك؟

811
00:51:36,259 --> 00:51:37,385
[امرأة على الهاتف] <i>بالطبع.</i>

812
00:51:38,595 --> 00:51:40,597
[دردشة غير واضحة على الهاتف]

813
00:51:45,685 --> 00:51:47,771
-[جاي] <i>نعم.</i>
-لقد عدت إلى زيي.

814
00:51:48,480 --> 00:51:49,606
<i>حسنًا!</i>

815
00:51:49,689 --> 00:51:50,899
صفقة كبيرة!

816
00:51:51,149 --> 00:51:52,984
<i>-حسنًا!</i>
-إنه مضغوط.

817
00:51:53,401 --> 00:51:56,655
-[يضحك الرجل]
-[جاي يصيح، يضحك]

818
00:51:57,114 --> 00:51:59,074
[بيونسيه] حسنًا. كان فقط للمشاركة.

819
00:51:59,866 --> 00:52:01,785
[المرأة وبيونسيه تضحكان]

820
00:52:02,744 --> 00:52:04,538
[امرأة] <i>لماذا لا يكون الرجال متحمسين بنفس القدر؟</i>

821
00:52:05,122 --> 00:52:07,124
[هتاف الجمهور]

822
00:52:13,964 --> 00:52:15,090
<i>♪ تاجني ♪</i>

823
00:52:33,191 --> 00:52:34,234
<i>♪ استيقظت ♪</i>

824
00:52:44,786 --> 00:52:47,789
<i>♪ استيقظت، استيقظت مع التاج ♪</i>

825
00:52:55,005 --> 00:52:57,007
استيقظت مع التاج

826
00:53:07,350 --> 00:53:09,352
[غناء]

827
00:53:31,374 --> 00:53:33,376
<i>♪ إنه يونسيه، يونسيه الخاص بك ♪</i>

828
00:53:33,460 --> 00:53:35,170
<i>♪ في تلك الملابس الداخلية، في شاردونيه ♪</i>

829
00:53:35,253 --> 00:53:37,005
<i>♪ سجل نقاط الهبوط على مدرجك ♪</i>

830
00:53:37,088 --> 00:53:38,548
<i>♪ أنا تكساس إلى الأبد، مثل بون بي ♪</i>

831
00:53:38,632 --> 00:53:40,425
♪ <i>وأنا Redboned، أنت ♪</i>

832
00:53:40,508 --> 00:53:42,344
<i>♪ أنا حقًا مثل دونجاي ♪</i>

833
00:53:42,427 --> 00:53:43,511
<i>♪ أنا مموه هنا، ♪</i>

834
00:53:44,095 --> 00:53:47,682
<i>♪ هؤلاء الأشخاص لا يمكنهم مراقبتي هذه الأيام</i>
<i>تتمنى لو كنت كعكة الجنيه الخاصة بك ♪</i>

835
00:53:47,766 --> 00:53:49,309
<i>♪ يا فتى، أنت تعلم أنني أبدو في حالة جيدة جدًا ♪</i>

836
00:53:49,392 --> 00:53:50,977
<i>♪ أتمنى لو كنت أمك ♪</i>

837
00:53:51,061 --> 00:53:52,646
<i>♪ تعال وأعطني الكارما الجيدة ♪</i>

838
00:53:52,729 --> 00:53:56,274
<i>♪ لكن لا، نحن نصعد</i>
<i>فوق هذه الكلبة مثل المصاعد ♪</i>

839
00:53:56,358 --> 00:53:57,984
<i>♪ بالطبع في بعض الأحيان تسوء الأمور ♪</i>

840
00:53:58,068 --> 00:53:59,736
<i>♪ عندما يكون مليار دولار</i>
<i>في المصعد ♪</i>

841
00:53:59,819 --> 00:54:02,948
<i>♪ علمتني أمي التدريب المنزلي الجيد</i>
<i>علمني أبي أنه يجب أن أحب من يكرهونني ♪</i>

842
00:54:03,031 --> 00:54:05,158
<i>♪ علمتني أختي كيف أعبر عن رأيي ♪</i>

843
00:54:05,242 --> 00:54:06,868
<i>♪ لقد جعلني زوجي أشعر بأنني بخير للغاية ♪</i>

844
00:54:06,952 --> 00:54:08,036
<i>♪ أنا خالي من العيوب ♪</i>

845
00:54:10,121 --> 00:54:13,583
<i>♪ بالطبع في بعض الأحيان يسقط القرف</i>
<i>عندما يكون المبلغ مليار دولار على ♪</i>

846
00:54:13,667 --> 00:54:15,585
<i>-♪ لقد استيقظت ♪</i>
<i>-♪ لا تشوبه شائبة ♪</i>

847
00:54:15,669 --> 00:54:17,170
<i>-♪ انشر ♪</i>
<i>-♪ لا تشوبه شائبة ♪</i>

848
00:54:17,254 --> 00:54:19,130
<i>-♪ ركوب الخيل فيه ♪</i>
-♪ <i>لا تشوبه شائبة ♪</i>

849
00:54:19,214 --> 00:54:20,757
<i>-♪ استخدم الخيط عليه ♪</i>
-♪ <i>لا تشوبه شائبة</i> ♪

850
00:54:20,840 --> 00:54:21,967
<i>-♪ هذه الماسات ♪</i>
<i>-♪ لا تشوبه شائبة ♪</i>

851
00:54:22,592 --> 00:54:23,635
<i>-♪ يا ألماساتي ♪</i>
<i>-♪ لا تشوبه شائبة ♪</i>

852
00:54:24,219 --> 00:54:27,097
-<i>♪ هذه الروك، يا روك، تغني ♪</i>
<i>-♪ لا تشوبه شائبة... لا تشوبه شائبة ♪</i>

853
00:54:27,931 --> 00:54:29,099
<i>♪ لقد استيقظت بهذه الطريقة ♪</i>

854
00:54:30,225 --> 00:54:31,601
<i>♪ لقد استيقظت بهذه الطريقة ♪</i>

855
00:54:32,185 --> 00:54:33,645
<i>♪ إنه لا تشوبه شائبة</i>
<i>سيداتي ♪</i>

856
00:54:34,062 --> 00:54:36,064
<i>♪ أخبرهم، "لقد استيقظت بهذه الطريقة" ♪</i>

857
00:54:36,940 --> 00:54:38,525
<i>♪ لقد استيقظت بهذه الطريقة ♪</i>

858
00:54:39,067 --> 00:54:40,193
<i>♪ نحن لا تشوبه شائبة ♪ </i>

859
00:54:40,277 --> 00:54:41,486
أيها التوأم، أخبريهم.

860
00:54:41,569 --> 00:54:44,281
<i>♪ قل، "أبدو بحالة جيدة جدًا" ♪</i>

861
00:54:47,367 --> 00:54:48,451
<i>♪ ملعون، ملعون ♪</i>

862
00:54:48,535 --> 00:54:54,124
<i>♪ قل، "أبدو بمظهر جيد جدًا الليلة" ♪</i>

863
00:54:54,207 --> 00:54:56,209
<i>♪ ملعون، ملعون، ملعون ♪</i>

864
00:54:59,713 --> 00:55:00,922
كيف تشعرون؟

865
00:55:03,300 --> 00:55:04,509
كوتشيلا.

866
00:55:05,135 --> 00:55:06,720
كيف استيقظت هذا الصباح؟

867
00:55:07,178 --> 00:55:09,180
[هتافات الجماهير]

868
00:55:09,472 --> 00:55:10,890
[بيونسيه] أوه.

869
00:55:11,182 --> 00:55:13,852
<i>♪ استيقظت على زنوج يشبهونني ♪</i>

870
00:55:14,352 --> 00:55:17,063
<i>♪ استيقظت على الزنوج</i>
<i>تتحدث مثلي ♪</i>

871
00:55:17,647 --> 00:55:20,150
حسنًا.
أريدكم جميعا أن تكرروا بعدي.

872
00:55:20,358 --> 00:55:22,360
<i>♪ أشعر بنفسي ♪</i>

873
00:55:22,485 --> 00:55:23,361
قلها.

874
00:55:23,445 --> 00:55:24,988
<i>♪ أشعر بنفسي ♪</i>

875
00:55:25,071 --> 00:55:26,281
<i>♪ أشعر بنفسي ♪</i>

876
00:55:26,364 --> 00:55:27,866
<i>-♪ أشعر بما أشعر به ♪</i>
-[الجمهور] <i>♪ أشعر بنفسي ♪</i>

877
00:55:27,949 --> 00:55:30,827
<i>♪ أشعر بنفسي</i>
<i>أشعر بنفسي، أشعر بنفسي ♪</i>

878
00:55:30,910 --> 00:55:33,330
<i>♪ أشعر بنفسي</i>
<i>أشعر بنفسي ♪</i>

879
00:55:33,413 --> 00:55:35,665
<i>-♪ أشعر بما بداخلي ♪</i>
-[الجمهور] <i>♪ أشعر بنفسي ♪</i>

880
00:55:35,749 --> 00:55:37,751
<i>♪ أشعر بنفسي، أشعر بنفسي ♪</i>

881
00:55:37,834 --> 00:55:39,127
<i>♪ أشعر بنفسي ♪</i>

882
00:55:39,210 --> 00:55:42,172
<i>♪ أشعر بنفسي</i>
<i>أشعر بما بداخلي ♪</i>

883
00:55:42,255 --> 00:55:44,007
<i>♪ أشعر بنفسي</i>
<i>أشعر بنفسي ♪</i>

884
00:55:44,090 --> 00:55:45,925
<i>♪ أشعر بما أشعر به، أشعر بما لدي</i>
<i>أشعر بنفسي ♪</i>

885
00:55:46,009 --> 00:55:48,261
<i>♪ أشعر بنفسي</i>
<i>أشعر بما أشعر به ♪</i>

886
00:55:48,345 --> 00:55:51,139
<i>♪ أشعر بنفسي</i>
<i>أشعر بنفسي ♪</i>

887
00:55:52,015 --> 00:55:53,767
<i>♪ قم بتغيير اللعبة باستخدام تلك القطرة الرقمية ♪</i>

888
00:55:53,850 --> 00:55:55,685
<i>♪ اعرف أين كنت</i>
<i>عندما ظهر هذا الرقم الرقمي ♪</i>

889
00:55:55,769 --> 00:55:56,686
<i>♪ لقد أوقفت العالم ♪</i>

890
00:55:57,228 --> 00:56:00,065
<i>♪ ذكر أو أنثى، لا فرق</i>
<i>أوقف العالم ♪</i>

891
00:56:00,148 --> 00:56:01,358
<i>♪ توقف عالمي ♪</i>

892
00:56:03,485 --> 00:56:07,280
[دي جي خالد]
<ط> التحقق من ذلك. بعد أداء بيونسيه،</i>

893
00:56:07,614 --> 00:56:09,824
<i>بعد الانتهاء من التشكيلات،</i>

894
00:56:10,575 --> 00:56:14,913
<i>يجب على كوتشيلا إعادة تسمية كوتشيلا</i>
<i>إلى بيتشيلا.</i>

895
00:56:17,207 --> 00:56:20,543
<i>تنبيه الاسم الجديد: Beychella.</i>

896
00:56:20,627 --> 00:56:21,878
[ضربات الهواء<i> </i>البوق]

897
00:56:22,295 --> 00:56:24,005
[يعزف ضجيج البوق]

898
00:56:26,299 --> 00:56:29,469
كلكم تعرفون هذا،
أريدكم جميعًا أن تغنوا معًا.

899
00:56:29,552 --> 00:56:31,388
وبوب، وبوب.

900
00:56:32,430 --> 00:56:33,264
بوب.

901
00:56:36,643 --> 00:56:40,355
<i>♪ أنا السيدة الوحيدة هنا</i>
<i>لا يزال الشخص الحقيقي في الغرفة ♪</i>

902
00:56:40,438 --> 00:56:43,441
<i>♪ أنا أكسر الإنترنت</i>
<i>أفضل اثنين وأنا لست رقم اثنين ♪</i>

903
00:56:43,525 --> 00:56:45,735
<i>♪ جسدي، ثلجي، أموالي ♪</i>

904
00:56:45,819 --> 00:56:47,654
<i>♪ هذا حقيقي، أنا أمثل تهديدًا ثلاثيًا ♪</i>

905
00:56:47,737 --> 00:56:50,782
<i>♪ افعل ذلك ثم ارحل، ثم أعود</i>
<i>لا بأس ثم غادر مجددًا ♪</i>

906
00:56:50,865 --> 00:56:53,284
<i>♪ الجزء العلوي من الكوبيه</i>
<i>وهو يبدو مثل Freaknik ♪</i>

907
00:56:53,368 --> 00:56:54,953
<i>♪ في الغطاء</i>
<i>هوليرين "فري مييك" ♪</i>

908
00:56:55,036 --> 00:56:58,623
<i>♪ عميقان، أنا وجاي فقط</i>
<i>تم نشرها للتو في المقاعد بجانب الملعب ♪</i>

909
00:56:58,706 --> 00:57:00,542
<ط> ♪ نعيق! أنا مثل، انتظر ♪</i>

910
00:57:00,625 --> 00:57:02,377
<ط> ♪ نعيق! قد أقوم بالشمر ♪</i>

911
00:57:02,460 --> 00:57:05,672
<i>♪ يحاولون الاحتفال مع الملكة</i>
<i>سيتعين عليهم التوقيع على عدم الإفصاح ♪</i>

912
00:57:05,755 --> 00:57:09,134
<i>♪ لقد أخذت الجزء العلوي من سيارة مايباخ</i>
<i>لقد أخذت الجزء العلوي من سيارة مايباخ ♪</i>

913
00:57:09,551 --> 00:57:12,887
<i>♪ لقد أخذت الجزء العلوي من سيارة مايباخ</i>
<i>لقد أخذت الجزء العلوي من سيارة مايباخ♪</i>

914
00:57:13,555 --> 00:57:17,058
<i>♪ لقد قمت بإزالة الجزء العلوي من سيارتي مايباخ</i>
<i>الكلبة ♪</i>

915
00:57:17,142 --> 00:57:21,729
<i>♪ لقد قمت بإزالة الجزء العلوي من سيارتي مايباخ</i>
<i>الكلبة ♪</i>

916
00:57:21,813 --> 00:57:23,815
[هتاف الجمهور]

917
00:57:26,651 --> 00:57:28,319
<i>♪ ملعون، ملعون، ملعون ♪</i>

918
00:57:29,946 --> 00:57:32,323
[المطربين] <i>♪ صفعها، صفعها</i>
<i>في الهواء ♪</i>

919
00:57:35,076 --> 00:57:36,661
<i>♪ أعرفك هنا ♪</i>

920
00:57:42,292 --> 00:57:43,293
<i>♪ اضربه، اضربه ♪</i>

921
00:57:44,002 --> 00:57:46,838
<i>♪ اضربها، اضربها</i>
<i>في الهواء ♪</i>

922
00:57:49,507 --> 00:57:51,509
[مسرحيات ضجة]

923
00:57:57,432 --> 00:57:59,976
<i>♪ حرك يديك جنبًا إلى جنب</i>
<i>ضعه في الهواء ♪</i>

924
00:58:01,478 --> 00:58:03,313
<i>♪ حرك يديك جنبًا إلى جنب</i>
<i>ضعه في الهواء ♪</i>

925
00:58:04,481 --> 00:58:07,066
<i>♪ صفق، صفق، صفق وكأنك لا تهتم ♪</i>

926
00:58:07,150 --> 00:58:10,653
<i>♪ صفع ذلك</i>
<i>صفق، صفق، صفق وكأنك لا تهتم ♪</i>

927
00:58:10,737 --> 00:58:13,865
<i>♪ أعلم أنك تهتم</i>
<i>صفق، صفق، صفق، صفق ♪</i>

928
00:58:13,948 --> 00:58:17,327
<i>♪ قدمي للأعلى، قدمي للأعلى</i>
<i>ارفع الآن قدمي للأعلى ♪</i>

929
00:58:17,410 --> 00:58:21,289
<i>♪ أنا أدور قدمي للأعلى، وقدمي للأعلى</i>
<i>نعم، لقد رفعت قدمي إلى أعلى ♪</i>

930
00:58:21,372 --> 00:58:24,626
<i>♪ أدر قدمي للأعلى، وأضع قدمي للأسفل</i>
<i>نعم، ارفع يدي لأعلى ♪</i>

931
00:58:24,709 --> 00:58:28,338
<i>♪ أمسك هذا الكوب مثل الكحول</i>
<i>امسك هذا الكوب مثل الكحول ♪</i>

932
00:58:28,421 --> 00:58:30,173
<i>♪ أمسك هذا الكوب مثل الكحول</i>

933
00:58:30,256 --> 00:58:31,716
<i>♪ لا تترك هذا الكحول ♪</i>

934
00:58:31,799 --> 00:58:33,510
<i>♪ لا تترك هذا الكحول أبدًا ♪</i>

935
00:58:33,593 --> 00:58:36,638
<i>♪ لا تسقط هذا الكحول أبدًا</i>
<i>أعلم أنني أفكر في الكحول ♪</i>

936
00:58:36,721 --> 00:58:38,598
<i>♪ أعلم أنك تفكر في تناول هذا الكحول ♪</i>

937
00:58:38,681 --> 00:58:42,060
<i>♪ يا رجل، هذا يبدو وكأنه رمي النرد</i>
<i>اللعنة، هذا يبدو وكأنه رمي النرد ♪</i>

938
00:58:42,143 --> 00:58:45,897
<i>♪ سبعة أحد عشر، سبعة أحد عشر</i>
<i>سبعة مرتين يا رجل، سبعة مرتين ♪</i>

939
00:58:45,980 --> 00:58:49,234
<i>♪ يا رجل، هذا يبدو وكأنه رمي النرد</i>
<i>اللعنة، هذا يبدو وكأنه رمي النرد ♪</i>

940
00:58:49,317 --> 00:58:51,277
<i>♪ يا رجل، هذا يبدو وكأنه رمي النرد ♪</i>

941
00:58:51,361 --> 00:58:53,071
<i>♪ سبعة مرتين، سبعة مرتين ♪</i>

942
00:58:53,154 --> 00:58:56,199
<i>♪ يا رجل، أنا أحاول معك</i>
<i>اللعنة، أريد أن أركلها معك ♪</i>

943
00:58:56,282 --> 00:58:59,953
<i>♪ يا رجل، أريد أن أركلك معك</i>
<i>أدور وأركلها معك ♪</i>

944
00:59:00,036 --> 00:59:04,040
<i>♪ الأكتاف جانبية</i>
<i>اضربها بقوة، اضربها في الهواء ♪</i>

945
00:59:04,123 --> 00:59:07,126
<i>♪ تحريك الساقين من جانب إلى آخر</i>
<i>اضربها في الهواء ♪</i>

946
00:59:07,627 --> 00:59:10,630
<i>♪ تحريك الساقين من جانب إلى آخر</i>
<i>اضربها في الهواء ♪</i>

947
00:59:11,005 --> 00:59:14,384
<i>♪ الأكتاف تتحرك جنبًا إلى جنب</i>
<i>اضربها في الهواء ♪</i>

948
00:59:14,467 --> 00:59:17,845
<i>♪ اضربه في الهواء</i>
<i>اضربها بقوة، اضربها في الهواء ♪</i>

949
00:59:17,929 --> 00:59:20,390
<i>♪ اضربه في الهواء</i>
<i>اضربها، اضربها ♪</i>

950
00:59:21,099 --> 00:59:22,433
<i>♪ أعلم أنك تهتم ♪</i>

951
00:59:36,239 --> 00:59:38,324
<i>♪ حرك يديك جنبًا إلى جنب ♪</i>

952
00:59:39,492 --> 00:59:41,911
<i>♪ حرك يديك جنبًا إلى جنب ♪</i>

953
00:59:43,496 --> 00:59:45,748
<i>♪ حرك يديك جنبًا إلى جنب ♪</i>

954
00:59:46,874 --> 00:59:49,252
<i>♪ حرك يديك جنبًا إلى جنب ♪</i>

955
00:59:49,335 --> 00:59:53,047
<i>♪ أوه، كن غريبًا للغاية</i>
<i>أعتقد أنني أراها بيكيني وردي اللون ♪</i>

956
00:59:53,131 --> 00:59:54,882
<i>♪ استمتع بهذه الصبغة الرائعة داشيكي ♪</i>

957
00:59:54,966 --> 00:59:56,301
<i>♪ نفرتيتي، حوافها غريبه ♪</i>

958
00:59:56,384 --> 00:59:59,554
<i>♪ أتعرق من نفختي</i>
<i>أتعرق من صحبتي ♪</i>

959
00:59:59,637 --> 01:00:03,141
<i>♪ هذه الخدعة على وشك الانطلاق</i>
<i>جنون لأنني منتعش جدًا ♪</i>

960
01:00:03,224 --> 01:00:06,394
<i>♪ أحدث منك ♪</i>

961
01:00:06,477 --> 01:00:11,983
<i>♪ أعذب منك</i>
<i>أعذب منك، أوه ♪</i>

962
01:00:12,066 --> 01:00:14,068
[يضحك]

963
01:00:26,205 --> 01:00:28,207
[هتافات الجماهير]

964
01:00:32,837 --> 01:00:34,672
أنا حشرة بوو أبي،

965
01:00:34,756 --> 01:00:37,634
المعروف أيضًا باسم "أنا، نفسي..."

966
01:00:38,301 --> 01:00:40,595
ياخي خلينا نلتقط صورة جماعية هيا،
هيا.

967
01:00:41,846 --> 01:00:43,681
"...وأنا." [يضحك]

968
01:00:52,148 --> 01:00:53,441
أنا علة بوو!

969
01:00:53,941 --> 01:00:56,486
[يصيح]

970
01:00:58,029 --> 01:00:59,280
المعروف أيضا باسم ...

971
01:00:59,364 --> 01:01:02,533
<i>♪ تألق، تألق، تألق، تألق</i>
<i>نعم ♪</i>

972
01:01:02,617 --> 01:01:04,619
<i>♪ شينين، نعم ♪</i>

973
01:01:09,874 --> 01:01:10,833
أنا خطأ أ--

974
01:01:10,917 --> 01:01:13,419
[تغريدات] أنا حشرة بوو "أحلام سعيدة"،

975
01:01:13,961 --> 01:01:16,631
يُعرف أيضًا باسم... [ضربات]

976
01:01:16,714 --> 01:01:17,632
"... ضربة."

977
01:01:23,971 --> 01:01:27,266
أنا حشرة بوو "اختفي"
يُعرف أيضًا باسم ...

978
01:01:27,392 --> 01:01:28,393
أين ذهب؟

979
01:01:28,476 --> 01:01:34,023
<i>♪ السلام عليكم ماريا ♪</i>

980
01:01:34,482 --> 01:01:36,484
[يمسح الحلق]

981
01:01:43,032 --> 01:01:46,327
أنا حشرة بوو "صاروخ".

982
01:01:47,203 --> 01:01:48,246
يُعرف أيضًا باسم ...

983
01:01:49,997 --> 01:01:51,999
<i>♪ لو كنت ولدًا ♪</i>

984
01:02:02,218 --> 01:02:05,138
أنا علة بوو
♪ <i>علينا حل المشكلة ♪</i>

985
01:02:05,221 --> 01:02:06,973
-[الكل] <i>♪ مرحبًا ♪</i>
-المعروف أيضًا باسم:

986
01:02:07,056 --> 01:02:08,516
[الكل] <i>♪ نحب الاحتفال ♪</i>

987
01:02:09,142 --> 01:02:11,310
<i>♪ مهلا، مهلا! ♪</i>

988
01:02:11,769 --> 01:02:13,646
<ط> ♪ مهلا! دعنا نذهب! يا! ♪</i>

989
01:02:16,399 --> 01:02:18,776
-حشرة الاستهجان! يا!
-[الجميع] معًا الآن!

990
01:02:28,536 --> 01:02:31,205
[صافرة تهب]

991
01:02:31,289 --> 01:02:32,165
[خطأ في الاستهجان] لنذهب!

992
01:02:34,625 --> 01:02:35,835
ووو!

993
01:02:37,754 --> 01:02:38,921
دعونا!

994
01:02:41,090 --> 01:02:42,091
دعونا!

995
01:02:43,509 --> 01:02:44,343
كسرها!

996
01:02:45,720 --> 01:02:47,346
[ترديد] مهلا! يا!

997
01:02:47,430 --> 01:02:49,432
يا! نعم!

998
01:02:49,766 --> 01:02:51,434
-دعنا نذهب!
-يا!

999
01:02:52,059 --> 01:02:53,186
[رجل يصيح]

1000
01:02:58,399 --> 01:03:01,861
[ترديد] مهلا! يا! يا! يا!

1001
01:03:01,944 --> 01:03:03,863
يا! يا! يا!

1002
01:03:04,238 --> 01:03:08,576
يا! يا! يا! يا! يا! دعنا نذهب!

1003
01:03:36,270 --> 01:03:39,649
[المطربين]
<i>♪ قد أكون صغيرًا، ولكني مستعد ♪</i>

1004
01:03:41,442 --> 01:03:46,405
<i>♪ لكي أقدم لك كل حبي ♪</i>

1005
01:03:48,950 --> 01:03:52,453
<i>♪ لقد أخبرت فتياتي أن بإمكانك الحصول عليه ♪</i>

1006
01:03:54,455 --> 01:03:59,919
<i>♪ لا تبطئ الأمر</i>
<i>فقط اترك الأمر ♪</i>

1007
01:04:00,002 --> 01:04:04,048
<i>♪ واقع في الحب ♪</i>

1008
01:04:04,757 --> 01:04:07,260
<i>♪ سأتخلى عن كل شيء ♪</i>

1009
01:04:07,844 --> 01:04:12,765
<i>♪ فقط لا تخبر أحدًا غدًا</i>

1010
01:04:12,849 --> 01:04:16,769
<i>♪ إذن الليلة ♪</i>

1011
01:04:17,436 --> 01:04:19,689
<i>♪ سأفعل ذلك بكل الطرق ♪</i>

1012
01:04:19,772 --> 01:04:24,944
<i>♪ المتحدثون يطرقون</i>
<i>حتى ضوء الصباح ♪</i>

1013
01:04:25,027 --> 01:04:27,572
<i>♪ لأننا نحب الاحتفال ♪</i>

1014
01:04:49,677 --> 01:04:53,014
<i>♪ نحب أن نحتفل، نحب أن نحتفل ♪</i>

1015
01:04:53,848 --> 01:04:54,724
<i>♪ مرحبًا ♪أنا</i>

1016
01:04:55,433 --> 01:04:56,267
<i>♪ مرحبًا ♪</i>

1017
01:04:56,851 --> 01:04:57,685
<i>♪ مرحبًا ♪</i>

1018
01:04:57,768 --> 01:04:59,770
<i>♪ حفلة ♪</i>

1019
01:05:00,146 --> 01:05:00,980
<i>♪ مرحبًا ♪</i>

1020
01:05:01,105 --> 01:05:03,107
<i>♪ مرحبًا ♪</i>

1021
01:05:03,316 --> 01:05:05,943
<i>♪ لأننا نحب الاحتفال ♪</i>

1022
01:05:06,068 --> 01:05:08,070
[كل الهتاف]

1023
01:05:14,577 --> 01:05:16,579
[غناء الكورس]

1024
01:05:23,085 --> 01:05:27,465
[امرأة] <i>اسمي إيديونج إيماه.</i>
<i>أنا أصلاً من نيجيريا</i>

1025
01:05:27,548 --> 01:05:29,717
<i>نشأ في أتلانتا، و...</i>

1026
01:05:29,800 --> 01:05:34,639
<i>هذا الحلم هو شيء لم أحققه أبدًا</i>
<i>يمكنني أن أحلم بنفسي.</i>

1027
01:05:34,722 --> 01:05:36,599
<i>لم أستطع أن أحلم بهذا الحجم على الإطلاق.</i>

1028
01:05:36,682 --> 01:05:38,225
<i>لم أعتقد أبدًا أنني سأكون هنا،</i>

1029
01:05:39,185 --> 01:05:41,062
<i>اعتقدت أنني سأكون قصيرًا جدًا وسميكًا جدًا.</i>

1030
01:05:42,647 --> 01:05:45,566
<i>في الواقع، عائلتي بأكملها</i>
<i>ذهب إلى مورهاوس وسبيلمان،</i>

1031
01:05:45,650 --> 01:05:47,443
<i>وهي وحدات HBCU في أتلانتا.</i>

1032
01:05:48,736 --> 01:05:50,112
حتى تفعل هذا و...

1033
01:05:50,655 --> 01:05:52,073
أن يكون لديك، كما تعلمون،

1034
01:05:52,615 --> 01:05:55,493
المقلاة، كما تعلمون،
الجمعيات النسائية والأشياء التي ...

1035
01:05:56,118 --> 01:05:57,495
قيمة العائلات السوداء

1036
01:05:57,578 --> 01:06:00,957
على خشبة المسرح ليراها العالم
وتفهمونا أكثر قليلا..

1037
01:06:01,874 --> 01:06:03,167
إنها مجرد نعمة.

1038
01:06:04,752 --> 01:06:06,379
أنا فقط أرميها،

1039
01:06:06,462 --> 01:06:10,299
وأمسكه بروحي أولاً،
ثم الحياة الحقيقية ثانيا.

1040
01:06:11,425 --> 01:06:13,052
[تيسا طومسون] <i>في كل واحد منا</i>

1041
01:06:13,302 --> 01:06:18,015
<i>امرأة أخرى أو فتاة صغيرة</i>
<i>قد ترى انعكاسًا لنفسها؛</i>

1042
01:06:18,349 --> 01:06:22,269
<i>بقيمتها وإمكاناتها اللامحدودة.</i>

1043
01:06:25,940 --> 01:06:29,694
[داناي غوريرا] <i>يحتاج الشباب إلى الرؤية</i>
<i>تنعكس عظمتهم في أعيننا.</i>

1044
01:06:30,361 --> 01:06:33,155
<ط> انطلق. دعهم يعرفون أننا حقيقيون.</i>

1045
01:06:37,201 --> 01:06:38,077
[امرأة] <i>حسنًا...</i>

1046
01:06:39,495 --> 01:06:41,414
<i>انتظرت 37 أسبوعًا...</i>

1047
01:06:42,206 --> 01:06:43,457
<i>أن أكون هنا.</i>

1048
01:06:44,000 --> 01:06:45,376
<i>الحمل، لذا...</i>

1049
01:06:45,459 --> 01:06:47,169
<i>لم أرقص لمدة عام</i>

1050
01:06:48,963 --> 01:06:51,924
<i>النظر إلى هذا الحشد،</i>
<i>لقد غمرتني</i>

1051
01:06:52,967 --> 01:06:56,012
وأشعر بالفخر والعظمة

1052
01:06:56,095 --> 01:06:58,264
كوني جزءًا من شيء ملحمي للغاية،

1053
01:06:58,723 --> 01:07:02,184
أن ابني يمكن أن يشاهد
عندما يكبر و...

1054
01:07:02,935 --> 01:07:06,689
التعرف على الناس،
التعرف على الثقافة.

1055
01:07:07,481 --> 01:07:09,942
وأنا فخور جدًا بذلك
أن تكون جزءًا من شيء ما

1056
01:07:10,401 --> 01:07:13,404
بحيث يمكنه المشاهدة،
وتفتخر بي وتقول

1057
01:07:13,487 --> 01:07:16,574
"كانت أمي جزءًا من ذلك،
أمي فعلت ذلك."

1058
01:07:18,200 --> 01:07:20,995
[بيونسيه] <i>من الصعب تصديق ذلك</i>
<i>بعد كل هذه السنوات،</i>

1059
01:07:21,078 --> 01:07:25,624
<i>كنت أول امرأة أمريكية من أصل أفريقي</i>
<i>إلى العنوان الرئيسي لمهرجان كوتشيلا.</i>

1060
01:07:25,958 --> 01:07:28,836
<i>كان من المهم بالنسبة لي أن يكون الجميع</i>

1061
01:07:28,919 --> 01:07:31,714
<i>الذين لم يروا أنفسهم ممثلين من قبل</i>

1062
01:07:32,506 --> 01:07:34,759
<i>شعرت كما لو كانوا</i>
<i>في تلك المرحلة معنا.</i>

1063
01:07:35,843 --> 01:07:37,178
<i>كامرأة سوداء،</i>

1064
01:07:37,261 --> 01:07:41,098
<i>كنت أشعر أن العالم يريدني</i>
<i>للبقاء في صندوقي الصغير.</i>

1065
01:07:41,807 --> 01:07:44,769
<i>وغالبًا ما تشعر النساء السود بعدم التقدير.</i>

1066
01:07:46,187 --> 01:07:49,774
<i>أردت أن نكون فخورين</i>
<i>ليس فقط للعرض، ولكن...</i>

1067
01:07:49,857 --> 01:07:51,233
<i>العملية.</i>

1068
01:07:51,358 --> 01:07:52,818
<i>فخور بالنضال.</i>

1069
01:07:53,360 --> 01:07:56,906
<i>شاكرًا للجمال الذي يأتي</i>
<i>مع تاريخ مؤلم</i>

1070
01:07:56,989 --> 01:07:58,699
<i>ويفرح بالألم.</i>

1071
01:07:58,783 --> 01:08:03,037
<i>ابتهج بالعيوب</i>
<i>والأخطاء التي هي في غاية الصواب.</i>

1072
01:08:03,579 --> 01:08:06,540
<i>وأردت الجميع</i>
<i>الشعور بالامتنان لمنحنياتهم</i>

1073
01:08:06,916 --> 01:08:09,752
<i>جرأتهم وصدقهم</i>

1074
01:08:10,086 --> 01:08:11,670
<i>شاكرون لحريتهم.</i>

1075
01:08:12,797 --> 01:08:14,757
<i>لم تكن هناك قواعد</i>

1076
01:08:14,840 --> 01:08:19,553
<i>وتمكنا من الإنشاء</i>
<i>مساحة مجانية وآمنة</i>

1077
01:08:19,762 --> 01:08:21,847
<i>حيث لم يتم تهميش أي منا.</i>

1078
01:08:27,353 --> 01:08:29,355
[مسرحيات "لا تؤذي نفسك"]

1079
01:08:55,631 --> 01:08:57,550
[هتافات الجماهير]

1080
01:09:09,395 --> 01:09:11,897
<i>♪ من تعتقد أنني بحق الجحيم؟ ♪</i>

1081
01:09:12,690 --> 01:09:15,776
<i>♪ أنت لست متزوجا</i>
<i>ليست مجرد عاهرة عادية، يا فتى ♪</i>

1082
01:09:16,235 --> 01:09:19,071
<i>♪ يمكنك مشاهدة هذا التحول السمين، يا فتى ♪</i>

1083
01:09:19,822 --> 01:09:22,700
<i>♪ بينما أقفز إلى القضيب التالي، يا فتى ♪</i>

1084
01:09:26,829 --> 01:09:30,249
<i>♪ واحتفظ بأموالك، فأنا أملك أموالي ♪</i>

1085
01:09:30,332 --> 01:09:33,627
<i>♪ احتفظ بابتسامة أكبر على وجهي</i>
<i>البقاء وحيدًا ♪</i>

1086
01:09:33,711 --> 01:09:36,839
<i>♪ أيها الوغد السيء، مجمع الله ♪</i>

1087
01:09:36,922 --> 01:09:40,467
<i>♪ أنا أحفز مؤخرتك</i>
<i>اتصل بي مالكوم إكس ♪</i>

1088
01:09:40,968 --> 01:09:42,219
<i>♪ يا عامل الهاتف ♪</i>

1089
01:09:42,803 --> 01:09:44,430
<i>♪ مبتكر ♪</i>

1090
01:09:44,513 --> 01:09:45,931
<i>♪ تبا لك أيها الكاره ♪</i>

1091
01:09:46,015 --> 01:09:49,101
<i>♪ لا يمكنك إعادة إنشائها، لا ♪</i> [يضحك]

1092
01:09:49,185 --> 01:09:52,521
<i>♪ لن تتمكن من إعادة إنشائها أبدًا، لا</i>
<i>لا ♪</i>

1093
01:09:53,606 --> 01:09:59,486
[همهمات] <i>♪ عليك فقط أن تترك الأمر</i>
<i>فليكن، فليكن، فليكن، عزيزتي ♪</i>

1094
01:10:00,946 --> 01:10:07,745
[همهمات] <i>♪ عليك فقط أن تترك الأمر</i>
<i>فليكن، فليكن، فليكن، عزيزتي ♪</i>

1095
01:10:09,830 --> 01:10:11,165
<i>♪ لا تؤذي نفسك ♪</i>

1096
01:10:12,166 --> 01:10:13,751
<i>♪ لا تؤذي نفسك ♪</i>

1097
01:10:14,710 --> 01:10:18,464
<i>♪ عندما تلعب بي</i>
<i>أنت تلعب بنفسك ♪</i> [همهمات]

1098
01:10:19,215 --> 01:10:20,674
<i>♪ لا تلعب دورك ♪</i>

1099
01:10:21,884 --> 01:10:25,221
<i>♪ عندما تكذب علي</i>
<i>أنت تكذب على نفسك ♪</i>

1100
01:10:25,304 --> 01:10:27,973
<i>♪ أنت تكذب على نفسك فقط ♪</i>

1101
01:10:28,724 --> 01:10:31,810
<i>♪ عندما تؤذيني</i>
<i>لقد آذيت نفسك ♪</i>

1102
01:10:32,728 --> 01:10:34,688
<i>♪ لا تؤذي نفسك ♪</i>

1103
01:10:36,482 --> 01:10:41,987
<i>♪ عليك فقط أن تترك الأمر كما هو</i>
<i>فليكن، فليكن، فليكن، عزيزتي ♪</i>

1104
01:10:42,071 --> 01:10:46,242
<i>♪ مرحبًا عزيزي</i>
<ط>من اللعنة هل تعتقد أنني؟ ♪</i>

1105
01:10:46,867 --> 01:10:49,620
<i>♪ أشم هذا العطر</i>
<i>على لويس الخامس الخاص بك، يا فتى ♪</i>

1106
01:10:50,496 --> 01:10:53,540
<i>♪ فقط قم بإعطاء هذا المؤخرة السمينة قبلة كبيرة، يا فتى ♪</i>

1107
01:10:53,624 --> 01:10:57,586
<i>♪ الليلة أنا متعب</i>
<i>كل ما تبذلونه من القرف، يا فتى ♪</i>

1108
01:11:00,005 --> 01:11:04,176
[مالكولم إكس] <i>الشخص الأكثر عدم احترامًا</i>
<i>في أمريكا هي المرأة السوداء.</i>

1109
01:11:04,802 --> 01:11:07,221
[المطربين]
<i>♪ أنا التنين الذي ينفث النار ♪</i>

1110
01:11:09,098 --> 01:11:12,768
[مالكولم إكس]<i> أكثر الأشخاص غير المحميين</i>
<i>في أمريكا هي المرأة السوداء.</i>

1111
01:11:13,352 --> 01:11:15,104
[المطربين] <i>♪ بدة جميلة</i>
<i>أنا الأسد ♪</i>

1112
01:11:17,690 --> 01:11:21,318
[مالكولم إكس]<i> الشخص الأكثر إهمالا</i>
<i>في أمريكا هي المرأة السوداء.</i>

1113
01:11:21,860 --> 01:11:25,030
[المطربين]
<i>♪ أيها الرجل الجميل، أعلم أنك تكذب ♪</i>

1114
01:11:26,824 --> 01:11:28,742
<i>♪ هذا هو التحذير الأخير ♪</i>

1115
01:11:29,159 --> 01:11:30,661
<i>♪ أنت تعلم أنني أعطيك الحياة ♪</i>

1116
01:11:31,412 --> 01:11:33,414
<i>♪ إذا حاولت هذا الهراء مرة أخرى ♪</i>

1117
01:11:34,415 --> 01:11:36,292
<i>♪ سوف تفقد زوجتك ♪</i>

1118
01:11:36,875 --> 01:11:38,877
[هتافات الجماهير]

1119
01:12:16,665 --> 01:12:18,334
[غناء]

1120
01:13:07,049 --> 01:13:09,051
[مسرحيات "ما زلت أهتم"]

1121
01:13:17,267 --> 01:13:20,979
<i>♪ أخبرتك كيف آذيتني يا عزيزي ♪</i>

1122
01:13:21,063 --> 01:13:23,399
<i>♪ لكنك لا تهتم ♪</i>

1123
01:13:27,403 --> 01:13:31,657
<i>♪ الآن أنا أبكي وأهجر يا عزيزي ♪</i>

1124
01:13:31,865 --> 01:13:33,951
<i>♪ لكنك لا تهتم ♪</i>

1125
01:13:38,122 --> 01:13:40,916
<i>♪ لا أحد يخبرني أن هذا هو الحب ♪</i>

1126
01:13:42,418 --> 01:13:45,963
<i>♪ لكنك محصن ضد كل آلامي ♪</i>

1127
01:13:48,632 --> 01:13:52,719
<i>♪ أريدك أن تخبرني أن هذا هو الحب ♪</i>

1128
01:13:52,803 --> 01:13:57,558
<i>♪ ما زلت لا أهتم، ولكن لا بأس بذلك ♪</i>

1129
01:13:59,184 --> 01:14:01,353
<i>♪ حسنًا، أنا أهتم ♪</i>

1130
01:14:01,437 --> 01:14:06,066
<i>♪ أعلم أنك لا تهتم كثيرًا</i>
<i>لكنني مازلت أهتم ♪</i>

1131
01:14:07,401 --> 01:14:08,402
<i>♪ عزيزي ♪</i>

1132
01:14:10,320 --> 01:14:12,489
<i>♪ أوه، أنا أهتم ♪</i>

1133
01:14:12,573 --> 01:14:16,827
<i>♪ أعلم أنك لا تهتم كثيرًا</i>
<i>لكنني مازلت أهتم ♪</i>

1134
01:14:17,953 --> 01:14:18,954
<i>♪ حبيبي ♪</i>

1135
01:14:20,164 --> 01:14:25,586
<ط> ♪ أوه! منذ أن عرفت قوتك ♪</i>

1136
01:14:25,961 --> 01:14:31,049
<i>♪ لقد جعلتني أبكي ♪</i>

1137
01:14:32,134 --> 01:14:36,263
<i>♪ والآن في كل مرة يفسد فيها حبنا ♪</i>

1138
01:14:36,346 --> 01:14:39,099
<i>♪ لا يمكنك التعاطف ♪</i>

1139
01:14:39,808 --> 01:14:42,603
[ينطق]

1140
01:14:42,936 --> 01:14:46,482
<i>♪ ترى هذه الدموع</i>
<i>السقوط على أذني ♪</i>

1141
01:14:46,857 --> 01:14:50,277
<i>♪ أقسم أنك تحب عندما أتألم ♪</i>

1142
01:14:53,697 --> 01:14:57,284
<i>♪ أحاول أن أخبرك بكل مخاوفي ♪</i>

1143
01:14:57,618 --> 01:15:00,287
<i>♪ مازلت لا تهتم</i>
<i>حسنًا، لا بأس بذلك ♪</i>

1144
01:15:00,370 --> 01:15:04,124
[يضحك] <i>♪ استمع، مرحبًا ♪</i>

1145
01:15:04,208 --> 01:15:05,584
<i>♪ حسنًا، أنا أهتم ♪</i>

1146
01:15:06,335 --> 01:15:08,462
<i>♪ أعلم أنك لا تهتم كثيرًا ♪</i>

1147
01:15:08,545 --> 01:15:10,756
<i>♪ لكنني مازلت أهتم ♪</i>

1148
01:15:12,007 --> 01:15:14,384
<i>♪ عزيزي ♪</i>

1149
01:15:15,344 --> 01:15:17,304
<i>♪ أوه، أنا أهتم ♪</i>

1150
01:15:17,387 --> 01:15:21,642
<i>♪ أعلم أنك لا تهتم كثيرًا</i>
<i>لكنني مازلت أهتم ♪</i>

1151
01:15:24,436 --> 01:15:26,438
[ينطق]

1152
01:15:27,356 --> 01:15:30,359
<i>♪ يا فتى، ربما إذا كنت تهتم بما فيه الكفاية ♪</i>

1153
01:15:30,734 --> 01:15:32,903
<i>♪ لن أضطر إلى الاهتمام كثيرًا ♪</i>

1154
01:15:33,445 --> 01:15:38,575
<i>♪ ماذا حدث لثقتنا؟</i>
<i>الآن أنت تستسلم تمامًا ♪</i>

1155
01:15:38,659 --> 01:15:41,411
<i>♪ لقد اعتدنا أن نكون واقعين في الحب ♪</i>

1156
01:15:41,495 --> 01:15:46,542
<i>♪ الآن لم تعد تهتم بعد الآن ♪</i>

1157
01:15:48,418 --> 01:15:50,963
[غناء]

1158
01:16:06,144 --> 01:16:08,146
<i>♪ حسنًا، أنا أهتم ♪</i>

1159
01:16:08,522 --> 01:16:10,482
<i>♪ أعلم أنك لا تهتم كثيرًا ♪</i>

1160
01:16:10,566 --> 01:16:13,026
<i>♪ لكنني مازلت أهتم ♪</i>

1161
01:16:14,027 --> 01:16:19,199
<i>♪ عزيزي، أنا أهتم ♪</i>

1162
01:16:19,283 --> 01:16:23,912
<i>♪ اعلم أنك لا تهتم كثيرًا</i>
<i>لكنني مازلت أهتم ♪</i>

1163
01:16:24,788 --> 01:16:25,872
<i>♪ حبيبي ♪</i>

1164
01:16:27,332 --> 01:16:29,710
<i>♪ ما زلت أهتم ♪</i>

1165
01:16:29,793 --> 01:16:31,795
<i>♪ حبيبي ♪</i>

1166
01:16:33,005 --> 01:16:37,301
<i>♪ ما زلت أهتم ♪</i>

1167
01:16:38,343 --> 01:16:41,513
<i>♪ ما زلت أهتم ♪</i>

1168
01:16:45,475 --> 01:16:47,394
[هتافات الجماهير]

1169
01:16:52,524 --> 01:16:54,526
[مسرحيات "التقسيم"]

1170
01:17:32,856 --> 01:17:35,442
[صدى صوت الذكور]
سائق، سائق، سائق...

1171
01:17:36,318 --> 01:17:39,279
<i>♪ أيها السائق، ارفع القسم من فضلك ♪</i>

1172
01:17:41,365 --> 01:17:44,576
<i>♪ أيها السائق، ارفع القسم من فضلك ♪</i>

1173
01:17:46,578 --> 01:17:48,955
<i>♪ أيها السائق، ارفع القسم من فضلك ♪</i>

1174
01:17:49,039 --> 01:17:51,583
<i>♪ لست بحاجة إليك</i>
<i>رؤية "يونسيه" على ركبتيها ♪</i>

1175
01:17:51,667 --> 01:17:54,378
<i>♪ استغرقت 45 دقيقة لارتداء ملابسك بالكامل ♪</i>

1176
01:17:54,461 --> 01:17:56,546
<i>♪ لن ننجح حتى</i>
<i>إلى هذا النادي ♪</i>

1177
01:17:56,630 --> 01:17:59,299
<i>♪ الآن تعمل الماسكارا الخاصة بي</i>
<i>لقد انتهى أحمر الشفاه الأحمر ♪</i>

1178
01:17:59,383 --> 01:18:01,968
♪<i> أوه، أنا متحمس جدًا</i>
<i>نعم، يريد ممارسة الجنس</i> ♪

1179
01:18:02,052 --> 01:18:04,680
<i>♪ لقد فقع كل أزراري</i>
<i>ومزق بلوزتي ♪</i>

1180
01:18:04,763 --> 01:18:07,307
<i>♪ كانت مونيكا لوينسكي ترتدي ثوبي بالكامل ♪</i>

1181
01:18:07,391 --> 01:18:09,643
<i>♪ أوه، هناك يا أبي</i>
<i>لم يحضر أبي المنشفة ♪</i>

1182
01:18:09,726 --> 01:18:12,020
<i>♪ أوه، عزيزتي، من الأفضل أن نبطئ الأمر</i>

1183
01:18:12,104 --> 01:18:14,648
<i>♪ استغرقت 45 دقيقة لارتداء ملابسك بالكامل ♪</i>

1184
01:18:14,731 --> 01:18:17,192
<i>♪ لن ننجح حتى</i>
<i>إلى هذا النادي ♪</i>

1185
01:18:17,275 --> 01:18:21,196
[المغنيين] <i>♪ خذوني جميعًا ♪</i>

1186
01:18:21,279 --> 01:18:23,740
<i>♪ أريد فقط أن أكون الفتاة التي تحبها ♪</i>

1187
01:18:23,990 --> 01:18:26,618
<i>♪ الفتاة التي تعجبك</i>
<i>نوع الفتاة التي تحبها ♪</i>

1188
01:18:26,702 --> 01:18:31,456
<i>♪ الفتاة التي تعجبك</i>
<i>خذني جميعًا ♪</i>

1189
01:18:31,540 --> 01:18:34,334
<i>♪ أريد فقط أن أكون الفتاة التي تحبها ♪</i>

1190
01:18:34,418 --> 01:18:36,753
<i>♪ الفتاة التي تعجبك</i>
<i>نوع الفتاة التي تحبها ♪</i>

1191
01:18:55,480 --> 01:18:57,649
[تزيد إيقاع الأغنية]

1192
01:19:05,031 --> 01:19:06,491
<i>♪ مرحبًا، مرحبًا ♪</i>

1193
01:19:07,284 --> 01:19:09,286
[هتاف الجمهور]

1194
01:19:12,414 --> 01:19:15,792
<i>♪ شاهدني في النادي</i>
<i>مع خمسة وخمسين فتاة ♪</i>

1195
01:19:15,876 --> 01:19:18,545
<i>♪ تم نشره في الخلف</i>
<i>أنياب الماس في الشواية ♪</i>

1196
01:19:18,628 --> 01:19:20,797
<i>♪ حافة بروكلين وعيني منخفضة ♪</i>

1197
01:19:21,339 --> 01:19:24,009
<i>♪ كل فتاة معي هنا</i>
<i>حصلت على هذا الدخان ♪</i>

1198
01:19:24,092 --> 01:19:26,678
<i>♪ كل فتاة هنا</i>
<i>يجب أن تنظر إلي لأعلى ولأسفل ♪</i>

1199
01:19:26,762 --> 01:19:29,514
<i>♪ كل ذلك على Instagram، كعكة بالجنيه ♪</i>

1200
01:19:29,598 --> 01:19:31,892
<i>♪ قم بتعميم الصورة</i>
<i>في كل مرة أزورها ♪</i>

1201
01:19:31,975 --> 01:19:34,811
<i>♪ حسنًا، أخبريني كيف أبدو يا عزيزتي ♪</i>

1202
01:19:37,272 --> 01:19:39,274
<i>♪ أسقط الجهير يا رجل</i>
<i>ينخفض صوت الجهير ♪</i>

1203
01:19:39,357 --> 01:19:42,152
<i>♪ الراديو يقول أسرع</i>
<i>أتحرك بشكل أبطأ ♪</i>

1204
01:19:42,235 --> 01:19:44,905
<i>♪ عالية مثل الصوت الثلاثي، تضخ في المنتصف ♪</i>

1205
01:19:44,988 --> 01:19:47,657
<i>♪ يا رجل لم أراك من قبل</i>
<i>غنيمة كهذه ♪</i>

1206
01:19:47,741 --> 01:19:50,368
<i>♪ فلماذا تعتقد أنك تحتفظ باسمي</i>
<i>تقليب اللسان ♪</i>

1207
01:19:50,452 --> 01:19:52,996
<i>♪ لأنه عندما يريد التحطيم</i>
<i>أنا أكتب رسالة أخرى ♪</i>

1208
01:19:53,079 --> 01:19:55,874
<i>♪ عطست أثناء الإيقاع</i>
<i>وازداد الإيقاع سوءًا ♪</i>

1209
01:19:55,957 --> 01:19:58,251
<i>♪ يونسه كله على فمه مثل الخمر ♪</i>

1210
01:19:58,335 --> 01:20:04,007
<i>♪ يونسه كله على فمه مثل الخمر</i>
<i>يونسيه كله على فمه مثل الخمور ♪</i>

1211
01:20:04,090 --> 01:20:06,760
<i>♪ يونسه كله على فمه مثل الخمر ♪</i>

1212
01:20:06,843 --> 01:20:09,596
<i>♪ مثل، مثل الخمور</i>
<i>مثل، مثل، مثل المشروبات الكحولية ♪</i>

1213
01:20:20,023 --> 01:20:22,025
[عزف "مي جينتي"]

1214
01:20:22,734 --> 01:20:24,361
[غناء]

1215
01:20:29,282 --> 01:20:30,742
هل أنتم مستعدون يا كوتشيلا؟

1216
01:20:31,952 --> 01:20:34,371
أريد أن أرى الجميع
من الأمام إلى الخلف.

1217
01:20:34,996 --> 01:20:36,248
ارفع يدك.

1218
01:20:36,706 --> 01:20:38,625
غنيها الآن، مهلا! يا! يا!

1219
01:20:39,960 --> 01:20:41,211
القفز!

1220
01:20:42,379 --> 01:20:43,421
القفز!

1221
01:20:44,005 --> 01:20:44,965
نعم!

1222
01:20:45,882 --> 01:20:47,008
دعني أراك تقفز.

1223
01:20:53,431 --> 01:20:54,391
ها نحن!

1224
01:20:55,433 --> 01:20:57,519
<i>-♪ يقولون أن جسدي يبقى أكثر رطوبة من ♪</i>
<i>-♪ المحيط ♪</i>

1225
01:20:57,602 --> 01:20:59,771
<i>-♪ يقولون الكريول في جسدي مثل ♪</i>
<i>-♪ الجرعة ♪</i>

1226
01:20:59,855 --> 01:21:01,940
<i>-♪ يمكنني أن أكون وحشًا أو يمكنني أن أعطيك ♪</i>
<i>-♪ العاطفة ♪</i>

1227
01:21:02,732 --> 01:21:04,526
<i>♪ لذا من فضلك لا تشكك في إخلاصي ♪</i>

1228
01:21:04,609 --> 01:21:06,903
<i>-♪ لقد أنجبتم أيها الكارهون ♪</i>
<i>-♪ لأنني خصب ♪</i>

1229
01:21:06,987 --> 01:21:08,989
<i>-♪ شاهد حرفي D المزدوجين على هذه الحقيبة ♪</i>
<i>-♪ موردا ♪</i>

1230
01:21:09,072 --> 01:21:11,199
<i>-♪ أريد حرف D المزدوج في سريره ♪</i>
<i>-♪ سيرتا ♪</i>

1231
01:21:11,283 --> 01:21:14,035
<i>-♪ إذا كنت تحبني، قم بإنشاء ألبوم عني ♪</i>
<i>-♪ كلمة لأعلى ♪</i>

1232
01:21:14,119 --> 01:21:16,204
<i>♪ بمجرد دخولي</i>
<i>يبدأ الأولاد بالتحدث ♪</i>

1233
01:21:16,288 --> 01:21:17,664
<i>♪ تمامًا مثل تأرجح الغنائم ♪</i>

1234
01:21:17,747 --> 01:21:18,623
<i>-♪ تجميد ♪</i>
<i>-♪ اذبح ♪</i>

1235
01:21:18,707 --> 01:21:19,875
<i>♪ ارفع الناس ♪</i>

1236
01:21:19,958 --> 01:21:22,085
<i>♪ من تكساس، بورتوريكو</i>
<i>جزر إلى المكسيك ♪</i>

1237
01:21:22,168 --> 01:21:24,254
<i>-♪ تجميد ♪</i>
<i>-♪ Y dónde está mi gente ♪</i>

1238
01:21:24,838 --> 01:21:27,090
<i>- ♪ Mais faut bouger la tête ♪</i>
<i>-♪ نعم، نعم، نعم ♪</i>

1239
01:21:27,173 --> 01:21:28,675
<i>♪ أزول، هل أنت معي ♪</i>

1240
01:21:29,301 --> 01:21:32,345
<i>♪ قل أونو، دوس، ها نحن ذا ♪</i>

1241
01:21:40,854 --> 01:21:42,355
<i>♪ أوه، نعم، نعم، نعم ♪</i>

1242
01:21:45,275 --> 01:21:46,735
<i>♪ أوه، نعم، نعم، نعم ♪</i>

1243
01:21:48,403 --> 01:21:50,488
<i>♪ أونو، دوس، تريس، كواترو ♪</i>

1244
01:22:30,403 --> 01:22:32,948
[عزف خط الطبل]

1245
01:22:40,622 --> 01:22:43,333
[رجل] <i>ثلاثة، اثنان، واحد!</i>

1246
01:22:44,209 --> 01:22:45,877
[فرقة تعزف موسيقى الجاز]

1247
01:22:54,803 --> 01:22:56,805
[الراقصون] أوه، آه، آه!

1248
01:22:57,555 --> 01:22:59,557
[تستمر الفرقة بالعزف]

1249
01:23:11,861 --> 01:23:12,821
يجب أن أذهب إلى المنزل.

1250
01:23:15,448 --> 01:23:18,284
-إلى أطفالي السبعة والخمسين.
-[يضحك الناس]

1251
01:23:18,368 --> 01:23:20,286
[تستمر الفرقة بالعزف]

1252
01:23:39,764 --> 01:23:41,099
[بيونسيه] أعلم أنني يجب أن أعود إلى المنزل.

1253
01:23:41,182 --> 01:23:43,018
-[يضحك الرجل]
-[بيونسيه] إنه ينظر إلي مثل،

1254
01:23:43,101 --> 01:23:46,396
"أنت مضاء جدًا بحيث لا يمكنك الإقلاع عن التدخين، فقد حان وقت الرحيل."
[يضحك]

1255
01:23:46,479 --> 01:23:47,981
[امرأة]
إنه مثل، "أنت بحاجة إلى الاستقالة، سيدتي."

1256
01:23:48,064 --> 01:23:50,900
فقط من أجل الهزات والضحك
هل يمكنك أن تفعل هذا أيضا؟

1257
01:23:51,317 --> 01:23:52,652
[رجل] كما تعلم، نعم. ها أنت ذا.

1258
01:23:52,736 --> 01:23:54,487
-[امرأة] هذا ما-- حسنًا، أنا جاهز.
-[بيونسيه] مضاءة جدًا.

1259
01:23:55,030 --> 01:23:57,866
-[المرأة وبيونسيه] الإضاءة شديدة جدًا بحيث لا يمكن الإقلاع عن التدخين.
-<i>♪</i> <i>مرحبًا! ♪</i>

1260
01:23:58,450 --> 01:24:00,660
[بيونسيه] <i>كما تعلم</i>
<i>أنا أحترم الأشياء التي تتطلب جهدًا.</i>

1261
01:24:00,744 --> 01:24:04,247
<i>أنا أحترم الأشياء التي يتم بناؤها</i>
<i>من الألف إلى الياء.</i>

1262
01:24:04,873 --> 01:24:09,169
<i>كما تعلم، أنا دقيق للغاية</i>
<i>عن كل التفاصيل.</i>

1263
01:24:09,836 --> 01:24:12,338
<i>لقد قمت شخصيًا باختيار كل راقص</i>

1264
01:24:12,672 --> 01:24:15,008
<i>كل ضوء، والمواد الموجودة على الدرجات،</i>

1265
01:24:15,091 --> 01:24:17,469
<i>ارتفاع الهرم</i>
<i>شكل الهرم</i>

1266
01:24:17,886 --> 01:24:20,346
<i>تم خياطة كل رقعة يدويًا.</i>

1267
01:24:20,930 --> 01:24:24,017
<i>كل التفاصيل الصغيرة كانت لها نية.</i>

1268
01:24:24,225 --> 01:24:28,104
<i>كان هناك الكثير من الاجتماعات</i>
<i>مع أوليفييه...</i>

1269
01:24:29,064 --> 01:24:31,649
<i>قبل أن يسافر إلى لوس أنجلوس</i>

1270
01:24:32,192 --> 01:24:35,653
<i>حتى نتمكن من الفهم</i>
<i>"حسنًا، لماذا نريد هذه الألوان؟</i>

1271
01:24:35,737 --> 01:24:37,155
<i>ماذا يمثلون؟</i>

1272
01:24:37,655 --> 01:24:38,907
<i>ما هو الصورة الظلية؟</i>

1273
01:24:39,282 --> 01:24:41,326
<i>ما الذي سيبدو أكثر رسمًا؟</i>

1274
01:24:41,826 --> 01:24:43,119
<i>كيف نبدو متحدين؟</i>

1275
01:24:43,203 --> 01:24:45,997
<i>ولكن كيف لدينا</i>
<i>هذه الشخصيات المختلفة</i>

1276
01:24:46,081 --> 01:24:47,332
<i>التي تبرز؟"</i>

1277
01:24:49,292 --> 01:24:51,961
<i>لقد استغرقنا أشهرًا لكتابة نص العرض.</i>

1278
01:24:52,504 --> 01:24:56,216
<i>عندما تقضي عدة أشهر</i>
<i>في تصميم الرقصات والترتيبات</i>

1279
01:24:56,299 --> 01:24:58,927
<i>وعندما يكون هناك</i>
<i>أكثر من 200 شخص على المسرح</i>

1280
01:24:59,010 --> 01:25:01,054
<i>تريد التأكد من أنك ترى كل شيء،</i>

1281
01:25:01,137 --> 01:25:02,680
<i>وكنت مصرًا جدًا</i>

1282
01:25:03,098 --> 01:25:07,310
<i>أننا تدربنا جيدًا</i>
<i>وعرفنا العرض</i>

1283
01:25:07,936 --> 01:25:09,104
<i>من الأمام إلى الخلف.</i>

1284
01:25:09,395 --> 01:25:11,064
<i>كان هناك الكثير من الكاميرات الثابتة</i>

1285
01:25:11,147 --> 01:25:13,650
<i>وفعلنا أشياء</i>
<i>كانت غير تقليدية على الإطلاق</i>

1286
01:25:13,900 --> 01:25:15,693
<i>لعرض المهرجان.</i>

1287
01:25:23,701 --> 01:25:25,537
<i>كان لدي ثلاث مراحل صوتية.</i>

1288
01:25:25,870 --> 01:25:28,540
<i>كان هناك مسرح صوتي واحد للفرقة</i>

1289
01:25:28,623 --> 01:25:31,668
<i>كان هناك مسرح صوتي واحد للرقص</i>

1290
01:25:31,751 --> 01:25:35,088
<i>وكان هناك مسرح صوتي واحد</i>
<i>لطاقمي المبدعين.</i>

1291
01:25:35,964 --> 01:25:38,883
<i>وسأنتقل من واحدة إلى أخرى.</i>

1292
01:25:39,676 --> 01:25:42,011
<i>يتطلب الأمر فريقًا ضخمًا، ويتطلب...</i>

1293
01:25:43,263 --> 01:25:44,389
<i>قرية</i>

1294
01:25:44,472 --> 01:25:47,475
<i>وأعتقد أننا جميعًا بذلنا قصارى جهدنا.</i>

1295
01:25:49,435 --> 01:25:51,563
<i>في التدريبات، أنا...</i>

1296
01:25:51,855 --> 01:25:54,315
<i>إخراج العرض ومشاهدته</i>

1297
01:25:54,399 --> 01:25:57,402
<i>أنا من بين الجمهور</i>
<i>وأنا قادر على التواجد على المسرح</i>

1298
01:25:57,485 --> 01:26:00,029
<i>نوعًا ما أرى المسرح</i>
<i>في نفس الوقت.</i>

1299
01:26:03,241 --> 01:26:05,869
<i>بعد كل جولة هناك اجتماع</i>

1300
01:26:05,952 --> 01:26:08,997
<i>مع ما لا يقل عن 50 شخصًا،</i>

1301
01:26:09,205 --> 01:26:10,582
<i>جميع رؤساء الأقسام.</i>

1302
01:26:11,166 --> 01:26:13,835
[بيونسيه] لا يقتصر الأمر على ديريك
يجب أن تسجل الجوقة،

1303
01:26:14,252 --> 01:26:17,797
عليه أن يسجل
قعقعة الهيكل، الدوس.

1304
01:26:17,881 --> 01:26:21,134
عليه أن يسجل "مرحبًا! آه!"

1305
01:26:21,217 --> 01:26:24,345
وهذا يضيف عنصرا آخر
من الأداء

1306
01:26:24,429 --> 01:26:27,390
هذا شعور جيد جدًا على المسرح،

1307
01:26:27,473 --> 01:26:29,976
وانها لا تترجم على الفيلم.

1308
01:26:30,185 --> 01:26:32,645
حتى أرى بعض ملاحظاتي مطبقة،

1309
01:26:33,354 --> 01:26:35,190
هذا لا معنى له بالنسبة لي
لبذل المزيد.

1310
01:26:35,273 --> 01:26:37,734
[بيونسيه] <i>وهذا لا يهم</i>
<i>كم شهرًا قمنا بذلك،</i>

1311
01:26:37,817 --> 01:26:39,319
<i>كم مرة قمنا بذلك.</i>

1312
01:26:39,402 --> 01:26:41,988
<i>هناك ملاحظات في كل مرة،</i>

1313
01:26:42,071 --> 01:26:44,782
<i>لأن هناك دائمًا شيء ما</i>
<i>التي يمكننا تحسينها.</i>

1314
01:26:44,866 --> 01:26:47,994
[بيونسيه] مجرد الوقوف هناك،
ورؤية كل الجمال هناك،

1315
01:26:48,077 --> 01:26:49,329
والشعور به--

1316
01:26:50,079 --> 01:26:54,167
هذه هي الطريقة الوحيدة التي يمكنني التعبير بها
لماذا أنا محبط،

1317
01:26:54,250 --> 01:26:56,628
لأنه لا يترجم على الكاميرا.

1318
01:26:57,003 --> 01:26:58,963
لذا فإن هدفي هو ذلك ببساطة.

1319
01:26:59,047 --> 01:27:02,508
مثل، الأمر كذلك بالنسبة للجميع هناك
يمكن أن يشعر بما نشعر به.

1320
01:27:03,092 --> 01:27:06,512
[بيونسيه] <i>ويجب علي ذلك حقًا</i>
<i>الأشخاص المتفانون...</i>

1321
01:27:06,888 --> 01:27:07,931
<i>من أجل القضية.</i>

1322
01:27:08,014 --> 01:27:11,059
[بيونسيه] مهما كان الأمر،
اسمحوا لنا أن نعرف ما يمكننا تحديد أولوياته،

1323
01:27:11,142 --> 01:27:13,394
لمحاولة تسهيل احتياجات الجميع

1324
01:27:13,478 --> 01:27:16,522
حتى نتمكن من القيام به
مع الاضطرار إلى التحدث كثيرا.

1325
01:27:16,981 --> 01:27:18,983
[السعال]

1326
01:27:20,026 --> 01:27:21,110
هذا هو المكان الذي أنا فيه.

1327
01:27:21,486 --> 01:27:23,863
إنه-- نحن في منتصف الطريق هناك.

1328
01:27:24,656 --> 01:27:27,992
علينا فقط أن نحرز تقدمًا أسرع،
لأننا نفاد الوقت.

1329
01:27:29,285 --> 01:27:30,578
شكرا لكم جميعا.

1330
01:27:30,662 --> 01:27:31,579
شكرا لكم جميعا.

1331
01:27:31,663 --> 01:27:33,957
أعرف أن الجميع يعملون بجد،
لذلك سوف نصل إلى هناك.

1332
01:27:36,084 --> 01:27:38,002
-[man] <i>حسنًا، أتمنى لك ذكرى سنوية سعيدة.</i>
-[بيونسيه] ليلة سعيدة.

1333
01:27:38,086 --> 01:27:40,255
إنها الذكرى السنوية لي.

1334
01:27:40,338 --> 01:27:41,756
[امرأة] ذكرى سنوية سعيدة.

1335
01:27:41,839 --> 01:27:43,841
[الناس يصفقون]

1336
01:27:44,259 --> 01:27:45,468
حسنًا يا شباب.

1337
01:27:47,262 --> 01:27:49,639
[مسرحيات "بيبي بوي"]
[مقدمة شون بول]

1338
01:28:05,446 --> 01:28:06,572
[بيونسيه] غني بصوت عالٍ!

1339
01:28:06,823 --> 01:28:10,702
<i>♪ عزيزي، أنت تبقى في بالي</i>
<i>حقق أحلامي ♪</i>

1340
01:28:11,703 --> 01:28:16,165
<i>♪ أفكر فيك طوال الوقت</i>
<i>أراك في أحلامي ♪</i>

1341
01:28:16,249 --> 01:28:20,336
<i>♪ صغيري، لا يمر يوم</i>
<i>بدون خيالاتي ♪</i>

1342
01:28:21,296 --> 01:28:25,800
<i>♪ أفكر فيك طوال الوقت</i>
<i>أراك في أحلامي ♪</i>

1343
01:28:25,883 --> 01:28:30,471
<i>♪ آه، أوه، ذبابة طفلي، يا عزيزي، أوه ♪</i>

1344
01:28:30,555 --> 01:28:34,976
<i>♪ نعم، لا، لقد آلمني كثيرًا، يا عزيزتي، أوه ♪</i>

1345
01:28:35,059 --> 01:28:39,647
<i>♪ أنا منغمس جدًا في حبك</i>
<i>دعني أذهب ♪</i>

1346
01:28:39,731 --> 01:28:45,111
<i>♪ آه، دعني أتنفس</i>
<i>ابتعد عن خيالاتي ♪</i>

1347
01:28:45,194 --> 01:28:46,988
<i>♪ يا صغيري، ابق في ذهني ♪</i>

1348
01:28:47,071 --> 01:28:49,240
<i>♪ عزيزي، أنت بخير جدًا ♪</i>

1349
01:28:49,324 --> 01:28:52,869
[بيونسيه] لذا، إذا كنت تعرف هذه الرقصة...
أريدك أن تفعل ذلك.

1350
01:28:53,161 --> 01:28:54,287
ها نحن!

1351
01:28:54,662 --> 01:28:56,664
[كلمات شون بول في الخلفية]

1352
01:29:22,023 --> 01:29:23,232
[كل البهجة]

1353
01:29:24,484 --> 01:29:25,401
[كل البهجة]

1354
01:29:27,695 --> 01:29:28,529
[كل البهجة]

1355
01:29:30,031 --> 01:29:32,950
<i>♪ لا، لا، لا ♪</i>

1356
01:29:35,828 --> 01:29:41,834
<i>♪ أنت لا تحبني</i>
<i>هذا، أعرف يا فتى ♪</i>

1357
01:29:41,918 --> 01:29:44,545
[المطربين] الشعب! الناس!

1358
01:29:45,046 --> 01:29:46,297
<i>♪ الأشخاص ♪</i>

1359
01:29:46,381 --> 01:29:47,882
[المطربين] الشعب!

1360
01:29:47,965 --> 01:29:52,011
<i>♪ لا، لا، لا ♪</i>

1361
01:29:53,846 --> 01:29:59,852
<i>♪ أنت لا تحبني</i>
<i>هذا، أعرف يا فتى ♪</i>

1362
01:29:59,936 --> 01:30:02,146
[المطربين] الشعب! الناس!

1363
01:30:03,648 --> 01:30:05,650
الناس!

1364
01:30:05,775 --> 01:30:09,862
<i>♪ إذا سألتني ♪</i>

1365
01:30:10,238 --> 01:30:14,492
<i>♪ حبيبي ♪</i>

1366
01:30:14,784 --> 01:30:20,873
<i>♪ سأفعل أي شيء تقوله يا فتى ♪</i>

1367
01:30:20,957 --> 01:30:21,999
أنا أتحدث إليك.

1368
01:30:25,002 --> 01:30:26,045
[يصرخ المطربون]

1369
01:30:27,338 --> 01:30:28,381
[يصرخ المطربون]

1370
01:30:31,134 --> 01:30:33,136
[تشغيل "اصمد"]

1371
01:30:37,223 --> 01:30:39,016
أراكم جميعا في الصف الأمامي.

1372
01:30:39,642 --> 01:30:40,643
يا!

1373
01:30:42,937 --> 01:30:46,107
<i>♪ انتظر</i>
<i>إنهم لا يحبونك مثلما أحبك ♪</i>

1374
01:30:46,190 --> 01:30:48,776
<i>♪ أبطئ</i>
<i>إنهم لا يحبونك مثلما أحبك ♪</i>

1375
01:30:49,152 --> 01:30:51,946
<i>♪ النسخ الاحتياطي</i>
<i>إنهم لا يحبونك مثلما أحبك ♪</i>

1376
01:30:52,029 --> 01:30:55,032
<i>♪ التنحي</i>
<i>إنهم لا يحبونك مثلما أحبك ♪</i>

1377
01:30:55,116 --> 01:30:57,660
<i>♪ ألا ترى</i>
<i>ليس هناك رجل آخر فوقك ♪</i>

1378
01:30:57,743 --> 01:31:00,663
<i>♪ يا لها من طريقة شريرة</i>
<i>معاملة الفتاة التي تحبك ♪</i>

1379
01:31:00,746 --> 01:31:03,666
<i>♪ انتظر</i>
<i>إنهم لا يحبونك مثلما أحبك ♪</i>

1380
01:31:03,749 --> 01:31:04,792
<i>♪ تمهل ♪</i>

1381
01:31:04,876 --> 01:31:11,132
<i>♪ عزيزتي، إنه لأمر مؤسف</i>
<i>لقد تركت هذا الحب الطيب يضيع ♪</i>

1382
01:31:11,215 --> 01:31:14,844
<i>♪ أحتفظ دائمًا بالمستوى الأعلى من فئة 5 نجوم</i>
<i>المقعد الخلفي محبب في السيارة ♪</i>

1383
01:31:14,927 --> 01:31:17,805
<i>♪ مثل صنع هذا الخشب، اصنع هذا الخشب</i>
<i>هولي مثل الجادة ♪</i>

1384
01:31:22,894 --> 01:31:24,395
[صراخ]

1385
01:31:28,191 --> 01:31:29,066
[صراخ]

1386
01:31:34,572 --> 01:31:35,448
حسنًا.

1387
01:31:38,910 --> 01:31:39,994
غنوها جميعًا!

1388
01:31:40,953 --> 01:31:44,790
<i>♪ أوه، اقتلني بهدوء ♪</i>

1389
01:31:45,291 --> 01:31:47,627
<i>♪ وما زلت أسقط ♪</i>

1390
01:31:47,710 --> 01:31:50,129
<i>♪ ما زلت الشخص الذي أحتاجه ♪</i>

1391
01:31:50,213 --> 01:31:52,215
<i>♪ سأكون معك دائمًا ♪</i>

1392
01:31:52,298 --> 01:31:53,549
<i>♪ أوه ♪</i>

1393
01:31:53,633 --> 01:31:56,135
<i>♪ لقد رحلت عني تمامًا ♪</i>

1394
01:31:56,219 --> 01:31:59,472
<i>♪ لا تدعني أذهب أبدًا ♪</i>

1395
01:31:59,555 --> 01:32:01,557
<i>♪ قل ذلك بصوت عالٍ إذا سافرت بالطائرة ♪</i>

1396
01:32:02,099 --> 01:32:03,184
غنوها جميعًا.

1397
01:32:03,893 --> 01:32:05,603
<i>♪ طفلي في العاشرة من عمره</i>
<i>نحن نرتدي ملابسنا حتى التسعة ♪</i>

1398
01:32:05,686 --> 01:32:08,564
<i>♪ لقد أخذني، نحن الثمانية</i>
<i>اجعلني أشعر بأنني محظوظ جدًا، سبعة ♪</i>

1399
01:32:08,648 --> 01:32:10,566
<i>♪ يقبلني في يده الستة</i>
<i>سنمارس الحب خلال خمسة أيام ♪</i>

1400
01:32:10,650 --> 01:32:11,609
أنا أراك.

1401
01:32:11,692 --> 01:32:14,278
<i>♪ لا يزال الشخص الذي أفعله هو الأربعة</i>
<i>أحاول أن أجعلنا ثلاثة ♪</i>

1402
01:32:14,362 --> 01:32:18,324
<i>-♪ ومن بين هذين الاثنين، لا يزال هو نفسه ♪</i>
<i>-♪ هناك صعود وهبوط في هذا الحب ♪</i>

1403
01:32:18,407 --> 01:32:20,993
<i>♪ هناك الكثير لنتعلمه في هذا الحب ♪</i>

1404
01:32:21,077 --> 01:32:23,663
<i>♪ من خلال الخير والشر</i>
<i>لا زلت تحظى بالحب ♪</i>

1405
01:32:23,746 --> 01:32:26,499
<i>♪ إهداء لمن أحب ♪</i>

1406
01:32:26,582 --> 01:32:29,377
<i>♪ ما زلت أحب الطريقة التي يتحدث بها</i>
<i>ما زلت أحب الطريقة التي أغني بها ♪</i>

1407
01:32:29,460 --> 01:32:32,213
<i>♪ ما زلت أحب الطريقة التي يمارس بها موسيقى الروك</i>
<i>هذه الماسات السوداء في تلك السلسلة ♪</i>

1408
01:32:32,296 --> 01:32:35,341
<i>♪ لا يزال كل شيء متعلقًا ببعضه البعض</i>
<i>ليس هناك تغيير كبير ♪</i>

1409
01:32:35,424 --> 01:32:38,177
<i>♪ لا تستطيع فتياتي إخباري بأي شيء</i>
<i>لقد رحلت عن ذهني ♪</i>

1410
01:32:38,261 --> 01:32:40,972
<i>♪ أنا وصديقي في سيارة كوبيه الخاصة بصديقي ♪</i>

1411
01:32:41,055 --> 01:32:43,808
<i>♪ كل شيء باللون الأسود</i>
<i>مع فرخه بجانبه مباشرةً ♪</i>

1412
01:32:43,891 --> 01:32:46,686
<i>♪ سيداتي، إذا كنتِ تحبين رجلك</i>
<i>أظهر له أنك الأكثر طيرانًا ♪</i>

1413
01:32:46,769 --> 01:32:49,772
<i>♪ استمتعي بها يا فتاة، فتاة، فتاة ♪</i>

1414
01:32:49,855 --> 01:32:52,316
<i>♪ أنا وصديقي في السيارة الكوبيه نقفل الشفاه ♪</i>

1415
01:32:52,400 --> 01:32:55,111
<i>♪ كل شيء في الخلف</i>
<i>لأن الكتاكيت تستمر في التدفق ♪</i>

1416
01:32:55,194 --> 01:32:57,905
<i>♪ كل تلك القيل والقال خلال عشر سنوات، أوقفها ♪</i>

1417
01:32:57,989 --> 01:33:01,158
<i>♪ لندن تسرع الأمور، وهيوستن تهزها ♪</i>

1418
01:33:02,660 --> 01:33:03,995
هل يمكنني استعادة هذا؟

1419
01:33:05,746 --> 01:33:06,872
غنوها جميعًا.

1420
01:33:06,956 --> 01:33:09,417
<i>♪ أوه، يا فتى، أنت تبدو مثل</i>
<i>يعجبك ما تراه ♪</i>

1421
01:33:09,500 --> 01:33:11,043
<i>♪ لن تأتي. تحقق من ذلك ♪</i>

1422
01:33:11,127 --> 01:33:12,545
<i>♪ سأدعك تعمل على ذلك ♪</i>

1423
01:33:12,628 --> 01:33:15,381
<i>♪ سيداتي دعهن يتحققن من الأمر</i>
<i>شاهده أثناء التحقق منه ♪</i>

1424
01:33:15,464 --> 01:33:18,050
<i>♪ اغمسها، فرقعها، حركها، أوقفها</i>
<i>تفقدني الليلة ♪</i>

1425
01:33:18,134 --> 01:33:20,886
<i>♪ إذا حصلت عليه، فتباهى به</i>
<i>يا فتى، أعلم أنك تريده ♪</i>

1426
01:33:20,970 --> 01:33:23,598
<i>♪ بينما أستدير</i>
<i>يمكنك مشاهدتي وأنا أتحقق من الأمر ♪</i>

1427
01:33:23,681 --> 01:33:26,601
<i>♪ أوه، أنت تشاهدني وهو أهز</i>
<i>أرى ذلك في وجهك ♪</i>

1428
01:33:26,684 --> 01:33:29,562
<i>♪ لا يمكنك تحمله، إنه ملتهب</i>
<i>أنت تشاهدني بذهول ♪</i>

1429
01:33:29,645 --> 01:33:32,440
<i>-♪ يمكنك النظر إليه ♪</i>
<i>-♪ طالما أنك لم تمسكه ♪</i>

1430
01:33:32,523 --> 01:33:35,443
<i>♪ إذا كنت لا تتفاخر</i>
<i>قد أسمح لك بالحصول عليه ♪</i>

1431
01:33:35,526 --> 01:33:38,112
<i>-♪ هل تعتقد أنني أضايقك ♪</i>
<i>-♪ لكن ليس لدي أي سبب ♪</i>

1432
01:33:38,195 --> 01:33:41,324
<i>♪ أنا متأكد من أنني أستطيع إرضائك</i>
<i>ولكن يجب أن أقرأك أولاً ♪</i>

1433
01:33:43,868 --> 01:33:44,702
مهلا!

1434
01:33:45,661 --> 01:33:46,912
أريد أن أراكم جميعاً تقومون بالرقص.

1435
01:33:48,414 --> 01:33:49,415
هل أنت مستعد؟

1436
01:33:49,832 --> 01:33:50,708
أنا أشاهد.

1437
01:33:51,125 --> 01:33:52,335
دعونا نرى ما إذا كنت تعرف ذلك.

1438
01:33:52,918 --> 01:33:54,920
[جوقة]

1439
01:34:04,347 --> 01:34:06,849
[المغنيون الذكور] <i>♪ عشرة، تسعة ♪</i>

1440
01:34:06,932 --> 01:34:09,352
<i>♪ ثمانية، سبعة ♪</i>

1441
01:34:09,810 --> 01:34:12,188
<i>♪ ستة، خمسة ♪</i>

1442
01:34:12,813 --> 01:34:14,148
<i>♪ أربعة ♪</i>

1443
01:34:14,231 --> 01:34:16,525
<i>♪ ثلاثة، اثنان، واحد ♪</i>

1444
01:34:17,234 --> 01:34:19,236
[يبدأ إيقاع الجهير]

1445
01:34:40,466 --> 01:34:42,468
[انضمام الطبول]

1446
01:34:58,567 --> 01:35:00,569
[ضجيج الأبواق]

1447
01:35:38,524 --> 01:35:41,110
[جاي زي] كوتشيلا،
إذا كنت تقضي وقتًا ممتعًا الليلة

1448
01:35:41,402 --> 01:35:44,113
إحداث بعض الضوضاء!

1449
01:35:44,196 --> 01:35:46,490
[هدير الحشد]

1450
01:35:50,745 --> 01:35:52,872
[بيونسيه] تخلى عن هوفا. يا!

1451
01:35:52,955 --> 01:35:55,291
<i>♪ كنت أدير القاعدة مثل خوان بيير ♪</i>

1452
01:35:55,374 --> 01:35:57,376
<i>♪ الآن أقوم بتشغيل البيس هاي هات</i>
<i>والفخ ♪</i>

1453
01:35:57,460 --> 01:35:59,587
<i>♪ اعتدت أن أحمل حقائب الفتيات مثل حقائب بيركين ♪</i>

1454
01:35:59,670 --> 01:36:01,881
<i>-♪ الآن أنا أحمل ب ♪</i>
<i>-♪ يا فتى، أنت تؤذي ذلك ♪</i>

1455
01:36:01,964 --> 01:36:04,216
<i>♪ خليج بروكلين حيث ولدتني في ♪</i>

1456
01:36:04,300 --> 01:36:06,302
<i>♪ الآن كن في كل مكان، عصب موسيقى الراب ♪</i>

1457
01:36:06,385 --> 01:36:08,554
<i>♪ الجرأة في امتلاكي</i>
<i>مع ظهور الستائر ♪</i>

1458
01:36:08,637 --> 01:36:10,806
<i>♪ أنا وب، هي على وشك اللدغة</i>
<i>تراجع إلى الخلف ♪</i>

1459
01:36:10,890 --> 01:36:17,730
<i>♪ عزيزي، يبدو الأمر كما لو كنت في كل مكان أذهب إليه</i>
<i>أراك ♪</i>

1460
01:36:17,813 --> 01:36:21,942
<i>♪ من عينيك أبتسم</i>
<i>يبدو الأمر وكأنني أتنفسك ♪</i>

1461
01:36:22,026 --> 01:36:26,447
<i>♪ أتذكر بلا حول ولا قوة، ولا أريد ذلك ♪</i>

1462
01:36:26,530 --> 01:36:29,241
<i>♪ لا تقارن أحدًا بك ♪</i>

1463
01:36:29,325 --> 01:36:32,995
<i>♪ يا فتى، أحاول الإمساك بنفسي</i>
<i>لكنني خارج نطاق السيطرة ♪</i>

1464
01:36:33,078 --> 01:36:37,249
<i>♪ جاذبيتك الجنسية جذابة للغاية</i>
<i>لا أستطيع أن أترك الأمر ♪</i>

1465
01:36:37,333 --> 01:36:39,126
<i>-♪ هيا بنا ♪</i>
<i>-♪ أوه ♪</i>

1466
01:36:39,210 --> 01:36:42,087
<i>♪ لا أستطيع التغلب عليك</i>
<i>لأن كل ما أراه هو أنت ♪</i>

1467
01:36:42,171 --> 01:36:44,006
<i>♪ ولا أريد أي بديل ♪</i>

1468
01:36:44,089 --> 01:36:46,467
<i>-♪ هذا صحيح ♪</i>
<i>-♪ عزيزي، أقسم أنه ديجا فو ♪</i>

1469
01:36:46,550 --> 01:36:49,136
-هيا!
<i>-♪ اعلم أنني لا أستطيع التغلب عليك ♪</i>

1470
01:36:49,220 --> 01:36:51,347
<i>-♪ لأن كل ما أراه هو أنت ♪</i>
- اه!

1471
01:36:51,430 --> 01:36:53,182
<i>-♪ نعم ♪</i>
<i>-♪ نعم ♪</i>

1472
01:36:53,265 --> 01:36:54,350
<i>-♪ نعم ♪</i>
<i>-♪ نعم ♪</i>

1473
01:36:54,683 --> 01:36:55,851
<i>♪ نعم ♪</i>

1474
01:36:56,352 --> 01:36:58,687
<i>♪ نعم، تدفق هوفا غير عادي للغاية ♪</i>

1475
01:36:58,771 --> 01:37:00,773
<i>♪ يا صغيرتي، يجب أن تعلمي ذلك بالفعل ♪</i>

1476
01:37:00,856 --> 01:37:02,983
<i>♪ إنه H-O، أشعل الدرو ♪</i>

1477
01:37:03,067 --> 01:37:05,319
<i>♪ لأنك ستحتاج إلى المساعدة</i>
<i>حاول دراسة ارتدادي ♪</i>

1478
01:37:05,402 --> 01:37:07,571
<i>♪ التدفق، النفخ، ما الفرق؟ ♪</i>

1479
01:37:07,655 --> 01:37:09,698
<i>♪ واحدة تأخذها في الوريد</i>
<i>بينما يتنشق الآخر ♪</i>

1480
01:37:09,782 --> 01:37:12,034
<i>♪ ما زال مخدرًا</i>
<i>يحاول "بو-بو" إدانته ♪</i>

1481
01:37:12,117 --> 01:37:14,411
<i>♪ هذا أمر محظور</i>
<i>يحافظ تدفقي على تقلب الموازين ♪</i>

1482
01:37:14,495 --> 01:37:18,833
<i>♪ مثل 4-4s</i>
<i>كما لو أنني من H-O-U-S-T-O-N ♪</i>

1483
01:37:18,916 --> 01:37:21,252
<i>♪ تهب الرياح، لذا شيكاغو منه ♪</i>

1484
01:37:21,335 --> 01:37:23,504
<i>♪ هل هو الأفضل على الإطلاق؟</i>
<i>هذه هي الحجة ♪</i>

1485
01:37:23,587 --> 01:37:25,589
<i>♪ أنا لا أضع القائمة</i>
<i>لا تغضب مني ♪</i>

1486
01:37:25,673 --> 01:37:27,716
<i>♪ أنا فقط أحقق النجاحات مثل المصنع ♪</i>

1487
01:37:27,800 --> 01:37:30,094
<i>♪ أنا مجرد واحد من هؤلاء، ولا شيء بعدي ♪</i>

1488
01:37:30,177 --> 01:37:32,179
<i>♪ لم يسبق لي رؤيته من قبل، أنا وحبيبي فقط ♪</i>

1489
01:37:32,263 --> 01:37:34,056
<i>♪ عزيزي، لا أستطيع الذهاب إلى أي مكان ♪</i>

1490
01:37:34,139 --> 01:37:36,517
<i>♪ دون التفكير بأنك هناك ♪</i>

1491
01:37:36,600 --> 01:37:38,686
<i>♪ يبدو أنك في كل مكان</i>
<i>هذا صحيح ♪</i>

1492
01:37:38,769 --> 01:37:40,938
<i>♪ يجب أن يكون لديك ديجا فو ♪</i>

1493
01:37:41,021 --> 01:37:43,232
<i>♪ 'لأنني أريدك هنا في ذهني ♪</i>

1494
01:37:43,315 --> 01:37:45,484
<i>♪ اصعد إلى الطائرة التالية، لا يهمني ♪</i>

1495
01:37:45,568 --> 01:37:47,611
<i>♪ هل هذا لأنني أفتقدك ♪</i>

1496
01:37:47,695 --> 01:37:49,989
<i>♪ أنني أعاني من ديجا فو ♪</i>

1497
01:37:50,614 --> 01:37:54,535
<i>♪ يا فتى، أحاول الإمساك بنفسي</i>
<i>لكنني خارج نطاق السيطرة ♪</i>

1498
01:37:54,618 --> 01:37:57,705
<i>♪ جاذبيتك الجنسية جذابة للغاية ♪</i>

1499
01:37:57,788 --> 01:37:59,540
<i>♪ لا أستطيع أن أترك الأمر ♪</i>

1500
01:38:16,932 --> 01:38:17,808
مهلا.

1501
01:38:32,364 --> 01:38:33,282
ها نحن!

1502
01:38:35,910 --> 01:38:40,456
<i>♪ يا فتى، أحاول الإمساك بنفسي</i>
<i>لكنني خارج نطاق السيطرة ♪</i>

1503
01:38:40,539 --> 01:38:44,919
<i>♪ جاذبيتك الجنسية جذابة للغاية</i>
<i>لا أستطيع أن أترك الأمر ♪</i>

1504
01:38:45,461 --> 01:38:48,756
[ترديد المطربين] اذهب! يذهب! يذهب!

1505
01:39:01,435 --> 01:39:02,269
<ط> ♪ الضوء الأحمر. ♪</i>

1506
01:39:02,895 --> 01:39:03,771
♪ <i>الضوء الأخضر. ♪</i>

1507
01:39:04,396 --> 01:39:06,398
[هتافات الجمهور]

1508
01:39:12,029 --> 01:39:14,031
[دورات المحرك]

1509
01:39:15,783 --> 01:39:17,785
[الثرثرة غير واضحة]

1510
01:39:18,452 --> 01:39:19,828
[رجل] سؤال للجميع.

1511
01:39:20,913 --> 01:39:22,748
هل يذهب أحد إلى HBCU؟

1512
01:39:22,915 --> 01:39:24,583
-[امرأة 1] مهلا!
-[امرأة 2] نعم.

1513
01:39:24,708 --> 01:39:26,251
ألا تتذكر--؟

1514
01:39:26,335 --> 01:39:27,544
[ضحك جماعي]

1515
01:39:27,628 --> 01:39:29,922
[رجل]
جميع أفراد HBCU يصدرون بعض الضوضاء!

1516
01:39:30,005 --> 01:39:32,007
[هتافات المجموعة]

1517
01:39:32,633 --> 01:39:35,219
[رجل] إذا حاولت الذهاب إلى الكلية،
إحداث بعض الضوضاء.

1518
01:39:35,302 --> 01:39:37,304
[هتافات المجموعة]

1519
01:39:37,596 --> 01:39:38,430
حسنا، حسنا.

1520
01:39:38,514 --> 01:39:40,641
إذا تركت المدرسة الثانوية،
إحداث بعض الضوضاء!

1521
01:39:40,724 --> 01:39:42,935
-[هتافات مجموعة صغيرة]
-[رجل] أوه، اللعنة.

1522
01:39:58,283 --> 01:40:00,911
[البروفيسور. كورنيل ويست] <i>"استمر في الدفع،"</i>
<i>قال كيرتس مايفيلد.</i>

1523
01:40:00,995 --> 01:40:03,080
<i>قال كولتران: "كن قوة من أجل الخير".</i>

1524
01:40:03,163 --> 01:40:06,041
<i>"ميسيسيبي يا إلهي"، تقول نينا سيمون.</i>

1525
01:40:06,125 --> 01:40:07,793
<i>هذا لا يعني </i>وجود<i> الأمل.</i>

1526
01:40:09,044 --> 01:40:10,087
<i>هذا </i>يُعد<i> أملًا.</i>

1527
01:40:10,921 --> 01:40:15,426
<i>الشهادة بشجاعة</i>
<i>بغض النظر عن الظروف</i>

1528
01:40:15,509 --> 01:40:18,846
<i>لأنك اخترت أن تكون</i>
<i>نوع من الأشخاص النزيهين</i>

1529
01:40:18,929 --> 01:40:21,849
<i>بأقصى ما تستطيع</i>
<i>قبل أن تصل الديدان إلى جسمك.</i>

1530
01:40:21,932 --> 01:40:22,766
<i>بوم.</i>

1531
01:40:30,983 --> 01:40:34,653
[بيونسيه] <i>أعرف أهمية الأمر</i>
<i>شعورنا بأننا جزء من شيء ما،</i>

1532
01:40:34,737 --> 01:40:37,614
<i>مثلما يتم التحدث إلينا</i>
<i>يبدو أن الأمر يستحق العناء.</i>

1533
01:40:39,241 --> 01:40:41,785
<i>لقد أدينا جميعًا</i>
<i>من كل قلوبنا، و...</i>

1534
01:40:41,869 --> 01:40:44,663
<i>لقد أدينا بكل حب</i>
<i>والاتصال، و...</i>

1535
01:40:45,164 --> 01:40:46,331
<i>لقد فعلنا ذلك معًا.</i>

1536
01:40:46,999 --> 01:40:49,501
<i>أنا أحب كل الناس</i>
<i>التي كانت متورطة.</i>

1537
01:41:02,556 --> 01:41:05,476
[man] <i>العودة للوطن لجامعة HBCU هي...</i>

1538
01:41:06,101 --> 01:41:07,311
<i>السوبر بول</i>

1539
01:41:07,394 --> 01:41:09,063
<i>إنها كوتشيلا.</i>

1540
01:41:09,146 --> 01:41:12,775
<i>لقد جعلت كل الأشخاص يعودون إليك</i>
<i>التي لم ترها منذ فترة طويلة.</i>

1541
01:41:12,858 --> 01:41:14,568
<i>لقد حصلت على كل هذا التقليد</i>

1542
01:41:14,693 --> 01:41:17,071
لديك كل هذه العيون التي ترغب في رؤيتها

1543
01:41:17,154 --> 01:41:19,740
إذا كان سيصبح أفضل
من العودة للوطن الماضي.

1544
01:41:19,823 --> 01:41:21,533
<i>كل هذه العناصر موجودة هنا.</i>

1545
01:41:25,037 --> 01:41:29,541
[امرأة] <i>لدينا النشيد الوطني الأسود</i>
<i>يحدث ذلك بعد "الحرية".</i>

1546
01:41:29,625 --> 01:41:32,878
<i>الرسالة على وجه الخصوص هي فقط</i>
<i>رسالة قوية جدًا، قوية جدًا.</i>

1547
01:41:32,961 --> 01:41:34,671
<i>شامل جدًا.</i>

1548
01:41:34,755 --> 01:41:37,299
لكنه حقا يجعلك فخورا
أن تكون أمريكيًا من أصل أفريقي.

1549
01:41:39,510 --> 01:41:42,763
[رجل] <i>أخبرت والدي أنني انضممت إلى نادي نسائي.</i>

1550
01:41:43,388 --> 01:41:44,640
<i>لقد بدأ بالموت</i>

1551
01:41:44,723 --> 01:41:47,059
<i>لأن هناك الكثير</i>
<i>الأخوات العظماء هناك.</i>

1552
01:41:48,185 --> 01:41:50,729
لاعبون حرون رائعون، بالطبع،

1553
01:41:51,146 --> 01:41:53,649
وكما تعلمون، نحن عائلة.
يبدو الأمر وكأنه رحلة جامعية.

1554
01:41:55,776 --> 01:41:58,946
[بالفرنسية] كن مستعدًا لأننا ذاهبون
لوضعها في حالة انفجار هناك.

1555
01:41:59,029 --> 01:42:01,156
سنقوم بإنشاء الظلال
لهذه المرأة.

1556
01:42:01,240 --> 01:42:04,535
إنها الأفضل، وأنا أتعامل فقط
مع عدد واحد. يا سمعت؟

1557
01:42:04,618 --> 01:42:08,122
[رجل، باللغة الإنجليزية] تحرك على الجانب.
ها نحن. واحد، اثنان...

1558
01:42:08,997 --> 01:42:12,000
[بيونسيه] <i>تصنع شيئًا ما</i>
<i>سيعيش بعدي،</i>

1559
01:42:12,251 --> 01:42:15,045
<i>شيء من شأنه أن يجعل الناس يشعرون بالانفتاح</i>

1560
01:42:15,504 --> 01:42:18,674
<i>وكأنهم يشاهدون السحر</i>

1561
01:42:18,757 --> 01:42:22,261
<i>وكأنهم يعيشون في زمن ما</i>
<i>هذا أمر مميز جدًا، و...</i>

1562
01:42:22,553 --> 01:42:25,139
<i>كما لو أنه يوم</i>
<i>أنهم لن يعيشوا من جديد أبدًا.</i>

1563
01:42:25,222 --> 01:42:26,515
<i>هذا ما أريده.</i>

1564
01:42:26,598 --> 01:42:28,225
[يصرخ الرجال]

1565
01:42:28,433 --> 01:42:29,852
[رجل] يا فتى، أنظر إلى هذا الحفظ!

1566
01:42:33,856 --> 01:42:36,608
[man] <i>لقد كانت بيئة عائلية.</i>
<i>أنا أحبه.</i>

1567
01:42:36,692 --> 01:42:39,111
أنا لا أريد حتى العودة إلى المنزل
بعد الانتهاء من.

1568
01:42:45,284 --> 01:42:47,161
[بيونسيه] <i>إذا كنت تعرفني،</i>
<i>أنت تعلم أن عائلتي...</i>

1569
01:42:47,828 --> 01:42:49,955
<i>الأولوية الأكبر في حياتي.</i>

1570
01:42:56,628 --> 01:42:59,298
<i>عائلتي هي ملاذي</i>

1571
01:42:59,381 --> 01:43:01,884
<i>ضعفي وقوتي.</i>

1572
01:43:01,967 --> 01:43:05,429
<i>إنهم قبيلتي، وكان ذلك مهمًا</i>

1573
01:43:05,512 --> 01:43:07,472
<i>أننا جميعًا شعرنا كأننا عائلة.</i>

1574
01:43:20,110 --> 01:43:22,154
<i>لقد كان مجرد حلم أصبح حقيقة</i>

1575
01:43:22,237 --> 01:43:26,325
<i>وشيء أشعر به</i>
<i>الأمر الذي عملت طوال حياتي من أجله.</i>

1576
01:43:26,408 --> 01:43:29,286
<i>وأنا ممتن جدًا</i>
<i>أنني تمكنت من العودة إلى المنزل.</i>

1577
01:43:31,580 --> 01:43:35,083
[رجل]
<i>لقد حصلنا على الأفخاخ، والصنج، والكواد، والباس. </أنا>

1578
01:43:35,167 --> 01:43:37,836
<i>حان الوقت لتتذوق القليل</i>

1579
01:43:37,920 --> 01:43:39,796
<i>من خط الطبلة الوحيد</i>

1580
01:43:39,880 --> 01:43:42,633
<i>معتمد من الملكة باي</i>

1581
01:43:42,716 --> 01:43:45,052
<i>مضمون الظهور والظهور</i>

1582
01:43:45,135 --> 01:43:49,014
<i>على مؤخرتك، في أي وقت، وفي أي مكان، وفي أي مكان.</i>

1583
01:43:49,097 --> 01:43:53,602
<i>نقدم لك Bzzzz.</i>

1584
01:44:45,654 --> 01:44:47,656
[ترديد على الإيقاع]

1585
01:45:14,683 --> 01:45:16,560
[ترديد على الإيقاع]

1586
01:45:16,643 --> 01:45:18,270
[العزف على النحاس]

1587
01:45:28,363 --> 01:45:31,074
-[عزف توبا]
-[ترديد] نحن جاهزون!

1588
01:45:31,700 --> 01:45:33,243
نحن جاهزون!

1589
01:45:33,327 --> 01:45:34,703
[يستمر الهتاف]

1590
01:45:50,719 --> 01:45:52,721
[غناء المجموعة]

1591
01:46:10,739 --> 01:46:12,741
-[الكل] أوه!
-[عزف مقطع البوق]

1592
01:46:12,949 --> 01:46:15,786
[جميع الهتافات] مهلا! يا!

1593
01:46:25,837 --> 01:46:27,089
[رجل] هيا!

1594
01:46:27,297 --> 01:46:29,508
[عزف الأبواق]

1595
01:46:57,619 --> 01:46:59,621
[هتافات الجماهير]

1596
01:47:03,417 --> 01:47:05,043
كوتشيلا، أشكركم على السماح لي

1597
01:47:05,127 --> 01:47:07,712
لتكون أول امرأة سوداء
إلى العنوان الرئيسي كوتشيلا.

1598
01:47:12,968 --> 01:47:14,344
أليس هذا نوبة العاهرة؟

1599
01:47:16,930 --> 01:47:19,516
هذه الأغنية مخصصة
لجميع النساء المذهلات

1600
01:47:19,599 --> 01:47:21,518
التي فتحت لي الأبواب.

1601
01:47:21,601 --> 01:47:23,103
شكرا جزيلا لكم، أيها السيدات.

1602
01:47:24,896 --> 01:47:27,065
هل لدينا أي امرأة قوية
هناك الليلة؟

1603
01:47:29,651 --> 01:47:31,528
-الغناء على طول!
- [مسرحيات "أدير العالم"]

1604
01:47:31,611 --> 01:47:33,488
<i>♪ بنات!</i>
<i>نحن ندير هذه الأم ♪</i>

1605
01:47:35,365 --> 01:47:37,200
<i>♪ بنات!</i>
<i>نحن ندير هذه الأم ♪</i>

1606
01:47:39,161 --> 01:47:41,037
<i>♪ بنات!</i>
<i>نحن ندير هذه الأم ♪</i>

1607
01:47:42,873 --> 01:47:44,958
<i>♪ بنات!</i>
<i>نحن ندير هذه الأم ♪</i>

1608
01:47:45,041 --> 01:47:46,209
ها نحن ذا!

1609
01:47:46,293 --> 01:47:49,421
<i>♪ من يدير العالم؟ البنات</i>
<ط> من يدير العالم؟ الفتيات ♪</i>

1610
01:47:49,504 --> 01:47:51,131
<i>♪ من يدير العالم؟ البنات ♪</i>

1611
01:47:51,214 --> 01:47:53,300
<i>♪ من يدير العالم؟ البنات ♪</i>

1612
01:47:53,383 --> 01:47:55,051
<i>♪ من يدير هذه الأم ♪</i>

1613
01:47:55,135 --> 01:47:56,928
<i>♪ من يدير هذه الأم ♪</i>

1614
01:47:57,012 --> 01:47:58,847
<i>♪ من يدير هذه الأم؟</i>
<i>الفتيات ♪</i>

1615
01:47:58,930 --> 01:48:00,098
<i>♪ من يدير هذه الأم ♪</i>

1616
01:48:00,640 --> 01:48:04,186
<i>♪ من يدير العالم؟ البنات</i>
<ط> من يدير العالم؟ الفتيات ♪</i>

1617
01:48:04,269 --> 01:48:06,104
<i>♪ من يدير العالم؟ الفتيات ♪</i>

1618
01:48:06,188 --> 01:48:08,190
<i>♪ من يدير العالم؟ الفتيات ♪</i>

1619
01:48:15,906 --> 01:48:17,908
<i>♪ يعتقد بعض الرجال أنهم يخافون من هذا الأمر ♪</i>

1620
01:48:17,991 --> 01:48:19,659
<i>♪ كما نفعل نحن، لكنهم لا يفعلون ذلك ♪</i>

1621
01:48:19,743 --> 01:48:23,455
<i>♪ قم بإجراء الشيك الخاص بك، تعال عند رقبتهم</i>
<i>لا تحترمنا، لا، لن يفعلوا ذلك ♪</i>

1622
01:48:23,538 --> 01:48:27,501
<i>♪ هذه الرسالة لجميع الفتيات</i>
<i>في النادي أحدث الأغاني ♪</i>

1623
01:48:27,584 --> 01:48:31,254
<i>♪ من سيشتريه لنفسه</i>
<i>واحصل على المزيد من المال لاحقًا ♪</i>

1624
01:48:31,338 --> 01:48:35,300
<i>♪ أعتقد أنني بحاجة إلى حلاق</i>
<i>لا يمكن لأي من هؤلاء الزنوج أن يخيفني ♪</i>

1625
01:48:35,383 --> 01:48:38,261
<i>♪ أنا جيد جدًا في هذا</i>
<i>أذكرك بأنني معجب جدًا بهذا ♪</i>

1626
01:48:38,970 --> 01:48:42,849
<i>♪ يا فتى، أنا ألعب فقط، تعال هنا يا عزيزي ♪</i>

1627
01:48:42,933 --> 01:48:46,228
<i>♪ أتمنى أن تظل معجبًا بي</i>
<i>فو-يو، ادفع لي ♪</i>

1628
01:48:46,311 --> 01:48:49,231
<i>♪ إقناعي ♪</i>

1629
01:48:49,314 --> 01:48:53,610
<i>♪ يستطيع بناء أمة ♪</i>

1630
01:48:53,693 --> 01:48:57,030
<i>♪ قوة لا نهاية لها ♪</i>

1631
01:48:57,113 --> 01:49:01,284
<i>♪ الحب الذي يمكننا التهامه ♪</i>

1632
01:49:01,368 --> 01:49:06,498
<i>♪ ستفعل أي شيء من أجلي ♪</i>

1633
01:49:06,581 --> 01:49:08,833
<i>-♪ من يدير العالم؟ الفتيات ♪</i>
<i>-</i>يا فتيات!

1634
01:49:08,917 --> 01:49:10,252
[جوقة تتكرر]

1635
01:49:31,731 --> 01:49:32,566
<ط> ♪ من نحن؟ ♪</i>

1636
01:49:33,692 --> 01:49:36,903
<i>-♪ ما الذي نركضه؟ ♪</i>
<i>-</i>[singers] <i>♪ العالم ♪</i>

1637
01:49:36,987 --> 01:49:38,196
[بيونسيه] <i>♪ من يدير هذه الأم ♪</i>

1638
01:49:39,114 --> 01:49:40,282
<ط> ♪ من نحن؟ ♪</i>

1639
01:49:41,199 --> 01:49:42,742
<i>♪ ما نديره ♪</i>

1640
01:49:44,536 --> 01:49:45,745
<i>♪ من يدير هذه الأم ♪</i>

1641
01:49:46,997 --> 01:49:47,872
<ط> ♪ من نحن؟ ♪</i>

1642
01:49:48,748 --> 01:49:50,041
<i>♪ ماذا نركض؟ ♪</i>

1643
01:49:50,125 --> 01:49:51,960
<i>♪ نحن ندير العالم ♪</i>

1644
01:49:52,043 --> 01:49:53,503
<i>♪ نحن ندير هذه الأم ♪</i>

1645
01:49:59,801 --> 01:50:02,220
<i>♪ من يدير العالم؟ الفتيات ♪</i>

1646
01:50:02,304 --> 01:50:04,723
[شيماماندا نجوزي أديتشي]
<i>نحن نعلم الفتيات كيفية تقليص حجم أنفسهن</i>

1647
01:50:04,806 --> 01:50:06,641
<i>لتصغير حجمها.</i>

1648
01:50:06,725 --> 01:50:10,145
<i>نقول للفتيات،</i>
<i>"يمكن أن يكون لديك طموح، ولكن ليس كثيرًا."</i>

1649
01:50:11,146 --> 01:50:13,732
<i>يجب أن تهدف إلى تحقيق النجاح</i>
<i>لكنها ليست ناجحة جدًا</i>

1650
01:50:13,815 --> 01:50:15,900
<i>وإلا فسوف تهدد الرجل.</i>

1651
01:50:17,152 --> 01:50:19,613
<i>نحن نربي الفتيات على رؤية بعضهن البعض</i>
<i>كمنافسين.</i>

1652
01:50:19,696 --> 01:50:23,158
<i>ليس من أجل الوظائف أو الإنجازات،</i>
<i>ولكن لاهتمام الرجال.</i>

1653
01:50:25,827 --> 01:50:26,786
<i>النسوية:</i>

1654
01:50:27,203 --> 01:50:30,040
<i>شخص مؤمن</i>
<i>في المجال الاجتماعي والسياسي</i>

1655
01:50:30,123 --> 01:50:32,751
<i>والمساواة الاقتصادية بين الجنسين.</i>

1656
01:50:32,834 --> 01:50:34,836
[ترديد] <i>الجنسين...الجنسين...</i>

1657
01:50:34,919 --> 01:50:39,007
-[عزف خط الطبل]
-[عزف الفرقة]

1658
01:50:40,675 --> 01:50:45,680
[هدير الحشد]

1659
01:50:58,610 --> 01:50:59,444
[بيونسيه] اضربيني!

1660
01:51:00,528 --> 01:51:02,030
[الفرقة تعزف أغنية "Lose My Breath"]

1661
01:51:14,709 --> 01:51:17,545
<i>♪ هل يمكنك المتابعة أيها الطفل الصغير؟ ♪</i>

1662
01:51:17,629 --> 01:51:18,546
<i>♪ أفقد أنفاسي ♪</i>

1663
01:51:18,630 --> 01:51:20,632
<i>♪ جلب الضجيج</i>
<i>تجعلني أفقد أنفاسي ♪</i>

1664
01:51:20,715 --> 01:51:22,217
<i>♪ اضربني بقوة</i>
<i>تجعلني أفقد ♪</i>

1665
01:51:22,300 --> 01:51:24,135
[يتنفس بشدة] <i>♪ هل يمكنك المتابعة؟ ♪</i>

1666
01:51:24,219 --> 01:51:26,596
♪ <i>حبيبي، اجعلني أفقد أنفاسي ♪</i>

1667
01:51:26,680 --> 01:51:30,642
<i>♪ جلب الضجيج</i>
<i>اجعلني أفقد أنفاسي ♪</i>

1668
01:51:31,142 --> 01:51:35,605
<i>♪ إذا كنت لا تستطيع أن تجعلني أقول أوه</i>
<i>مثل إيقاع هذه الطبلة ♪</i>

1669
01:51:35,689 --> 01:51:39,317
<i>♪ لماذا تطلب البعض</i>
<i>وأنت حقًا لا تريد شيئًا ♪</i>

1670
01:51:39,401 --> 01:51:43,196
<i>♪ إذا كنت لا تستطيع أن تجعلني أقول أوه</i>
<i>مثل إيقاع هذا الأخدود ♪</i>

1671
01:51:43,279 --> 01:51:45,323
<i>♪ ليس لديك أي عمل في هذا</i>

1672
01:51:45,407 --> 01:51:47,742
<i>♪ هذه أوراقك</i>
<i>حبيبي لقد تم طردك ♪</i>

1673
01:51:51,246 --> 01:51:53,540
الجميع، التخلي عنه
لكيلي الجميلة.

1674
01:51:54,499 --> 01:51:57,043
-والجميلة ميشيل.
-نحن نحبك.

1675
01:51:57,627 --> 01:51:59,879
فتاتي بي تقتلها الليلة!

1676
01:51:59,963 --> 01:52:01,423
أنا سعيد جدًا بوجودكم هنا الليلة.

1677
01:52:03,550 --> 01:52:05,176
هل تتذكرون هذه الأغنية؟

1678
01:52:05,510 --> 01:52:06,928
[الفرقة تعزف "قل اسمي"]

1679
01:52:07,011 --> 01:52:09,139
<i>♪ قل اسمي، قل اسمي ♪</i>

1680
01:52:09,222 --> 01:52:11,057
<i>♪ إذا لم يكن هناك أحد حولك ♪</i>

1681
01:52:11,141 --> 01:52:12,851
<i>♪ قل يا عزيزي، أنا أحبك ♪</i>

1682
01:52:12,934 --> 01:52:14,686
<i>-♪ إذا كنت لا تقوم بتشغيل اللعبة ♪</i>
-[بيونسيه]<i> </i>غنوا لها جميعًا.

1683
01:52:14,769 --> 01:52:18,064
<i>♪ قل اسمي، قل اسمي</i>
<i>إنك تتصرف بطريقة مشبوهة نوعًا ما ♪</i>

1684
01:52:18,148 --> 01:52:21,109
<i>♪ لا تناديني بالطفل</i>
<ط> لماذا التغيير المفاجئ؟ ♪</i>

1685
01:52:21,192 --> 01:52:23,236
<i>♪ قل اسمي، قل اسمي ♪</i>

1686
01:52:23,319 --> 01:52:26,906
<i>♪ إذا لم يكن هناك أحد حولك</i>
<i>قل يا عزيزي، أنا أحبك ♪</i>

1687
01:52:26,990 --> 01:52:28,408
<i>♪ إذا كنت لا تقوم بتشغيل اللعبة ♪</i>

1688
01:52:28,491 --> 01:52:30,285
<i>♪ قل اسمي، قل اسمي ♪</i>

1689
01:52:30,368 --> 01:52:33,496
<i>♪ أنت تتصرف بشكل مشبوه إلى حد ما</i>
<i>لا تناديني بالحبيب ♪</i>

1690
01:52:33,580 --> 01:52:34,456
<i>♪ من الأفضل أن تقول اسمي ♪</i>

1691
01:52:34,539 --> 01:52:37,876
<i>♪ في أي يوم آخر، سأتصل</i>
<i>قد تقول ♪</i>

1692
01:52:37,959 --> 01:52:39,961
<i>♪ حبيبتي، كيف يومك؟ ♪</i>

1693
01:52:40,044 --> 01:52:41,463
<i>♪ ولكن اليوم ليس هو نفسه ♪</i>

1694
01:52:41,546 --> 01:52:44,799
<i>♪ كل الكلمات الأخرى هي آه، حسنًا ♪</i>

1695
01:52:44,883 --> 01:52:48,136
<i>♪ هل من الممكن أن تكون أنت في السرير</i>
<ط> مع سيدة أخرى؟ ♪</i>

1696
01:52:48,219 --> 01:52:50,430
<i>♪ أعلم أنك تقول</i>
<i>أنني أفترض الأشياء ♪</i>

1697
01:52:50,513 --> 01:52:52,140
<i>♪ هناك شيء ما يحدث</i>
<i>كما يبدو ♪</i>

1698
01:52:52,223 --> 01:52:54,100
<i>♪ لا ينبغي أن يكون السبب</i>
<i>أنت تتصرف بغرابة ♪</i>

1699
01:52:54,184 --> 01:52:55,894
<i>♪ إذا لم يمنعك أحد مني ♪</i>

1700
01:52:55,977 --> 01:52:59,147
<i>-♪ لأنني أعرف ما تفعله عادةً ♪</i>
<i>-♪ عندما تقول كل شيء مرتين ♪</i>

1701
01:52:59,230 --> 01:53:03,026
<i>-♪ لماذا لا يمكنك قول الحقيقة؟ ♪</i>
<i>-♪ إذا كان هناك شخص ما، فأخبرني من هو ♪</i>

1702
01:53:03,109 --> 01:53:04,444
<i>♪ قل اسمي، قل اسمي ♪</i>

1703
01:53:04,527 --> 01:53:06,863
<i>♪ يا فتى، قل اسمي ♪</i>

1704
01:53:06,946 --> 01:53:09,073
<i>♪ قل يا عزيزي، أنا أحبك ♪</i>

1705
01:53:09,908 --> 01:53:12,202
<i>♪ قل اسمي</i>
<i>قل ♪</i>

1706
01:53:12,285 --> 01:53:13,620
<i>♪ قُل اسمي ♪</i>

1707
01:53:14,788 --> 01:53:15,872
<i>♪ أوه، نعم ♪</i>

1708
01:53:17,749 --> 01:53:19,459
<i>♪ قُل اسمي ♪</i>

1709
01:53:19,542 --> 01:53:22,754
<i>♪ قل لي، قل لي</i>
<i>قل اسمي ♪</i>

1710
01:53:22,837 --> 01:53:28,718
<i>♪ قل لي، قل لي</i>
<i>قل اسمي، يا فتى، قل اسمي ♪</i>

1711
01:53:28,802 --> 01:53:30,428
<i>♪ مرحبًا، قل ♪</i>

1712
01:53:34,599 --> 01:53:37,060
<i>♪ من الأفضل أن تقول اسمي ♪</i>

1713
01:53:42,023 --> 01:53:43,858
<i>♪ لأن هناك شيئًا غريبًا ♪</i>

1714
01:53:48,488 --> 01:53:50,698
<i>♪ أنا أقدم شكوى ♪</i>

1715
01:53:54,369 --> 01:53:57,455
<i>♪ أنا فقط أطلب منك أن تقول اسمي ♪</i>

1716
01:53:57,539 --> 01:54:00,792
<i>♪ أطلق النار باستخدام "شيلي"</i>
<i>استمتع مع كيلي، أو استمتع بـ B ♪</i>

1717
01:54:00,875 --> 01:54:02,919
<i>♪ يجب أن تكون G</i>
<i>أنت خارج نطاق دوريتك ♪</i>

1718
01:54:03,795 --> 01:54:06,548
<i>♪ أنت تحبهم في الأعلى</i>
<i>من BK ♪</i>

1719
01:54:09,634 --> 01:54:12,971
<i>♪ أحب الأولاد هناك</i>
<i>إنهم يبدون أقوياء الليلة ♪</i>

1720
01:54:13,054 --> 01:54:15,640
<i>♪ حب كاليفورنيا ♪</i>

1721
01:54:15,723 --> 01:54:19,018
<i>♪ نحن نحبهم كأولاد</i>
<i>يكون ذلك فيهم "lacs يميل" ♪</i>

1722
01:54:19,644 --> 01:54:21,938
<i>♪ افتحوا أفواههم، وسيشوون بريقًا  ♪</i>

1723
01:54:22,647 --> 01:54:24,607
<i>♪ طلاء الحلوى، حافظ على نظافة السوط و ♪</i>

1724
01:54:24,691 --> 01:54:25,817
غنوها جميعًا!

1725
01:54:28,111 --> 01:54:31,447
<i>♪ نحن نحافظ على هذا الإيقاع</i>
<i>في الضرب على الظهر ♪</i>

1726
01:54:31,781 --> 01:54:34,534
<i>♪ تكون العيون منخفضة جدًا عن رؤسائها ♪</i>

1727
01:54:34,617 --> 01:54:37,078
<i>♪ أحب الطريقة التي تحافظ بها على صراخ جسدك ♪</i>

1728
01:54:37,787 --> 01:54:41,082
<i>♪ فتى وقح وهذا جيد بالنسبة لي</i>
<i>بمصداقية الشارع ♪</i>

1729
01:54:42,959 --> 01:54:46,629
<i>♪ أنا لا أتحقق منه</i>
<i>من الأفضل أن تكون في الشارع إذا نظر إلي ♪</i>

1730
01:54:46,713 --> 01:54:49,883
<i>♪ أحتاج إلى جندي</i>
<i>لست خائفًا من الدفاع عني ♪</i>

1731
01:54:49,966 --> 01:54:53,261
<i>♪ معروف بحمل الأشياء الكبيرة</i>
<i>إذا كنت تعرف ما أعنيه ♪</i>

1732
01:54:53,344 --> 01:54:56,097
<i>♪ يوجد بعض الجنود هنا</i>
<i>أين هم، أين هم؟ ♪</i>

1733
01:54:56,180 --> 01:54:58,641
<i>-♪ إنهم يريدون الاعتناء بي ♪</i>
<i>-♪ أين هم في ♪</i>

1734
01:54:58,725 --> 01:55:02,395
<i>-♪ أعرف بعض الجنود هنا ♪</i>
<i>-♪ أين هم، أين هم؟ ♪</i>

1735
01:55:02,478 --> 01:55:05,148
<i>-♪ لا تمانع في أخذ واحدة لي ♪</i>
<i>-♪ أين هم، أين هم؟ ♪</i>

1736
01:55:05,231 --> 01:55:08,359
<i>-♪ أعرف بعض الجنود هنا ♪</i>
<i>-♪ أين هم، أين هم؟ ♪</i>

1737
01:55:08,443 --> 01:55:11,154
<i>-♪ يريدون إنفاق ذلك علي ♪</i>
<i>-♪ أين هم، أين هم؟ ♪</i>

1738
01:55:11,237 --> 01:55:14,115
<i>-♪ أعرف بعض الجنود هنا ♪</i>
<i>-♪ أين هم، أين هم؟ ♪</i>

1739
01:55:14,198 --> 01:55:16,618
<i>♪ لا أمانع أن أضع ذلك عليّ ♪</i>

1740
01:55:16,701 --> 01:55:17,702
دعنا نذهب!

1741
01:55:18,536 --> 01:55:20,371
[ترديد المطربين] مهلا! يا! يا!

1742
01:55:42,185 --> 01:55:44,020
<i>♪ أحتاج إلى جندي ♪</i>

1743
01:55:47,941 --> 01:55:50,193
يرجى التخلي عنه من أجل Destiny's Child!

1744
01:56:01,162 --> 01:56:03,581
التخلي عنها مرة أخرى
لأفضل أصدقائي!

1745
01:56:04,290 --> 01:56:05,333
هذا هو أفضل أصدقائي.

1746
01:56:08,544 --> 01:56:10,505
الجميع يقول "مرحبًا سيدة كارتر".

1747
01:56:10,588 --> 01:56:12,882
[الجمهور] مرحبًا سيدة كارتر.

1748
01:56:13,383 --> 01:56:15,969
[بيونسيه] أنا فقط أتحقق
للتأكد من أنكم مازلتم بالخارج.

1749
01:56:18,805 --> 01:56:21,641
على طول الطريق في الخلف يقولون،
"مرحبًا سيدة كارتر."

1750
01:56:21,724 --> 01:56:24,310
[الجمهور] مرحبًا سيدة كارتر!

1751
01:56:25,436 --> 01:56:26,270
تمام.

1752
01:56:26,604 --> 01:56:29,107
على يميني قل: "مرحبًا سيدة كارتر".

1753
01:56:29,524 --> 01:56:31,317
[الجمهور] مرحبًا سيدة كارتر!

1754
01:56:31,401 --> 01:56:34,654
على يساري قل: "مرحبًا سيدة كارتر".

1755
01:56:34,737 --> 01:56:36,948
[الجمهور] مرحبًا سيدة كارتر!

1756
01:56:37,031 --> 01:56:38,908
[بيونسيه] الجميع
ضع يديك معًا هكذا.

1757
01:56:42,412 --> 01:56:44,247
الجميع ضعوا أيديكم معًا.

1758
01:56:45,498 --> 01:56:46,374
نعم.

1759
01:56:47,291 --> 01:56:48,334
والآن يقول الجميع،

1760
01:56:48,418 --> 01:56:49,335
"مهلا."

1761
01:56:49,419 --> 01:56:52,839
[بيونسيه والجمهور يهتفون]
مهلا، مهلا، مهلا، مهلا، مهلا.

1762
01:56:52,922 --> 01:56:56,009
حتى بصوت أعلى. "مهلا، مهلا، مهلا."

1763
01:56:56,092 --> 01:56:57,635
[يستمر الهتاف]

1764
01:56:57,969 --> 01:57:00,722
قل: "لست قلقًا،
تفعل لي الليلة." يغني.

1765
01:57:00,805 --> 01:57:01,931
[حشد] <i>♪ أنا لست قلقًا</i>
<i>تفعلني الليلة ♪</i>

1766
01:57:02,015 --> 01:57:03,016
[بيونسيه] بصوت أعلى.

1767
01:57:03,099 --> 01:57:05,768
<i>♪ القليل من العرق لن يؤذي أحدًا ♪</i>
الغناء.

1768
01:57:05,852 --> 01:57:08,021
[الحشد]
<i>♪ القليل من العرق لا يؤذي أحدًا أبدًا ♪</i>

1769
01:57:08,104 --> 01:57:10,523
<i>♪ أثناء وقوفكم جميعًا على الحائط ♪</i>

1770
01:57:10,606 --> 01:57:12,859
-الغناء.
<i>-♪ أثناء وقوفكم على الحائط ♪</i>

1771
01:57:12,942 --> 01:57:15,403
<i>♪ أنا الشخص الذي سيصبح جسديًا الليلة ♪</i>

1772
01:57:15,486 --> 01:57:17,655
[الحشد]
<i>♪ أنا الشخص الذي سيصبح جسديًا الليلة ♪</i>

1773
01:57:17,739 --> 01:57:18,990
الغناء. "احصل على جسدي."

1774
01:57:19,073 --> 01:57:20,533
-يغني.
<i>-♪ اجعلني قويًا ♪</i>

1775
01:57:20,616 --> 01:57:22,869
<i>-♪ اجعلني قويًا ♪</i>
-[جمهور] <i>♪ اجعلني قويًا ♪</i>

1776
01:57:22,952 --> 01:57:24,620
<i>♪ تريد جسدي ♪ </i> غني.

1777
01:57:24,704 --> 01:57:27,457
<i>-♪ أنت تريد جسدي ♪</i>
<i>-♪ اجعلني جسديًا ♪</i>

1778
01:57:27,540 --> 01:57:32,378
<i>♪ عزيزتي، كل ما أريده هو أن أترك الأمر جانبًا ♪</i>

1779
01:57:32,462 --> 01:57:37,341
<i>♪ لا داعي للقلق، أوه</i>
<i>يمكننا الرقص طوال الليل ♪</i>

1780
01:57:37,425 --> 01:57:39,552
<i>♪ اجعلني قويًا ♪</i>

1781
01:57:39,635 --> 01:57:42,221
<i>♪ وهذا يعني اقترب مني ♪</i>

1782
01:57:42,305 --> 01:57:44,849
<i>♪ بينما نطحن على الإيقاع</i>

1783
01:57:44,932 --> 01:57:47,935
<i>♪ وجسمك يا عزيزي ♪</i>

1784
01:57:48,019 --> 01:57:52,190
<i>♪ كل ما أحتاجه هو أن أترك الأمر كذلك ♪</i>

1785
01:57:52,273 --> 01:57:57,111
<i>♪ لا داعي للقلق، لا</i>
<i>يا فتى، ارقص معي ♪</i>

1786
01:57:57,195 --> 01:57:59,405
<i>♪ أشعر بجسدي ♪</i>

1787
01:57:59,489 --> 01:58:02,033
<i>♪ وهذا يعني اقترب مني ♪</i>

1788
01:58:02,116 --> 01:58:04,368
<i>♪ بينما نطحن على الإيقاع ♪</i>

1789
01:58:04,452 --> 01:58:07,080
<i>♪ وجسمك ♪</i>

1790
01:58:07,163 --> 01:58:09,415
<i>♪ أنا لست قلقًا، سأفعل ذلك الليلة ♪</i>

1791
01:58:09,999 --> 01:58:12,293
<i>♪ ليس هناك أي خجل لأنني يجب أن أحصل على ما لدي ♪</i>

1792
01:58:12,376 --> 01:58:14,504
<i>♪ أرجح شعري وأخلع حذائي ♪</i>

1793
01:58:14,587 --> 01:58:16,964
<i>♪ تعال هنا يا فتى، دعني أعمل عليك ♪</i>

1794
01:58:17,048 --> 01:58:19,258
<i>♪ أنا لست قلقًا، سأفعل ذلك الليلة ♪</i>

1795
01:58:19,342 --> 01:58:22,595
<i>♪ القليل من العرق لن يؤذي أحدًا أبدًا ♪</i>

1796
01:58:22,678 --> 01:58:24,806
<i>♪ أثناء وقوفكم جميعًا على الحائط ♪</i>

1797
01:58:24,889 --> 01:58:27,100
<i>♪ أنا الشخص الذي سيصبح جسديًا الليلة ♪</i>

1798
01:58:27,183 --> 01:58:29,352
<i>♪ أصبح جسديًا</i>
<i>أصبحت بدنيًا ♪</i>

1799
01:58:29,435 --> 01:58:32,063
<i>♪ أصبح جسديًا</i>
<i>أصبحت بدنيًا ♪</i>

1800
01:58:32,146 --> 01:58:34,315
<i>♪ أريد جسدي</i>
<i>ألن تجعلني قويًا ♪</i>

1801
01:58:34,398 --> 01:58:36,859
<i>♪ أنت تريد جسدي</i>
<i>ألن تجعلني قويًا ♪</i>

1802
01:58:37,443 --> 01:58:39,612
نعم! السيدات والسادة،

1803
01:58:39,695 --> 01:58:42,281
يرجى التخلي عنها لسولانج!

1804
01:58:43,407 --> 01:58:45,159
<i>♪ المنسدلة منخفضة</i>
<i>وامسح بها الأرض ♪</i>

1805
01:58:45,243 --> 01:58:47,495
<i>♪ المنسدلة منخفضة</i>
<i>وامسح بها الأرض ♪</i>

1806
01:58:47,578 --> 01:58:50,164
<i>♪ المنسدلة منخفضة</i>
<i>وامسح بها الأرض ♪</i>

1807
01:58:50,248 --> 01:58:52,667
<i>♪ المنسدلة منخفضة</i>
<i>وامسح بها الأرض ♪</i>

1808
01:58:52,750 --> 01:58:55,044
<i>♪ ربت على نسجك أيها السيدات</i>
<i>بات، بات ♪</i>

1809
01:58:55,128 --> 01:58:56,379
<i>♪ ربت على نسجك أيها السيدات ♪</i>

1810
01:58:56,462 --> 01:58:57,922
<i>♪ شاهده أثناء التحقق منه ♪</i>

1811
01:58:58,005 --> 01:59:01,175
<i>♪ ربت على نسجك أيها السيدات</i>
<i>بات، بات ♪</i>

1812
01:59:01,259 --> 01:59:02,677
<i>♪ شاهده أثناء التحقق منه ♪</i>

1813
01:59:02,760 --> 01:59:04,178
<i>♪ ضع علامة، علامة، علامة، قتال ♪</i>

1814
01:59:04,720 --> 01:59:06,681
<i>♪ ضع علامة، علامة، علامة، علامة، علامة، قتال ♪</i>

1815
01:59:06,764 --> 01:59:09,517
<i>♪ ضع علامة، علامة، علامة، علامة، قتال ♪</i>

1816
01:59:09,600 --> 01:59:12,019
<i>♪ ضع علامة، علامة، علامة، علامة</i>
<i>ضع علامة، علامة، قاتل ♪</i>

1817
01:59:12,103 --> 01:59:14,522
<i>♪ الآن قف أمام الكاميرا</i>
<i>الآن انقر انقر فوق ♪</i>

1818
01:59:14,605 --> 01:59:16,941
<i>♪ الآن قف أمام الكاميرا</i>
<i>الآن انقر انقر فوق ♪</i>

1819
01:59:17,024 --> 01:59:19,861
<i>♪ الآن قف أمام الكاميرا</i>
<i>الآن انقر انقر فوق ♪</i>

1820
01:59:19,944 --> 01:59:22,238
<i>♪ الآن قف أمام الكاميرا</i>
<i>الآن انقر انقر فوق ♪</i>

1821
01:59:22,321 --> 01:59:24,490
<i>♪ قم برقصة المدرسة القديمة</i>
<i>رقصة المدرسة القديمة ♪</i>

1822
01:59:24,907 --> 01:59:26,909
♪ <i>رقصة المدرسة القديمة</i>
<i>مدرسة قديمة ♪</i>

1823
01:59:27,368 --> 01:59:31,455
<i>♪ قم برقصة المدرسة القديمة</i>
<i>رقصة المدرسة القديمة، مدرسة قديمة...</i>

1824
01:59:31,873 --> 01:59:34,625
<i>-♪ توقف ♪</i>
<i>-♪ الآن اهدأ، اهدأ الآن ♪</i>

1825
01:59:35,626 --> 01:59:36,711
<i>♪ اهدأ، اهدأ، اهدأ ♪</i>

1826
01:59:36,794 --> 01:59:37,628
<i>♪ قطرة ♪</i>

1827
01:59:38,337 --> 01:59:39,797
<i>♪ اهدأ، اهدأ، اهدأ ♪</i>

1828
01:59:40,840 --> 01:59:42,008
<i>♪ اهدأ، اهدأ، اهدأ ♪</i>

1829
01:59:42,091 --> 01:59:44,302
<i>♪ استرخي يا فتاة</i>
<i>استرخي يا فتاة ♪</i>

1830
01:59:44,385 --> 01:59:46,637
<i>♪ اجلد شعرك، والمس الأرض</i>
<i>استرجعها مرة أخرى ♪</i>

1831
01:59:46,721 --> 01:59:49,098
<i>♪ استرخي يا فتاة</i>
<i>استرخي يا فتاة ♪</i>

1832
01:59:49,307 --> 01:59:51,559
<i>♪ اجلد شعرك، والمس الأرض</i>
<i>استرجعها مرة أخرى ♪</i>

1833
01:59:51,976 --> 01:59:54,395
<i>♪ قم بعمل ساق المقص</i>
<i>المس كعبيك، والمس أصابع قدميك ♪</i>

1834
01:59:54,478 --> 01:59:56,564
<i>♪ قم بعمل ساق المقص</i>
<i>المس كعبيك ♪</i>

1835
01:59:56,647 --> 01:59:59,275
<i>♪ قم بعمل ساق المقص</i>
<i>المس كعبيك، والمس أصابع قدميك ♪</i>

1836
01:59:59,358 --> 02:00:01,861
<i>♪ قم بعمل ساق المقص</i>
<i>المس كعبيك، والمس أصابع قدميك ♪</i>

1837
02:00:01,944 --> 02:00:06,699
<i>♪ تمشي نعومي كامبل تمشي نعومي كامبل</i>
<i>تمشي عبر الغرفة مثل ناعومي كامبل ♪</i>

1838
02:00:06,782 --> 02:00:10,995
<i>♪ قم بعمل نعومي كامبل،</i>
<i>تمشي عبر الغرفة مثل ناعومي كامبل</i>

1839
02:00:11,746 --> 02:00:13,998
<i>♪ سناب للأطفال</i>
<i>صور للأطفال ♪</i>

1840
02:00:14,081 --> 02:00:16,083
<i>♪ التقط دائرة ثلاث مرات ♪</i>

1841
02:00:21,756 --> 02:00:23,758
<i>♪ ألمس جسدك</i>
<i>أثناء لمس جسدي ♪</i>

1842
02:00:23,841 --> 02:00:26,552
<i>♪ نحن نلمس الجثث الليلة</i>
<i>لقد أصبحنا جسدًا ♪</i>

1843
02:00:26,636 --> 02:00:28,721
<i>♪ ألمس جسدك</i>
<i>أثناء لمس جسدي ♪</i>

1844
02:00:28,804 --> 02:00:31,557
<i>♪ نحن نلمس الجثث الليلة</i>
<i>نحن نصبح جسديين ♪</i>

1845
02:00:31,641 --> 02:00:33,643
[تداخل المطربين]

1846
02:00:39,774 --> 02:00:41,067
التخلي عنه لأختي!

1847
02:00:45,571 --> 02:00:46,697
حسنًا، الآن.

1848
02:00:47,114 --> 02:00:48,699
الجميع ضعوا أيديكم معًا.

1849
02:00:48,783 --> 02:00:50,534
[مسرحيات "السيدات العازبات"]

1850
02:00:51,369 --> 02:00:53,579
هل لدينا أي سيدات عازبات
في المنزل الليلة؟

1851
02:00:54,330 --> 02:00:56,290
[هدير الجمهور]

1852
02:01:04,840 --> 02:01:05,967
<i>♪ الآن ارفع يديك لأعلى ♪</i>

1853
02:01:06,050 --> 02:01:08,094
<i>-♪ جميع السيدات العازبات ♪</i>
<i>-♪ جميع السيدات العازبات ♪</i>

1854
02:01:08,177 --> 02:01:10,680
<i>-♪ جميع السيدات العازبات ♪</i>
<i>-♪ جميع السيدات العازبات ♪</i>

1855
02:01:10,763 --> 02:01:13,182
<i>-♪ جميع السيدات العازبات ♪</i>
<i>-♪ جميع السيدات العازبات ♪</i>

1856
02:01:13,266 --> 02:01:16,143
<i>-♪ جميع السيدات العازبات ♪</i>
<i>-♪ الآن ارفع يديك لأعلى ♪</i>

1857
02:01:16,227 --> 02:01:18,187
<i>♪ في النادي</i>
<i>لقد انفصلنا للتو ♪</i>

1858
02:01:18,271 --> 02:01:20,606
<i>♪ أنا أقوم بالأمور الصغيرة الخاصة بي ♪</i>

1859
02:01:20,690 --> 02:01:22,441
<i>♪ قررنا أن نغمس ♪</i>

1860
02:01:22,525 --> 02:01:25,820
<i>♪ لكنك الآن تريد التعثر</i>
<i>لأن أخًا آخر لاحظني ♪</i>

1861
02:01:25,903 --> 02:01:28,114
<i>♪ أنا أتابعه</i>
<i>لقد هاجمني ♪</i>

1862
02:01:28,197 --> 02:01:30,533
<i>♪ لا تعيره أي اهتمام ♪</i>

1863
02:01:30,616 --> 02:01:33,077
<i>♪ بكيت دموعي</i>
<i>لقد منحك ثلاث سنوات رائعة ♪</i>

1864
02:01:33,160 --> 02:01:35,663
<i>♪ لا يمكنك أن تغضب مني ♪</i>

1865
02:01:35,746 --> 02:01:37,957
<i>♪ إذا أعجبك</i>
<i>يتعين عليك إذن أن تضع خاتمًا عليه ♪</i>

1866
02:01:38,040 --> 02:01:40,293
<i>♪ إذا أعجبك</i>
<i>يتعين عليك إذن أن تضع خاتمًا عليه ♪</i>

1867
02:01:40,376 --> 02:01:42,878
<i>♪ لا تغضب عندما ترى</i>
<i>إنه يريد ذلك ♪</i>

1868
02:01:42,962 --> 02:01:45,172
<i>♪ إذا أعجبك</i>
<i>يتعين عليك إذن أن تضع خاتمًا عليه ♪</i>

1869
02:01:45,298 --> 02:01:48,801
[غناء]

1870
02:01:55,391 --> 02:01:57,768
<i>♪ إذا أعجبك</i>
<i>يتعين عليك إذن أن تضع خاتمًا عليه ♪</i>

1871
02:01:57,852 --> 02:02:00,187
<i>♪ إذا أعجبك</i>
<i>يتعين عليك إذن أن تضع خاتمًا عليه ♪</i>

1872
02:02:00,271 --> 02:02:02,648
<i>♪ لا تغضب عندما ترى</i>
<i>إنه يريد ذلك ♪</i>

1873
02:02:02,732 --> 02:02:05,234
<i>♪ إذا أعجبك</i>
<i>يتعين عليك إذن أن تضع خاتمًا عليه ♪</i>

1874
02:02:05,318 --> 02:02:07,153
-الآن، انتظر.
-[توقف الفرقة]

1875
02:02:07,236 --> 02:02:09,655
أريدكم جميعا
للحصول على لطيف ورائحة كريهة معي.

1876
02:02:09,780 --> 02:02:10,823
[عزف الفرقة]

1877
02:02:12,616 --> 02:02:13,784
من أين أنا...

1878
02:02:14,952 --> 02:02:18,622
نحن نفعل أشياء لطيفة ورائعة.

1879
02:02:19,957 --> 02:02:21,417
نحن نفعل أشياءً لطيفة...

1880
02:02:22,626 --> 02:02:23,753
وغير تقليدي.

1881
02:02:25,588 --> 02:02:28,299
هل يمكنكم التكرار بعدي؟ هل أنت مستعد؟

1882
02:02:28,799 --> 02:02:30,926
قل "مرحبًا".

1883
02:02:32,094 --> 02:02:33,429
<i>♪ مرحبًا ♪</i>

1884
02:02:33,512 --> 02:02:35,514
[الكل مكرر]

1885
02:02:49,570 --> 02:02:50,571
انتظر الآن.

1886
02:02:50,654 --> 02:02:52,907
أنت لا تزال غير فاتن بما فيه الكفاية بالنسبة لي.

1887
02:02:54,075 --> 02:02:59,705
[غناء]

1888
02:03:04,001 --> 02:03:06,545
<i>♪ قل واو، أوه، أوه، واو، أوه، أوه ♪</i>

1889
02:03:06,629 --> 02:03:08,631
[غناء]

1890
02:03:08,714 --> 02:03:10,299
[الكل] <i>♪ ضع خاتمًا عليها ♪</i>

1891
02:03:10,383 --> 02:03:11,300
[بيونسيه] مهلا!

1892
02:03:13,886 --> 02:03:14,887
يغني.

1893
02:03:14,970 --> 02:03:16,889
<i>♪ إذا أعجبك</i>
<i>يتعين عليك إذن أن تضع خاتمًا عليه ♪</i>

1894
02:03:16,972 --> 02:03:19,558
<i>♪ إذا أعجبك</i>
<i>يتعين عليك إذن أن تضع خاتمًا عليه ♪</i>

1895
02:03:19,642 --> 02:03:22,395
<i>♪ لا تغضب عندما ترى</i>
<i>إنه يريد ذلك ♪ </i>أراك.

1896
02:03:22,478 --> 02:03:24,855
<i>♪ إذا أعجبك</i>
<i>يتعين عليك إذن أن تضع خاتمًا عليه ♪</i>

1897
02:03:24,939 --> 02:03:26,899
<i>♪ إذا أعجبك</i>
<i>يتعين عليك إذن أن تضع خاتمًا عليه ♪</i>

1898
02:03:26,982 --> 02:03:29,610
<i>♪ إذا أعجبك</i>
<i>يتعين عليك إذن أن تضع خاتمًا عليه ♪</i>

1899
02:03:29,693 --> 02:03:31,779
<i>♪ لا تغضب عندما ترى</i>
<i>إنه يريد ذلك ♪</i>

1900
02:03:31,904 --> 02:03:34,156
<i>♪ إذا أعجبك</i>
<i>يتعين عليك إذن أن تضع خاتمًا عليه ♪</i>

1901
02:03:34,240 --> 02:03:35,533
<i>♪ اه، أوه، أوه ♪</i>

1902
02:03:35,616 --> 02:03:37,618
[هتاف الجمهور]

1903
02:03:45,501 --> 02:03:46,627
أنا أحبكم جميعا.

1904
02:03:48,754 --> 02:03:52,341
[غناء اللبلاب الأزرق بصوت ضعيف]

1905
02:03:57,888 --> 02:03:58,973
[همسات]

1906
02:03:59,849 --> 02:04:06,814
<i>♪ عاليًا مثل سماء الاستماع ♪</i>

1907
02:04:08,732 --> 02:04:10,734
[همسات]

1908
02:04:11,527 --> 02:04:14,530
<i>♪ دعونا نسير قدمًا... ♪</i>

1909
02:04:14,613 --> 02:04:15,990
[همسات]

1910
02:04:16,115 --> 02:04:22,163
<i>♪ حتى يتم تحقيق النصر ♪</i>

1911
02:04:22,246 --> 02:04:26,000
-نعم!
-[يهتف الناس]

1912
02:04:26,250 --> 02:04:28,711
عمل جميل، بابا.

1913
02:04:29,128 --> 02:04:32,298
-أنت تبدو جميلة جدا!
-أريد أن أفعل ذلك مرة أخرى.

1914
02:04:32,381 --> 02:04:34,884
أوه، هل تريد أن تفعل ذلك مرة أخرى؟
أنت مثل أمي، هاه؟

1915
02:04:34,967 --> 02:04:37,052
أريد أن أفعل ذلك مرة أخرى.

1916
02:04:37,178 --> 02:04:39,221
-[بيونسيه تضحك] حسنًا.
-لأنه شعور جيد!

1917
02:04:39,305 --> 02:04:41,974
[بيونسيه] هل تشعر بالارتياح؟ [يضحك]

1918
02:04:42,099 --> 02:04:45,352
حسنا. إذا كنت تريد، اذهب.
ارفع كل صوت وغني.

1919
02:04:52,193 --> 02:04:53,777
[بيونسيه] <i>أشعر أننا صنعنا شيئًا ما</i>

1920
02:04:54,653 --> 02:04:56,363
<i>هذا ما جعل ابنتي فخورة.</i>

1921
02:04:56,864 --> 02:04:59,867
<i>جعلت أمي فخورة، وأبي فخورًا</i>

1922
02:04:59,950 --> 02:05:04,038
<i>أعني، وجميع الأشخاص الموجودين</i>
<i>إخوتي وأخواتي في جميع أنحاء العالم،</i>

1923
02:05:04,121 --> 02:05:05,498
<i>ولهذا السبب أعيش.</i>

1924
02:05:07,041 --> 02:05:11,337
<i>أنا محظوظ جدًا وممتن لأنني قادر على ذلك</i>
<i>لأخذ كل هذه الأفكار المجنونة </i>

1925
02:05:11,420 --> 02:05:15,716
<i>وفعل ذلك</i>
<i>إلى شيء يشفي الناس</i>

1926
02:05:15,799 --> 02:05:19,428
<i>وقد يؤدي ذلك إلى إثارة الرؤية لدى الأشخاص.</i>

1927
02:05:19,512 --> 02:05:22,556
<i>وهذا يوضح لهم أن أحلامهم كبيرة</i>

1928
02:05:22,640 --> 02:05:25,226
<i>وهذا يوضح لهم أنهم لا حدود لهم.</i>

1929
02:05:25,309 --> 02:05:26,393
<i>إنه ممكن.</i>

1930
02:05:26,560 --> 02:05:30,147
<i>إذا كان بإمكان بلدي فعل ذلك،</i>
<i>يمكنهم فعل ذلك.</i>

1931
02:05:36,987 --> 02:05:39,698
[مايا أنجيلو] <i>هذا جميل.</i>
<i>لم يُطرح علي هذا السؤال مطلقًا.</i>

1932
02:05:39,782 --> 02:05:41,700
<ط> الفرح. يجلب لي الفرح.</i>

1933
02:05:45,538 --> 02:05:48,874
<i>♪ ضع قوس قزح في السحب ♪</i>

1934
02:05:55,548 --> 02:05:56,632
<i>أريد--</i>

1935
02:05:56,882 --> 02:05:58,634
<i>ما أريد فعله حقًا...</i>

1936
02:06:00,970 --> 02:06:04,974
<i>أن أكون ممثلًا لعرقي</i>
<i>من الجنس البشري.</i>

1937
02:06:06,725 --> 02:06:08,227
<i>لدي فرصة...</i>

1938
02:06:08,978 --> 02:06:11,230
<i>لإظهار مدى لطفنا،</i>

1939
02:06:12,606 --> 02:06:15,651
<i>كم يمكننا أن نكون أذكياء وكرماء.</i>

1940
02:06:15,734 --> 02:06:19,238
<i>لدي فرصة-- للتدريس، و...</i>

1941
02:06:19,321 --> 02:06:21,740
<i>والحب والضحك و--</i>

1942
02:06:22,283 --> 02:06:25,661
<i>أعلم ذلك عندما أنتهي</i>
<i>أقوم بما أُرسلت إلى هنا للقيام به،</i>

1943
02:06:25,744 --> 02:06:27,079
<i>سيتم الاتصال بي بالمنزل.</i>

1944
02:06:27,746 --> 02:06:30,666
<i>وسأعود إلى المنزل دون أي خوف</i>

1945
02:06:31,333 --> 02:06:33,419
<i>أو الخوف</i> <i>لأنني</i>

1946
02:06:33,502 --> 02:06:35,254
<i>أتساءل ماذا سيحدث.</i>

1947
02:06:36,714 --> 02:06:37,631
[رجل] <i>و...</i>

1948
02:06:38,507 --> 02:06:40,259
<i>ما هي النصيحة التي تود تقديمها</i>؟

1949
02:06:41,051 --> 02:06:42,595
<i>لإعطاء هذا الجيل؟</i>

1950
02:06:44,763 --> 02:06:45,931
[مايا أنجيلو] <i>قل الحقيقة.</i>

1951
02:06:47,516 --> 02:06:48,976
<i>لنفسك أولاً.</i>

1952
02:06:49,810 --> 02:06:51,145
<i>والأطفال.</i>

1953
02:06:53,105 --> 02:06:54,607
<i>العيش في الحاضر.</i>

1954
02:06:56,191 --> 02:06:57,943
<i>لا تنكر الماضي.</i>

1955
02:06:58,861 --> 02:07:02,239
<i>عش في الحاضر واعرف</i>
<i>الرسوم المفروضة عليك</i>

1956
02:07:03,157 --> 02:07:05,993
<i>هو إنشاء هذا البلد</i>
<i>أكثر مما هي عليه اليوم.</i>

1957
02:07:06,076 --> 02:07:07,911
[هتاف الجمهور]

1958
02:07:17,671 --> 02:07:19,548
[بيونسيه] أريد أن أغني هذه الأغنية الأخيرة

1959
02:07:20,174 --> 02:07:21,967
إلى كل ما لا يصدق،

1960
02:07:23,469 --> 02:07:24,887
جماهير جميلة,

1961
02:07:24,970 --> 02:07:27,514
المشجعين المخلصين، ركوب 6 أو يموت.

1962
02:07:28,974 --> 02:07:31,393
إنه مخصص لـ Beyhive المذهلة.

1963
02:07:35,689 --> 02:07:39,151
<i>♪ عسل، عسل ♪</i>

1964
02:07:40,653 --> 02:07:43,697
<i>♪ أستطيع رؤية النجوم ♪</i>

1965
02:07:44,239 --> 02:07:49,203
<i>♪ على طول الطريق من هنا ♪</i>

1966
02:07:53,040 --> 02:07:56,418
<i>♪ ألا تستطيع رؤية التوهج ♪</i>

1967
02:07:56,502 --> 02:08:00,589
<i>♪ على زجاج النافذة ♪</i>

1968
02:08:04,343 --> 02:08:07,137
<i>♪ أستطيع أن أشعر بالنجوم ♪</i>

1969
02:08:07,513 --> 02:08:12,810
<i>♪ عندما تكون بالقرب من ♪</i>

1970
02:08:15,229 --> 02:08:18,649
<i>♪ أنت قريب ♪</i>

1971
02:08:20,150 --> 02:08:23,904
<i>♪ في كل مرة تلمسني فيها ♪</i>

1972
02:08:23,987 --> 02:08:29,451
<i>♪ أنا أذوب بعيدًا ♪</i>

1973
02:08:32,788 --> 02:08:38,460
<i>♪ الجميع يسألني لماذا أبتسم</i>
<i>من الأذن إلى الأذن ♪</i>

1974
02:08:38,544 --> 02:08:39,920
<i>♪ يقولون أن الحب يؤلم ♪</i>

1975
02:08:40,003 --> 02:08:41,255
<i>♪ لكنني أعرف ♪</i>

1976
02:08:41,338 --> 02:08:43,340
<i>♪ سيتطلب الأمر العمل الحقيقي ♪</i>

1977
02:08:43,424 --> 02:08:50,055
<i>♪ لا يوجد شيء مثالي، ولكنه يستحق ذلك</i>
<i>بعد مقاومة دموعي ♪</i>

1978
02:08:50,806 --> 02:08:52,891
<i>♪ أخيرًا، وضعت هذا أولاً ♪</i>

1979
02:08:52,975 --> 02:08:54,351
غنوها جميعًا! <i>♪ عزيزي، إنه ♪</i>

1980
02:08:54,435 --> 02:08:55,310
[الجمهور] <i>♪ أنت ♪</i>

1981
02:08:55,394 --> 02:08:57,980
<i>♪ أنت الشخص الذي أحبه ♪</i>

1982
02:08:58,063 --> 02:09:00,232
<i>♪ أنت الشخص الذي أحتاجه ♪</i>

1983
02:09:00,315 --> 02:09:03,026
<i>♪ أنت الشيء الوحيد الذي أراه ♪</i>

1984
02:09:03,861 --> 02:09:06,488
<i>-♪ هيا يا عزيزتي، إنه ♪</i>
<i>-♪ أنت ♪</i>

1985
02:09:06,572 --> 02:09:09,158
<i>♪ أنت الشخص الذي يقدم كل ما لديك ♪</i>

1986
02:09:09,241 --> 02:09:11,535
<i>♪ أنت الشخص الذي يمكنني الاتصال به دائمًا ♪</i>

1987
02:09:11,618 --> 02:09:14,037
<i>-♪ عندما أحتاج، أنت تصنع كل شيء ♪</i>
-[الجمهور] <i>♪ توقف ♪</i>

1988
02:09:14,121 --> 02:09:16,457
<i>♪ أخيرًا، لقد وضعت حبي في الأعلى ♪</i>

1989
02:09:16,540 --> 02:09:20,002
<i>♪ عزيزي، لأنك الشخص الذي أحبه ♪</i>

1990
02:09:20,085 --> 02:09:22,504
<i>♪ عزيزي، أنت كل ما أحتاجه ♪</i>

1991
02:09:22,588 --> 02:09:24,715
<i>♪ أنت الشيء الوحيد الذي أراه ♪</i>

1992
02:09:25,591 --> 02:09:27,926
<i>-♪ هيا يا عزيزتي، إنه ♪</i>
-[الجمهور]<i> ♪ أنت ♪</i>

1993
02:09:28,010 --> 02:09:30,637
<i>♪ أنت الشخص الذي يقدم كل ما لديك ♪</i>

1994
02:09:30,721 --> 02:09:33,307
<i>♪ أنت الشخص الذي يمكنني الاتصال به دائمًا ♪</i>

1995
02:09:33,390 --> 02:09:35,851
<i>-♪ عندما أحتاج، أنت تصنع كل شيء ♪</i>
-[الجمهور]<i> ♪ توقف ♪</i>

1996
02:09:35,934 --> 02:09:38,604
<i>♪ أخيرًا، لقد وضعت حبي في الأعلى ♪</i>

1997
02:09:38,687 --> 02:09:41,482
<i>-♪ حبيبي ♪ </i>حان دورك.
-[الجمهور] <i>♪ أنت من أحب ♪</i>

1998
02:09:41,565 --> 02:09:43,650
-[بيونسيه] غنها.
<i>-♪ أنت من أحتاجه ♪</i>

1999
02:09:43,734 --> 02:09:44,651
[بيونسيه] بصوت أعلى.

2000
02:09:44,735 --> 02:09:46,779
<i>-♪ أنت ♪</i>
-[الجمهور] <i>♪ شخص أحتاجه ♪</i>

2001
02:09:46,862 --> 02:09:49,823
<i>-♪ هيا يا عزيزتي، إنه ♪</i>
-[المغنيون] <i>♪ أنت ♪</i>

2002
02:09:49,907 --> 02:09:52,493
<i>♪ أنت الشخص الذي يقدم كل ما لديك ♪</i>

2003
02:09:52,576 --> 02:09:55,245
<i>-♪ أنت الشخص المناسب ♪</i>
-[الجمهور] <i>♪ يمكنني دائمًا الاتصال بـ ♪</i>

2004
02:09:55,329 --> 02:09:57,956
<i>-♪ عندما أحتاج، كل شيء ♪</i>
<i>-♪ توقف ♪</i>

2005
02:09:58,040 --> 02:10:00,417
<i>♪ أخيرًا، لقد وضعت حبي في الأعلى ♪</i>

2006
02:10:00,501 --> 02:10:03,545
<i>♪ عزيزي، لأنك الشخص الذي أحبه ♪</i>

2007
02:10:03,629 --> 02:10:05,923
<i>♪ عزيزي، أنت كل ما أحتاجه ♪</i>

2008
02:10:06,006 --> 02:10:08,675
<i>♪ أنت الشيء الوحيد الذي أراه ♪</i>

2009
02:10:08,759 --> 02:10:11,595
<i>♪ هيا يا عزيزي، هذا أنت ♪</i>

2010
02:10:11,678 --> 02:10:14,097
<i>♪ أنت الشخص الذي يقدم كل ما لديك ♪</i>

2011
02:10:14,181 --> 02:10:16,809
<i>♪ أنت الشخص الذي يمكنني الاتصال به دائمًا ♪</i>

2012
02:10:16,892 --> 02:10:19,436
<i>♪ عندما أحتاجك يا عزيزي</i>
<i>كل شيء يتوقف ♪</i>

2013
02:10:19,520 --> 02:10:22,105
<i>♪ أخيرًا، لقد وضعت حبي في الأعلى ♪</i>

2014
02:10:22,189 --> 02:10:25,400
<i>♪ عزيزي، لأنك الشخص الذي أحبه ♪</i>

2015
02:10:25,484 --> 02:10:27,653
<i>♪ عزيزي، أنت كل ما أحتاجه ♪</i>

2016
02:10:27,736 --> 02:10:30,280
<i>♪ أنت الشيء الوحيد الذي أراه ♪</i>

2017
02:10:31,114 --> 02:10:33,325
<i>♪ هيا يا عزيزي، هذا أنت ♪</i>

2018
02:10:33,408 --> 02:10:36,203
<i>♪ أنت الشخص الذي يقدم كل ما لديك ♪</i>

2019
02:10:36,286 --> 02:10:38,789
<i>♪ أنت الشخص الذي يتصل دائمًا ♪</i>

2020
02:10:38,872 --> 02:10:41,250
<i>♪ عندما أحتاجك يا عزيزي</i>
<i>كل شيء يتوقف ♪</i>

2021
02:10:41,333 --> 02:10:43,710
<i>♪ أخيرًا، لقد وضعت حبي في الأعلى ♪</i>

2022
02:10:43,794 --> 02:10:45,337
[يشتعل قسم القرن]

2023
02:10:45,420 --> 02:10:47,172
[هتاف الجمهور]

2024
02:10:49,591 --> 02:10:51,927
كوتشيلا، شكرًا جزيلاً لك.<i> </i>أحبك.

2025
02:10:54,847 --> 02:10:56,807
يرجى التخلي عن بلدي لا يصدق،

2026
02:10:58,308 --> 02:11:01,228
طاقم لا يصدق في هذه المرحلة.

2027
02:11:02,145 --> 02:11:03,814
راقصاتي.

2028
02:11:04,189 --> 02:11:05,315
التخلي عنه الآن.

2029
02:11:05,399 --> 02:11:07,401
[هتافات الجمهور]

2030
02:11:09,194 --> 02:11:10,445
[بيونسيه] هيا يا سيدات.

2031
02:11:11,530 --> 02:11:13,615
التخلي عن الراقصين الذكور.

2032
02:11:13,699 --> 02:11:15,450
[هتافات الجمهور]

2033
02:11:25,252 --> 02:11:28,839
يرجى التخلي عنها
من أجل لاري ولوران، التوائم.

2034
02:11:32,593 --> 02:11:35,178
[عزف الفرقة]

2035
02:11:41,935 --> 02:11:46,023
يرجى التخلي عنها
لمطربي الخلفية المذهلين.

2036
02:11:46,732 --> 02:11:48,775
[هتافات الجمهور]

2037
02:11:49,234 --> 02:11:51,528
يرجى التخلي عنها
لأوركسترا الجميلة.

2038
02:11:51,612 --> 02:11:53,947
[عزف الفرقة]

2039
02:11:55,782 --> 02:11:59,202
من فضلك التخلي عنه لخط الطبلة الخاص بي.

2040
02:11:59,286 --> 02:12:01,288
[ترديد خط الطبل] مهلا! يا! يا!

2041
02:12:01,538 --> 02:12:03,373
يرجى التخلي عنها لطاقمي.

2042
02:12:03,457 --> 02:12:05,459
وهذا هو الجميع وراء الكواليس

2043
02:12:05,542 --> 02:12:08,837
التي عملت بلا كلل
بلا كلل لوضع هذا العرض معًا.

2044
02:12:08,921 --> 02:12:10,172
نحن نحبك.

2045
02:12:10,255 --> 02:12:12,466
شكرا لعائلتي
هذا هنا الليلة.

2046
02:12:12,549 --> 02:12:15,802
أتمنى لك ليلة جميلة.
أحبك من أعماق قلبي.

2047
02:12:15,886 --> 02:12:18,055
يرحمك الله. طاب مساؤك.

2048
02:12:23,602 --> 02:12:24,519
أحبك.

2049
02:12:25,687 --> 02:12:26,647
<i>السلام.</i>

2050
02:12:27,356 --> 02:12:29,358
[هتاف الجمهور]

2051
02:13:04,351 --> 02:13:06,895
-[توقف الفرقة]
-[هتاف الجمهور]

2052
02:13:28,750 --> 02:13:30,836
[مسرحية "قبل أن أتركها"]

2053
02:13:37,801 --> 02:13:40,095
<i>♪ هيا، هيا، هيا ♪</i>

2054
02:13:53,734 --> 02:13:56,028
[بيونسيه] <i>♪ أنت تجعلني سعيدًا ♪</i>

2055
02:13:58,488 --> 02:14:01,825
<i>♪ يمكنك المراهنة على هذا ♪</i>

2056
02:14:02,826 --> 02:14:06,830
<i>♪ لقد وقفت بجانبي، نعم ♪</i>

2057
02:14:07,456 --> 02:14:11,460
<i>♪ ولن أنسى ♪</i>

2058
02:14:12,419 --> 02:14:16,214
<i>♪ وأنا أحبك حقًا ♪</i>

2059
02:14:16,840 --> 02:14:20,844
<i>♪ يجب أن تعرف ♪</i>

2060
02:14:21,344 --> 02:14:24,681
<i>♪ أريد التأكد من أنني على حق يا فتى ♪</i>

2061
02:14:26,183 --> 02:14:28,477
<i>♪ قبل أن أترك الأمر ♪</i>

2062
02:14:30,228 --> 02:14:35,734
<i>♪ الآن قضينا وقتًا ممتعًا ♪</i>

2063
02:14:35,817 --> 02:14:39,488
<i>♪ يمكننا أن نقول ♪</i>

2064
02:14:40,113 --> 02:14:42,365
<i>♪ نحن نؤذي بعضنا البعض ♪</i>

2065
02:14:42,449 --> 02:14:44,701
<i>♪ نعم، نعم ♪</i>

2066
02:14:44,785 --> 02:14:48,538
<i>♪ يا فتى، إنه لأمر مؤسف ♪</i>

2067
02:14:49,748 --> 02:14:54,086
<i>♪ لن أكون أحمق، لا ♪</i>

2068
02:14:54,169 --> 02:14:58,048
<i>♪ أريد أن أعرف ♪</i>

2069
02:14:58,632 --> 02:15:02,803
<i>♪ أريد التأكد من أنني على حق يا فتى ♪</i>

2070
02:15:03,762 --> 02:15:05,764
<i>♪ قبل أن أترك الأمر ♪</i>

2071
02:15:08,558 --> 02:15:11,311
<i>♪ أنت تعلم أنني أعتقد أن الشمس  ♪</i>

2072
02:15:11,394 --> 02:15:17,734
<i>♪ يسطع عليك ويشرق عليك ♪</i>

2073
02:15:17,818 --> 02:15:20,987
<i>♪ أنت تعلم أنه لا يوجد شيء، لا شيء ♪</i>

2074
02:15:21,530 --> 02:15:26,701
<i>♪ لا شيء لن أفعله ♪</i>

2075
02:15:27,077 --> 02:15:30,831
[غناء]

2076
02:15:31,414 --> 02:15:38,338
<i>♪ قبل أن أتركك تذهب ♪</i>

2077
02:15:43,718 --> 02:15:46,012
<i>♪ لن أفعل ذلك أبدًا، أبدًا، أبدًا ♪</i>

2078
02:15:46,096 --> 02:15:47,931
<i>♪ أبدًا، أبدًا، أبدًا ♪</i>

2079
02:15:48,014 --> 02:15:50,016
<i>♪ أبدًا، لا تسمح لك بالرحيل أبدًا ♪</i>

2080
02:15:50,100 --> 02:15:52,227
<i>♪ قبل أن أذهب ♪</i>

2081
02:15:52,310 --> 02:15:54,563
بوم. [يضحك]

2082
02:15:55,188 --> 02:15:58,984
-حسنا، اللعنة.
-[يضحك الجميع]

2083
02:16:00,861 --> 02:16:02,654
حسنا، حسنا، أيها السيدات.

2084
02:16:04,531 --> 02:16:06,283
هل يمكنك حفرها؟

2085
02:16:06,408 --> 02:16:09,995
وهذا ما نفعله الآن،
مع اسبوعين حتى العرض.

2086
02:16:10,078 --> 02:16:13,165
إنه يمشي كلبًا غير مرئي
وتبدو مثل إلتون جون.

2087
02:16:13,290 --> 02:16:15,834
إنه-- موضوع العرض
هو العودة للوطن،

2088
02:16:15,959 --> 02:16:21,089
وهو أمر مثير للسخرية للغاية،
كما لا أحد منا يذهب إلى المنزل من أي وقت مضى.

2089
02:16:23,842 --> 02:16:24,926
هل هذه هي اللقطة؟

2090
02:16:25,719 --> 02:16:28,054
لقد حان اليوم أخيرا!

2091
02:16:28,471 --> 02:16:30,473
[كل البهجة]

2092
02:16:38,982 --> 02:16:40,984
-أوه، نعم!
-[عفوا]

2093
02:16:43,069 --> 02:16:46,531
-فلتبدأ الألعاب!
-كواتشيلا!

2094
02:16:47,616 --> 02:16:49,242
كوتشيلا، حبيبتي!

2095
02:16:51,828 --> 02:16:55,081
-لنذهب يا عزيزي!
-[صراخ]

2096
02:16:55,749 --> 02:16:57,459
دعنا نذهب! نحن جاهزون!

2097
02:16:57,542 --> 02:16:58,668
نحن جاهزون.

2098
02:17:01,213 --> 02:17:03,006
<i>♪ شاهدني أمارس الجنس مع مهرجان Coachella ♪</i>

2099
02:17:03,340 --> 02:17:06,134
[يضحك]

2100
02:17:06,218 --> 02:17:08,220
<i>♪ أوه ♪</i>

2101
02:17:08,303 --> 02:17:10,472
<i>♪ أسقطه، أسقطه للأسفل ♪</i>

2102
02:17:10,680 --> 02:17:12,557
<i>♪ منخفض، منخفض، منخفض، على الأرض ♪</i>

2103
02:17:12,849 --> 02:17:15,352
<i>♪ أحضره ♪</i>

2104
02:17:15,435 --> 02:17:17,687
<i>♪ دوس عليهم، دوس عليهم</i>
<i>داس عليهم، خطوة ♪</i>

2105
02:17:17,771 --> 02:17:20,065
<i>♪ دوس عليهم، استمر في التقدم</i>
<i>ويدوس خطوتك ♪</i>

2106
02:17:20,148 --> 02:17:22,234
<i>♪ حرك إلى اليمين، انحرف إلى اليسار ♪</i>

2107
02:17:22,317 --> 02:17:24,611
<i>♪ اعمل على المنتصف حتى يؤلمك قليلًا ♪</i>

2108
02:17:28,156 --> 02:17:34,412
<i>♪ قبل أن أترك، قبل أن أترك ♪</i>

2109
02:17:37,415 --> 02:17:44,089
<i>♪ قبل أن أسمح، قبل أن أسمح</i>
<i>قبل أن أترك ♪</i>